1·Influenced by old ideas, some units assign posts according to seniority.
由于受旧观念的影响，有些单位分配工作按资排辈。
—— 《新英汉大辞典》
2·Judy, it is my great privilege to officially assign you to the heart of Zootopia.
朱迪，我很荣幸能正式把你指派到疯狂动物城的中心。
3·Assign responsibilities around the house and make sure homework deadlines are met.
为房屋中的人分配责任，并确保家庭作业在期限内完成。
4·We assign different questions to everyone, and then everyone is responsible for writing the assigned questions.
我们将不同的问题分配给每个人，然后每人负责写分配到的问题。
5·What's more, grades are not only an educational device but are also part of a screening system to help assign kids to their next class or program.
更重要的是，分数不仅是一种教育手段，也是一个筛选系统的一部分，帮助我们把孩子分配到他们的下一个班级或课程。
6·One of the ways in which all agents seem to make decisions is that they assign a lower weighting to outcomes that are going to be further away in the future.
所有代理人做出决策的方式之一，似乎都是给未来远期的结果分配更低的权重。
7·Later in the year, she'll assign them research papers.
今年晚些时候，她将给他们布置论文。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·Under the system, each business must assign a value to each job.
在这种制度下，每家企业必须赋予每份工作某种价值。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·When teachers assign homework, students usually feel an obligation to do it.
老师布置家庭作业时，学生们通常感觉做作业是一种义务。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·When I taught, I would assign a topic to children that they would write about.
教书时，我会给孩子们布置个写作题。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Influenced by old ideas, some units assign posts according to seniority.
由于受旧观念的影响，有些单位分配工作按资排辈。
—— 《新英汉大辞典》
2·We assign different questions to everyone, and then everyone is responsible for writing the assigned questions.
我们将不同的问题分配给每个人，然后每人负责写分配到的问题。
3·What's more, grades are not only an educational device but are also part of a screening system to help assign kids to their next class or program.
更重要的是，分数不仅是一种教育手段，也是一个筛选系统的一部分，帮助我们把孩子分配到他们的下一个班级或课程。
4·One of the ways in which all agents seem to make decisions is that they assign a lower weighting to outcomes that are going to be further away in the future.
所有代理人做出决策的方式之一，似乎都是给未来远期的结果分配更低的权重。
5·You need to assign these variables to each view component.
您需要分配这些变量到每一个视图组件。
1·For each threat, you should assign ratings of risk impacts for each asset.
针对每种威胁，您应当为每种资产指定风险影响评级。
2·Later, you will see that we can assign different data bindings for different operations.
稍后您将看到，我们可以为不同的操作指定不同的数据绑定。
3·We assign the fields that tell the agent what information we want, then save the document so that the agent can see the changes.
我们指定了用于告诉代理我们需要什么信息的字段，然后保存文档以便代理能看到那些变更。
4·This section describes how to edit extended mapping documents and how to assign terms and stewards.
本节描述了如何编辑扩展映射文档以及如何指定术语和管理人员。
5·This is again similar to class modeling where you identify classes and assign attributes and operations to each class.
这同样类似于类建模，在类建模中，首先确定类，然后为每个类指定属性和操作。
1·Judy, it is my great privilege to officially assign you to the heart of Zootopia.
朱迪，我很荣幸能正式把你指派到疯狂动物城的中心。
2·Through the MDSD approach, we will assign responsibility for specific operations to these elements, and the designers will use this specification to create the element.
通过 MDSD 方法，我们将为这些元素指派负责特定操作的责任，设计者将使用这些规范来创建元素。
3·As we have seen, you can assign a set of personas to each use case and its human actor to create an integrated approach for accessible design.
如我们所见，您可以为每个用例和其人类参与者指派一组角色，来为易访问设计生成整合的方法。
4·Perhaps then you will need to validate parameter values, or assign defaults to missing parameters.
接下来您可能需要验证参数值，或者为丢失的参数指派默认值。
5·Another concern is that the people who take part in the project will represent vested interests-in particular, big technology firms which can assign staff to review patents.
另一个担心是参与项目的人有可能表现出既定的利益——特别是大的技术公司有可能指派员工去评论专利。
1·Then, implement the assign activity as follows.
然后，按照下列步骤实现分派活动。
2·Community administrators assign roles and permissions to users and user groups to set different levels of access to the community. This scoping can be utilized to implement asset isolation as follows.
社区管理员向用户和用户组分派角色和权限，来设置对社区不同级别的访问。
3·For mechanical major problems exist, we will assign professional technicians, again based on road condition at full speed at the customer location for customers to solve mechanical problems.
对于机械存在的重大问题，我们将分派专业的技术员，再根据路程等条件下以最快的速度到达客户所在地为客户解决机械问题。
4·For mechanical major problems exist, we will assign professional technicians, again based on road coLSition at full speed at the customer location for customers to solve mechanical problems.
对于机械存在的重大问题，我们将分派专业的技术员，再根据路程等条件下以最快的速度到达客户所在地为客户解决机械问题。
5·The psychologist always assign work to each researcher.
这位心理学家总是将工作分派给每个研究员。
1·Assign a 'buddy' to help make a new hire feel more connected to colleagues.
派一个“搭档”给新员工，能让他感到自己与同事之间的关系更为融洽。
2·Assign people to inspections of presses, air compressors, and other equipment of vital importance.
派人检查印刷机，空气压缩机和其他至关重要的设备。
3·If this is not the case, ask your supervisor or manager to assign someone to your project or task to help you lighten the workload.
如果情况并非如此，让你的主管或经理派人协助你的项目来帮你减轻工作量。
4·Upon request of the parties or upon requirement of the arbitral tribunal, the authentication institution shall assign an authenticator to participate in the hearing.
根据当事人的请求或者仲裁庭的要求，鉴定机构应当派鉴定人参加开庭。
5·Principal coach decided to assign two football stars to take part in the finals.
主教练决定派两名足球明星参加决赛。
1·The expression in an assign accesses an uninitialized part of a variable.
赋值中的表达式访问变量的未初始化部分。
2·So if you don't actually assign to something, it falls on the floor and the value goes away.
所以是，如果你没有赋值，它掉在地上，那个值就不存在了。
3·Figure 11 shows an assign transform that sets the prefix attribute of Person to null.
图11显示了一个赋值转换，它将Person的prefix属性设置为空。
4·These include pre- and post-increment/decrement ( i++, --foo ), add/sub/mult/div assign operators ( a+=3, b*=2, c/=2.2, d-=6.2 ).
其中包括前后加/减（i++、--foo）， 加减乘除赋值运算符（a+=3、b*=2、c/=2.2、d-=6.2）。
5·You can assign a variable to root of the current root tree. The variable is seen by all templates using the same root tree.
你可以在当前树形结构的‘根’中赋值一个变量。该变量可在所有使用该树形结构的模版中可见。
1·In turn, China Eastern would assign 20 of its managers to Singapore to spend six months learning from SIA counterparts.
同时，东方航空将选派20名经理人到新加坡向新航的同行们“取经”，为期六个月。