1·She trusted people. That was her nature.
她信任人，那是她的天性。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It's not a pleasant feeling to discover you've been taken for a ride by someone you trusted.
发现被你信任的人骗了，心里很不是滋味。
—— 《牛津词典》
3·This is hardly sufficient for us to develop confidence that computerized voting can be fully trusted.
这很难使我们对电脑化投票能够得到充分信任产生信心。
4·If Jan had gone to the officers she trusted, they would have had to repeat her story to the same warden.
如果简去找了她信任的警官，他们就不得不向同一个典狱长重复她的故事。
5·Among the children who had not been tricked, the majority were willing to cooperate with the tester in learning a new skill, demonstrating that they trusted his leadership.
在未受欺骗的孩子中，大部分人愿意配合测试员去学习一项新技能，这表明他们信任他的指挥。
1·Support from trusted relationships is vital.
来自信赖关系的支持至关重要。
2·Leave medication at the office or with a trusted friend — anywhere you can get it when you need it, but not at home while you're sleep eating.
把药放在办公室或交给一个可信赖的朋友——任何在你需要时能拿到的地方，但是，在你睡着会吃东西时，不要放在家里。
3·I trusted and valued that flicker of unease, and I wanted to feel it play out more, to see Donoghue go deeper into the mucky, messy territory of growth.
我信赖同时也珍视这一让人不安的片段，我想更多的感受和玩味，看看多诺霍更加深入那些关于成长的晦暗，混乱的领域。
4·If you have to, ask a trusted friend or family member for help.
如果一定要做出决定，最好向可信赖的朋友或家人寻求帮助。
5·The research suggests the conscious mind should be trusted only with simple decisions, such as selecting a brand of oven glove.
研究指出，只有在做一些简单的决定时，有意识的思考才可以信赖，比如选购某种牌子的烤箱手套。
1·He trusted her judgement.
他相信她的判断力。
—— 《牛津词典》
2·That's because nobody trusted these banks they could go under any day and so they tended to sell at a discount.
那是因为没有人相信这些银行，它们可能在任何一天破产，所以它们倾向折价出售。
3·"I went out not knowing where I was going or what I was going to be working on," Carter told FoxNews.com. "But I trusted these gentlemen," he said.
“我出去的时候不知道我要去哪里，也不知道我要做什么。”卡特告诉福克斯新闻网。“可是我相信这些先生。”他说。
5·We all liked him, and trusted him.
我们都很喜欢他，相信他。
1·I have trusted her with this matter.
我已把此事委托给她办理。
2·For the foreign products, their samples can be sampled by related persons trusted by the Testing center in the homeplace.
对于国外产品，可由我中心委托相关人员在产品原产地抽取样品。
3·In response, America has launched schemes such as the Trusted Foundry Programme, which certifies "secure, domestic" facilities for the manufacture of the most critical microchips.
作为对策，美国启动了诸如委托铸造项目等计划，以确保制造最关键微型芯片所用的设备是国内的而且是安全可靠的。
1·We must send our most trusted officer to parley with their leaders for an exchange of prisoners.
为了交换俘虏我们必须派一名可靠的军官去与他们的领导人谈判。
2·The data Store launched with 80 data sets from trusted sources, including figures on child poverty in England and world carbon emissions by country.
数据存储首先推出80个来源可靠的数据集，包括英国贫困儿童数字以及世界各国的二氧化碳排放量。
3·Social Search is invaluable when you're on the go -it's the best way to get quick, trusted answers about neighborhood places, travel tips, entertainment recommendations, and lots more.
当你出门在外，社交搜索成了无价之宝—这是快速、可靠获取附近街区信息，旅行建议，娱乐建议及其它更多东西的最好方法。
4·Social Search is invaluable when you're on the go - it's the best way to get quick, trusted answers about neighborhood places, travel tips, entertainment recommendations, and lots more.
当你出门在外，社交搜索成了无价之宝—这是快速、可靠获取附近街区信息，旅行建议，娱乐建议及其它更多东西的最好方法。
5·Among the various ways of doing this, the most widely used is to have one or more trusted third parties vouch for the public key.
实现此目的的方法有许多种，其中最常用的是对公开密匙使用一个或多个可靠的第三方证明。