1·I would unhesitatingly choose the latter option.
我会毫不犹豫地选第二个选项。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He's argued from the start that the US and its allies are putting too much emphasis on the military option.
他从一开始就争论说美国及其盟国过于看重军事这个选项。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I've got both an option to check the module, though in this case I'm just going to run it.
我有两个选项来检查模块，尽管在本例中，我只是运行它。
4·I confess that with online surveys I just click the option that's closest to my mouse cursor to get the damn thing off my screen.
我承认，对于在线调查，我只是点击离我的鼠标光标最近的选项，就为了把那该死的东西从我的屏幕上拿开。
5·If you use this option, hard links might show up with a dark blue background, and symlinks with cyan text, as illustrated in Figure 1.
如果您使用该选项，硬链接可能会以深蓝色背景显示，符号链接带有青色文本，如图1所示。
1·A luggage rack is a sensible option.
行李架是个明智的选择。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Personally, I prefer the second option.
就我个人而言，我倾向第二种选择。
—— 《牛津词典》
3·This option is preferable to any other.
这个选择比其他任何一个都好。
—— 《牛津词典》
4·It is thought that a management buyout is one option.
管理权收购被认为是一个选择。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The menu changes weekly and usually includes a vegan option.
这份菜单每周变化，而且通常包括纯素菜肴供选择。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Criminals are given the option of going to jail or facing public humiliation.
罪犯们被给予进监狱或面对公众羞辱的选择权。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·At this point, however, they're trying to kill the public option in more subtle ways.
在这一点上，他们尝试用更加狡猾的方式扼杀公众的选择权。
3·Her county has opted to fight. Republic county has a free land option available for the right industry and free residential lots throughout its communities for new home construction.
她的郡选择抗争，共和国郡有一个免费的土地作为有效产业的选择权和一个免费住宅区在他的地区内新建房屋。
4·Their equity options will be part of the management team's option allocation.
顾问的股权选择权是属于管理团队选择权的一部分。
5·Citigroup also plans to introduce a new stock option program later this year.
该集团也计划在今年下半年实行新的股票选择权方案。
1·The example Figure 9 sequence diagram fragment includes a guard for the option; however, the guard is not a required element.
例子图 9的序列图片段包括一个选择项约束；然而，约束不是一个必需的元件。
2·The option combination fragment is used to model a sequence that, given a certain condition, will occur; otherwise, the sequence does not occur.
选择项组合碎片用来为序列建模，这些序列给予一个特定条件，将会发生的；或者，序列不发生。
3·Then the option combination fragment's guard condition is checked to verify the balance is greater then the amount variable.
然后检验选择项组合碎片的约束条件，确认余额大于金额变量。
4·The loop combination fragment is very similar in appearance to the option combination fragment.
循环组合碎片表面非常类似选择项组合碎片。
5·In the "basics" section presented earlier in this paper, I covered the combined fragments known as "alternative," "option," and "loop."
在本文前面“基础”的段落中呈现的，我介绍了“变体”，“选择项”，和“循环”的组合碎片。
1·One reason to think so is the deft way Mr Obama signalled a willingness to compromise on the "public option" this week.
这么认为的原因之一是这周奥巴马巧妙地表示愿意对“公共选择方案”做出妥协。
2·One reason to think so is the deft way Mr Obama signalled a willingness to compromise on the “public option” this week.
这么认为的原因之一是这周奥巴马巧妙地表示愿意对“公共选择方案”做出妥协。
3·One viable option is to adapt the OECD international benchmarks for 15-year-olds to US needs and retrofit them for younger children.
一个可行的选择方案是，改编经合组织适用于15岁青少年的国际标准以适应美国的需要，并再对其进行改动，以适应年龄更小的儿童。
4·Our best option is to halt the destruction of this land type.
我们的最佳选择方案是停止破坏这种土地类型。
5·This option has been denounced as well, however.
但是这种选择方案也遭到了谴责。
1·Sleep (8 hours a day is a must, not an option, for high energy levels.)
睡眠(必须每天睡满8小时以保证较高的体力水平，没有选择余地)。
2·You must do it; you have no option.
这件事你必须做，没有选择余地。
3·Unfortunately, for these controls, you do not have the option of disabling the view state.
不幸的是，对于这些控件，你没有禁用视图状态的选择余地。
4·Most fish don't have this option.
大部分鱼儿没有这样的选择余地。