1·The idea was good, but the execution was poor.
这个主意倒不错，可实施情况不理想。
—— 《牛津词典》
2·Execution by lethal injection is scheduled for July 30th.
注射死刑定于7月30日执行。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Before execution, he admitted to taking the lives of at least 35 more women.
在赴死刑前，他承认了还杀死过另外至少35名妇女。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·He was arrested for obstruction of a police officer in the execution of his duty.
他因妨碍警察执行公务而被逮捕。
—— 《牛津词典》
5·He did not witness her execution, yet he and the others are complicit in her death.
他虽然没有目睹她的死刑执行，但对于她的死，他和其他人都难脱干系。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·It's always about execution.
这总是关于执行的事。
7·Nonetheless, the governor of South Carolina refused to stop the execution.
尽管如此，南卡罗莱纳州长拒绝停止死刑。
8·Within each phase, you must achieve a major milestone via the execution of one or more micro iterations before the next phase can begin.
在每个阶段中，您必须在下一个阶段开始之前，通过执行一个或多个微迭代来实现一个主要的里程碑。
9·You can prepare for a negotiation quite scientifically, but the execution of the negotiation has quite a lot to do with one's artistic quality.
你可以很科学地为谈判做准备，但谈判的执行与一个人的艺术素质有很大的关系。
10·While the researchers assumed that the well-structured daily plans would be most effective when it came to the execution of tasks, they were wrong: the detailed daily plans demotivated students.
虽然研究人员认为，当涉及到执行任务时，规划很好的日常计划是最有效的，但他们错了，详细的日常计划会让学生失去动力。
1·It's always about execution.
这总是关于执行的事。
2·Within each phase, you must achieve a major milestone via the execution of one or more micro iterations before the next phase can begin.
在每个阶段中，您必须在下一个阶段开始之前，通过执行一个或多个微迭代来实现一个主要的里程碑。
3·You can prepare for a negotiation quite scientifically, but the execution of the negotiation has quite a lot to do with one's artistic quality.
你可以很科学地为谈判做准备，但谈判的执行与一个人的艺术素质有很大的关系。
4·While the researchers assumed that the well-structured daily plans would be most effective when it came to the execution of tasks, they were wrong: the detailed daily plans demotivated students.
虽然研究人员认为，当涉及到执行任务时，规划很好的日常计划是最有效的，但他们错了，详细的日常计划会让学生失去动力。
5·Your observerships will affect the execution of this mission.
你的观察员身份将影响此次任务的执行。
1·We needed to move faster. We needed to improve our execution.
我们需要行动更迅速，我们需要提高执行力。
2·Its strategies, then, should also be pretty simple and its execution near flawless.
其公司战略也应该十分简单，执行力也应力求完美无缺。
3·"We just had poor execution down the stretch," Pierce said. "it just carried into overtime, it seemed like."
“我们的执行力不够”皮尔斯说，“进入到了加时赛，我们感觉是自己击败了自己。”
4·The thing that separates successful entrepreneurs and business-people often isn't a killer idea – it's their execution.
成功企业家区别商人通常不是因为一粒“金”点子，而是因为它们的执行力。
5·The culture, people, and interpersonal dynamics of a startup are far more qualitative but perhaps the most vital accelerators or inhibitors of good execution.
文化、团队和人际动态是更加重要的定性分析，可以说是优秀执行力的推动力或阻力。
1·Nebraska was the only state still using electrocution as its sole means of execution.
内布拉斯加州是唯一一个仍然将电刑作为死刑唯一手段的州。
2·Whether our modern methods of execution are any more humane might be an open question.
我们现代的死刑方式是否更加人性化可能仍尚无定论。
3·It was a spectacularly gruesome and public form of torture and execution, and was reserved only for this most serious crime, which was deemed more heinous than murder and other capital offences.
这是一种及其可怕及其残忍的酷刑和死刑，只会判给那些最严重的罪行，比谋杀，危害人身安全更为严重的罪行。
4·A botched war, a botched trial and now a botched execution: Iraq obstinately refuses to behave in accordance with the script its American conquerors have written for it.
起初是糟糕的战争，之后是糟糕的审判，现在是糟糕的死刑：伊拉克人顽固地拒绝了美国征服者为其设定的道路。
5·And what is the difference between a factual and a rational understanding of the reason for execution?
事实地和理性地理解被判处死刑的理由，两者有何不同？
1·He was sent to the place of execution and force to walk the last fifty meters of his life silently.
他被送到执行死刑的地方，迫使他默默地走完人生的最后五十米。
2·The electric chair is no longer used in this country as the primary method of execution.
在这个国家中，电椅不再用作执行死刑的首要办法。
3·Flaying of humans was used as both a method of torture and execution, depending on how much of the skin is removed.
针对人的剥皮是为了折磨受刑人，或执行死刑，基于被剥去多少皮肤。
4·I have asked to end my remaining appeals, and then donate my organs after my execution to those who need them.
我已要求停止上诉，执行死刑后将器官捐给需要的人们。
5·He flashes back to a conversation he had with Lincoln a few months ago, where they talked about the date of his execution.
镜头闪回到几个月前他和Lincoln的一次谈话，谈及执行死刑的日期。
1·Nevertheless, he continued to vacillate, like Hamlet, in the execution of his filial obligation to his late father's request.
不过，他就象哈姆雷特，在为了尽孝而完成他过世的父亲的要求时犹豫起来。
2·The technology stack supporting each phase of process development is installed and configured for whenever the current phase requires the tools and products for its successful execution.
为了当前阶段成功完成，将安装和配置支持流程开发的每个阶段的基础堆栈。
3·To assist for the execution of Staff reviews, ensuring appraisals in a professional and timely manner.
协助完成员工评估保证评估的专业性和及时性。
4·The execution of the extensive plan which I have described, would connect the ancient and modern history of the world; but it would require many years of health, of leisure, and of perseverance.
完成此项我所描述的艰巨而浩繁的计划，将会把古代世界历史和当今世界历史联系起来，但是这需要长期的健康的身体，足够的时间，和坚定不移的毅力。
5·With the advent of underwater vehicle technology in the offshore industry, major survey and inspection tasks are now possible at lower cost with faster execution time.
随着水下潜器在海岸工程中的应用，许多调查和检测工作都可以在更短的时间和更低的消费的情况下来完成。
1·The simplicity and poetry is well-aided by the outstanding execution, demonstrating the innate serenity with traditional continuity.
简单和诗意的境界通过杰出的制作相互辅助，凸显了设计与生俱来的宁静以及与传统概念的连续性。
2·High quality of conception or execution, as found in works of beauty; aesthetic value.
高质量的观念或制作，如表现在美的作品中的；美学价值。
3·Furthermore, we conduct the experiments and gain the efficiency of coupling and spot after the execution of the fiber piles and lens.
在完成了光纤排、透镜组的加工制作之后，我们进行了耦合实验，得到了耦合效率以及光斑图。
4·As a part of computer application, we are designing the automatic Timetabling system according to the execution characteristics of the high school schedule to solve the heavy task by manual.
作为计算机应用的一部分，我们根据高校课程表的制作特点，设计了计算机高校排课系统，解决人工排课的繁重任务。
5·Mathematics modeling, mathematical inquiry, mathematics experiments, mathematics investigation, mathematics execution and designing, mathematical topic reading are high-frequent methods.
数学建模、数学探究、数学实验、数学调查、数学制作与设计、数学主题阅读是课题学习的常见形式。
1·In chess, there is a saying: "the threat is stronger than its execution."
下棋中有一种说法，威胁要比它的实行更加可怕。
2·By delivering business (and some of the it) capability as services, SOA enables business executives or process owners to drive the definition, creation and execution of such services.
通过将业务(和某些IT)功能作为服务交付，SOA使业务执行人员或流程所有者能够推动此类服务的定义、创建和实行。
3·The execution of MBS in China will be the necessary selection as continuously enlargement of the housing mortgage loans in China.
随着我国住房抵押贷款规模的不断扩大，我国实行住房抵押贷款证券化将是必然的选择。
4·This article intends to explain the characters of means behavior and purpose behavior to get a clear idea on the characters of the execution of the compelling-deal crime.
本文拟从手段行为与目的行为的行为性质入手，阐明强迫交易罪实行行为即强迫交易行为的特殊性。
5·Assist in implementation of effective sales system and procedures that ensure efficient execution of all potential coverage, follow-up and tracing of leads, to ensure meet sales targets.
协助有效销售工作的进行，确保对于潜在客户的全面覆盖，跟进的高效实行，以期完成销售指标。