tell
告诉
常用释义
英音[ tel ]
美音[ tel ]
变形
复数:
tells
第三人称单数:
tells
现在分词:
telling
过去式:
told
过去分词:
told
基本释义
- v. 告诉，告知；说，讲述；吐露，显示；看出，确切地判断；辨别，区别；命令，吩咐；告诉自己，暗自叮嘱；表明，说明；（不快的或令人疲倦的经历）产生效果，产生影响；泄密；数，计算；（通常指小孩）告状；警告，告诫；（某种因素）影响，起作用
- n. （尤作纸牌用语）（泄露试图作弊的）不经意动作；（中东）台形（土墩）遗址（由远古人村落遗迹堆积而成的）
- 【名】 （Tell）泰尔（人名）
考试频率
中考
考频：近四年出现768次
- v. 告诉; 讲述; 说
- v. 说明; 显示
高考
考频：近六年出现78次
- v. 告诉
- v. 讲述; 说
四级
考频：近五年出现79次
- v. 告诉; 讲述
- v. 分辨
六级
考频：近五年出现64次
- v. 告诉; 讲述
- v. 分辨
考研
考频：近六年出现25次
- v. 告诉; 讲述
- v. 判断; 断定
考点用法
【及物&不及物动词】意为“讲；告诉；说明；分辨；判断”，及物动词可接名词/代词/句子作宾语，不及物动词单独使用或与介词搭配使用
tell a/the story 讲故事
To begin with, I'd like to tell a story from my own life.
首先，我想讲一个我自己生活中的故事。
2021年 · 高考 · 全国乙卷 · 听力
tell a joke 讲个笑话
Preparing others for a conversation of fun is as good as telling a joke yourself.
让别人准备一场有趣的谈话，就像你自己讲一个笑话一样好。
2020年 · 高考 · 江苏卷 · 任务型阅读
tell (the) time 报时
Departing from the Cannery: tell time upon request.
从罐头厂出发：按要求报时。
2017年 · 高考 · 全国卷Ⅲ · 阅读理解
tell sb 告诉某人。用于引出说话内容
"I was a local here 20 years ago," I told him.
“20年前我是这里的当地人，”我告诉他。
2021年 · 高考 · 全国甲卷 · 阅读理解
tell sb sth = tell sth to sb 告诉某人某事
He keeps telling us things they do together (= telling things they do together to us).
他一直告诉我们他们一起做的事情。
2018年 · 高考 · 全国卷II · 听力
tell sb to do sth 告诉某人去做某事。否定形式在to前加not
A woman saw him crying and told him to wait outside the shop.
一个女人看见他在哭，让他在商店外面等着。
2015年 · 高考 · 全国卷II · 改错
tell sb about ... 告诉某人关于...
Could you tell me about the hotel I'm going to stay at?
你能告诉我关于我将要住的饭店的情况吗？
2018年 · 高考 · 全国卷I · 听力
tell sb + 句子 告诉某人...
My uncle tells me that the key to his success is honesty.
我叔叔告诉我他成功的关键是诚实。
2016年 · 高考 · 全国卷I · 改错
意为“分辨”
I was so nervous that I could hardly tell which direction was left.
我紧张得几乎分不清哪个方向是左。
2017年 · 高考 · 全国卷I · 改错
意为“判断”
You can tell this by café life.
你可以从咖啡馆生活中出判断出这一点。
2021年 · 高考 · 新高考I卷 · 任务型阅读
不及物动词单独使用
It's hard to tell.
这很难说。
易懂例句
其他常考搭配
Tell you what 听我说；告诉你吧
tell you what: I'll be calling Jim late this week anyway, so I'll mention it to him.
听我说：反正我本周晚些时候会给吉姆打电话，所以我会告诉他。
2016年 · 高考 · 全国卷II · 听力
I told you 我早跟你说过的
I told you!
我早跟你说过的！
2021年 · 高考 · 天津卷 · 单项填空
例句
-
1·I didn't tell anyone, honestly!我确实没告诉过任何人！来源: 《牛津词典》
-
2·Tell me what really happened.告诉我究竟发生了什么事。来源: 《牛津词典》
-
3·I can't possibly tell you that!我绝不会把那件事告诉你的！来源: 《牛津词典》
-
4·I give up—tell me the answer.我放弃了，把答案告诉我吧。来源: 《牛津词典》
-
5·I'd advise you not to tell him.我劝你别告诉他。来源: 《牛津词典》
-
6·What did she tell you, anyway?她到底对你说了什么？来源: 《柯林斯英汉双解大词典》
-
7·It isn't cheap, I can tell you!我敢说，这并不便宜！来源: 《牛津词典》
-
8·Why ever didn't you tell me?你究竟为何不告诉我？来源: 《柯林斯英汉双解大词典》
-
9·Tell me, have you had lunch yet?跟我说实话，你吃过午餐没有？来源: 《牛津词典》
-
10·Don't tell me you can't remember.别告诉我你不记得了。来源: 《柯林斯英汉双解大词典》
网络释义
- can tell : 能感觉到；能看出来
- tell me about : 告诉我关于…
- tell the truth : 说实话
- tell me why : 告诉我为什么
- tell you the truth : 说实话
- tell all : 和盘道出
同根词
词根：
tell
telling
adj
有效的；生动的；显著的
teller
n
（美）出纳员；讲述者；讲故事者；计票员
telling
n
命令；叙述；吐露真情
telling
v
告诉；讲述（tell的ing形式）；命令
词语辨析
say/speak/talk/tell.导航词义：说，讲
say:v. 说，讲.最普通用词，指用语言表达思想，侧重于所说的具体内容，通常用作及物动词。
Did you finish what you wanted to say?
你想说的话都说完了吗?
How do you say this in Japanese?
这在日语中怎么说?
She said 'Good Morning' to the teacher.
她向老师说了声“早上好”。
The letter says that he will come next week.
信上说他下周要来。
speak:v. 说（话），讲话.用作不及物动词时，侧重指说话的动作而非内容，可指长篇演讲或三言两语的交谈，也可指简单的开口说话的能力；用作及物动词时，其宾语常为某种语言。
The child hasn't learnt to speak yet.
那孩子还没有学会说话。
He spoke at the meeting.
他在会议上发言了。
Can you speak Chinese?
你会说汉语吗？
- Who's speaking?
——请问你是谁?
- This is Peter speaking.
——我是彼得。（电话用语）
talk:v. 说，说话，交谈.普通用词，用作不及物动词时，侧重指与人交谈时的连续说话，可指单方面较长谈话，和 speak 一样，强调说话的动作而非内容；用作及物动词时，宾语多为 sense，nonsense，business，rubbish 等。
Human beings can talk while animals can't.
人能讲话，而动物不能。
He could have come to the office if he wanted to talk.
他若想商谈什么事情，本可以到办公室来。
I don't understand what you're talking about.
我不懂你在说什么。
He's talking nonsense.
他在胡说八道。
tell:v. 告诉.普通用词，指直接给某人讲述或以间接的方式转述某事，有时含嘱托、命令之意，常后接双宾语或复合宾语。
tell me your address and telephone number, please.
请告诉我你的住址和电话号码。
You can tell them that I hope to be back by tomorrow night.
你可以告诉他们，我希望明晚回来。
The light tells you if the machine is on.
指示灯告诉你机器是否在工作。
Her mother told her not to talk to any strangers.
母亲叫她别跟陌生人说话。