1·Last year the millionth truck rolled off the assembly line.
去年，第100万辆卡车驶下了装配线。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Milkman says that these extracurricular jobs were an effort on the part of the workers to regain their dignity after suffering the degradation of repetitive assembly line work in the factory.
米尔克曼说这些业余工作是工人们在工厂忍受重复的装配线工作所带来的屈辱之后，为恢复尊严所做的努力。
3·Henry Ford's "Model T", introduced in America in 1909, was cheaper because it was made on the assembly line.
亨利·福特1909年在美国推出的“T型车”更便宜，因为它是在流水线上生产的。
4·The assembly line is a perfect example of this.
装配线就是一个极好的例子。
5·I work in an assembly line in a car factory.
我在一家汽车厂的流水线上工作。
6·The assembly line is divided into five work zones.
装配线被分为 5 个工作区。
7·Drag and drop the automobile along the assembly line.
沿着装配线拖拽汽车。
8·Think about an automobile assembly line for a minute.
考虑一下汽车装配线。
9·There isn't any room for creativity on an assembly line.
装配线上没有机会进行创造。
10·Working on an assembly line can be incredibly boring and tiring.
装配线的工作通常极端无聊而且累人。
1·Last year the millionth truck rolled off the assembly line.
去年，第100万辆卡车驶下了装配线。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Milkman says that these extracurricular jobs were an effort on the part of the workers to regain their dignity after suffering the degradation of repetitive assembly line work in the factory.
米尔克曼说这些业余工作是工人们在工厂忍受重复的装配线工作所带来的屈辱之后，为恢复尊严所做的努力。
3·Change factory floor: By automating assembly line processes, you can help minimize rework and improve accountability of tools, equipment, and other valuable assets.
改变工厂环境：通过实现装配线流程的自动化，可以帮助将返工的情况最大限度地减少，并提高工具、设备和其他有价值的资产的可靠性。
4·My grandmother worked on a bomber assembly line, but I cannot know what it is for a family to sacrifice like so many of yours have.
我的祖父当时在一个轰炸机流水装配线上工作，但我也无法感知像你们许多家庭那样付出牺牲的痛苦。
5·So, the event starts by moving the automobile along the assembly line and ends with an updated dashboard GUI.
因此，首先发生的事件是汽车沿着装配线移动，最后发生的事件是更新指示板 GUI。
1·Henry Ford's "Model T", introduced in America in 1909, was cheaper because it was made on the assembly line.
亨利·福特1909年在美国推出的“T型车”更便宜，因为它是在流水线上生产的。
2·Now (and, some might add, at last) doctors are following suit, rejecting the assembly line of modern medical care for older, gentler options.
现在(也许有人会补充，从过去就开始了)医生们也开始效法，他们开始拒绝对老年人使用现代医药装配流水线生产的药品，而采用更为温和的手段。
3·The workplace wasn't a sweatshop, Liu wrote, but the assembly line work slowly dehumanized the employees.
工作场所不是血汗工厂，但流水线作业却让员工们慢慢失去人性。
4·Raw materials come in from one end of the assembly line and products come out from the other.
原料从流水线一端进来，产品由另一端出去。
5·"Find other people who can do a good job and take responsibility for each unique part," advises Kalin, who has gotten requests to set up an office assembly line to help crafters with their work.
“找到那些能做做好工作并为每一个独特的部分负起责任的人，”Kalin建议说。他曾帮助手工艺者建立一个官方的流水线以满足他们的需要。
1·With such a system, workers on the assembly line learn nothing and the faults persist.
采用这种系统，生产线上的工人什么也学不到，而故障依然存在。
2·In a kind of star assembly line, interstellar molecular clouds collapse, producing new stars, which then gradually push back the remaining gas and dust.
类似于一条恒星生产线，星际间分子云瓦解产生新恒星，然后新的恒星逐渐将剩下的气体和尘埃推走。
3·The robots don't resemble humans but instead the type of robots on a car assembly line.
这俩机器人长得与人倒不像，而像是汽车生产线上的那种机器人（机械手）。
4·Tognum's assembly line has a common platform for all engines, says Mr Stettler, and so can respond flexibly to the needs of both its prospective owners.
斯特勒表示，托克纳的生产线能为所有引擎提供一个共同的平台，因而能够针对未来两家东家的需要进行灵活的调整。
5·The packaging process is now an integrated part of the assembly line.
现在的包装被设计在生产线旁，成为生产过程的一部分。