1·Words cannot express my sorrow.
语言不能表达我的悲伤。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We cannot afford any more delays.
我们不能再有任何耽搁了。
—— 《牛津词典》
3·We cannot take sides in a civil war.
内战中，我们不能支持任何一方。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Father, I cannot lie to you.
爸爸，我不能对你说谎。
—— 《牛津词典》
5·The hostages cannot go home just yet.
人质们这时还不能回家。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Words cannot express how pleased I am.
言语无法表达我的愉快心情。
—— 《牛津词典》
2·I cannot forget the hurtful things he said.
我无法忘记他的那些伤感情的话。
—— 《牛津词典》
3·I cannot understand the mentality of football hooligans.
我无法理解足球流氓的心态。
—— 《牛津词典》
4·Cassette recorders cannot rival the sound quality of CDs.
盒式磁带录音机在音质上无法与CD相媲美。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·We cannot measure pain directly. It can only be estimated.
我们无法直接测量疼痛的程度，只能估计。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Again, "impossible" doesn't mean that the files literally cannot be edited, but it does mean that it cannot be edited without anyone knowing.
在这里，“不可能”并不意味着文件是不可编辑的，而是意味着它不能在任何人都不知道的情况下进行编辑。
2·These types are immutable, which means that when an integer object is created, its value cannot be changed.
这些类型是不可变的，就是说整数对象一旦创建，其值便不可更改。
3·Recruitment has been hugely cranked up, attrition rates are well down, and recruits now gets a crash course in basic literacy and numeracy—many, the foreign instructors find, cannot even count.
征兵已经大面积启动，消耗率也大大降低，而且征兵现在获得一个在基本的识字和识数外，还有不可估计的一些外国教师类速成的课程。
4·An immutable object's state cannot change after construction. In other words, the constructor is the only way you can mutate the object's state.
一个不可变对象的状态在其构造完成之后就不可改变，换句话说，构造函数是唯一一个您可以改变对象的状态的地方。
5·The humans do not start from that direct perception of Him which we, unhappily, cannot avoid.
人类起初对上帝并没有直接的感知，不像我们不可回避的时时感受到上帝的存在。
1·I cannot stand opposite.
我没法站在对面。
2·I cannot close the door.
我没法关上房门。
3·Perhaps you can guess at it, but in the final analysis you cannot judge, it that not so?
也许你可以猜测，但经过最终的分析你没法猜测出来，事情不是这样吗？
4·But I am proud of myself doing something they cannot.
但我非常自豪能做一些他们没法做到的事。
5·I would also be grateful if you could tell me what I should bring with me, for example, clothes, books or anything else I cannot get in Canada.
我还非常感激如果你能告诉我我都该随身带些什么东西，比如衣服、书籍或其它我在加拿大没法买到的东西。
1·Employers cannot discriminate on grounds of age.
雇主不得有年龄歧视。
—— 《牛津词典》
2·They cannot leave the country without permission.
没有许可他们不得离开这个国家。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Children under 16 cannot give consent to medical treatment.
16岁以下的儿童不得自行同意接受治疗。
—— 《牛津词典》
4·Your license asserts that it cannot do so without obtaining a special license.
您的许可中明确指出没有特殊的授权不得如此使用。
5·According to the regulation, parents or other guardians cannot let minors spend the night outside or let them live alone without wardship.
条例规定，父母或者其他监护人不得放任未成年人夜不归宿，不得让其脱离监护单独居住。
1·I cannot grip his argument.
我未能抓住他的论据。
2·If the application class cannot be found, does not extend WebApplication, or cannot be instantiated, a runtime exception of type WicketRuntimeException is thrown.
如果应用程序类未能找到、不能扩展WebApplication或不能被实例化，就会抛出wicketruntimeexception类型的运行时异常。
3·If the broker cannot find any of the security profiles, the deployment process fails with an error indicating that some properties in the message flows are not recognized.
如果代理未能发现任何安全性配置文件，部署过程将失败并报错，表示消息流中的某些属性无法识别。
4·Their thesis is that emerging countries cannot create enough trustworthy saving vehicles to keep up with the pace of economic growth, because their financial markets are immature.
他们的论题是由于新兴国家的金融市场仍未成熟，它们未能建立足够可信的并可赶上经济增长步伐的储蓄媒介。
5·Singles aged between 31 and 45 years old cannot find a holiday which suits their needs, new research reveals.
一次新的调查发现，年龄在31岁至45岁之间的单身人士未能找到符合他们需求的度假产品。
1·At the moment, you cannot laugh at me.
此时此刻，你不可以嘲笑我。
2·We cannot change the properties of any of the processes or elements — only view their current status.
我们不可以变更任何过程或元素的属性——只能看它们的当前状态。
3·Now that you have imported them, these samples are included as plug-in projects in your current workspace, which means that you cannot directly execute the transformations.
既然您已经将它们导入，这些示例就作为插件工程包含到您当前的工作区中了，这时您还不可以直接执行这些转换。
4·Billy: You cannot say that!
比利：你不可以这么说！
5·The two rightmost columns in table 1 represent two alternative index definitions, and the rows in the table show which of the predicates can (+) or cannot (-) be evaluated by either of the indexes.
表1最右侧的两列表示两个可选择的索引定义，表中各行展示了谓词可以(+)或不可以(-)由这两个索引进行计算。