1·The reason for leaving these out is that many teams depend on specific versions of those assemblies.
之所以不考虑它们，是因为许多团队都依赖于这些程序集的特定版本。
2·Each of these localized assemblies contains only resources and no code.
每个本地化程序集只包含资源，不包含代码。
3·The JBI content includes the set of components, service assemblies and configuration information that comprise one or more composite applications.
JBI内容包含了一组构成一个或多个组合应用的组件，服务程序集和配置信息。
4·Taking the embedded option and compiling the resources you need directly into the assemblies that use them makes distribution more reliable and less error prone.
采用嵌入选项并把你需要的资源直接编译进程序集使用它们，这样使得分发更加可靠并减少错误发生。
5·Because of this, changes to the JIT can have a significant impact on previously compiled assemblies.
由于这个原因，对JIT的改变会极大地影响之前编译好的程序集。
1·It is both essential and desirable to have a certain defined degree of friction in these electronic gas pedal assemblies.
对于这种电子油门踏板装配来说，摩擦力必须能够达到要求。
2·In the past year, 22 new assemblies and several new sets of human variation annotation have been released.
在过去的一年间，22个新的装配和一些新的人类变异注释集被发布。
3·For simple assemblies, the number of boards with these problems is small, so many companies pass the boards on to final assembly without a functional test.
对于简单的装配而言，电路板虽然存在这样的问题，但是数量少，所以很多公司在最后的装配过程中没有对电路板进行功能测试。
4·For flexible usage, wheel assemblies are available in a variety of mounting configurations.
灵活使用，车轮装配可安装在一个不同配置。
5·The function of Demand Management is to determine requirement quantities and delivery dates for finished products assemblies.
需求管理功能是确定最终成品装配的数量和交货时间。