1·So far as the expenses are concerned, we saved as much as 50,000 yuan.
光这一项开支就节约5万元。
—— 《新英汉大辞典》
2·They say the area will become depended on imported food unless water is saved through methods like Low Till Farming.
他们说，除非通过低耕农业等方法节约用水，否则该地区将变得依赖进口食品。
3·As with all things JSF, I promise it will be easier than you think and far too rewarding, in terms of time and headache saved, to ignore.
使用JSF的东西，我敢保证要比您想像的要更加容易，而且从节约的时间和精力上来说，回报如此之多，多得不能忽略。
4·The ability to fall in love evolved because those who focused their courtship attention on a preferred partner saved time and energy and improved their chances of survival and reproduction.
恋爱的能力得到进化，是因为求爱者的注意力放在一个更合适的伴侣身上会为他们节约时间和精力，并且增加他们存活以及重生的几率。
5·Imagine the time, money, and effort saved by pre-loading training materials for your customers to an e-reader.
想象一下为你的消费者在电子阅读器上预装培训手册所节约的时间、资金和精力。
1·The programme saved $11 million in 1988 by substituting generics for brand-name drugs.
这项计划以未注册商标的药品取代品牌药，在1988年节省了1100万美元。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Highlight how you saved previous companies' time or money, or new ideas you had that the company implemented.
强调你如何节省了以前公司的时间或金钱，或你关于公司实施的新想法。
3·By following these rules, Gerry and I have saved thousands of dollars in car-related costs over the past two decades.
由于恪守这些法则，在过去二十年里，格里和我在汽车相关的成本上节省了数千美元。
4·The hens and ducks, for instance, saved five bushels of corn at the harvest by gathering up the stray grains.
比如，鸡和鸭子在收获时把撒落的谷粒收集起来，这样就节省了五蒲式耳小麦。
5·The following features saved us time and smoothed out the deployment process.
以下特性节省了我们的时间并简化了部署过程。
1·He has never saved.
他从来不储蓄。
2·They would have saved less and welcomed credit CARDS, mortgages, and harvest loans as more effective ways to adjust to these risks.
他们愿意储蓄更少并欢迎信用卡、抵押贷款、收割贷款等有效途径以便能抵御风险。
3·The world has changed, he says, because we consumed too much and saved too little.
他说，世界早就变化了，因为我们消费太多，储蓄太少了。
4·But they saved less and consumed and imported more, contributing more to global demand.
但是他们都减少储蓄、增加消费和进口，对全球需求做出了更多贡献。
5·Fiscal stimulus advocates want money spent on consumption, not saved.
财政刺激的鼓吹者们要把钱花在消费上，而不是储蓄。
1·I use the old calendar I saved to do crafts with my kids.
我用自己保留下的旧日历和孩子一起做手工。
2·Your selections are saved for your next visit.
您的选择会保留到下一次访问。
3·Some nuggets of civilisation may have been saved in the process, but that was not the object of the exercise.
文明的只字片语可能就是这么被保留了下来，不过这倒不是本意。
4·You want to blow away everything you saved?
你想要吹走你保留的一切吗？
5·Time is an unusual commodity. It cannot be saved. You can't stockpile time like wood for your stove or food for the winter.
时间是一种独特的商品。它无法被保留，你无法像给炉子储木柴、为冬天存粮食那样储存时间。
1·Bank rescues must distinguish between Banks that are troubled but can be saved and those that should be allowed to die.
银行营救计划必须将有麻烦但可以救助的银行与那些应允许倒闭的银行区分开来。
2·That is what investment Banks are doing by paying bumper bonuses a year after they were saved by state intervention.
这就是投资银行所正在做的，在被国家干预救助一年之后，他们正在给员工颁发丰厚的奖金。
3·They saved 350 young bats during the 2008 storm season but this year think there's more going on than just wild weather.
他们在2008飓风季期间救助了350只小蝙蝠。预计今年的恶劣天气中会有更多的蝙蝠孤儿需要救助。
4·Germany's well-being is bound up with the fate of the euro; it saved Greece partly to help itself.
德国的福祉与欧元的命运紧密相连。它救助希腊部分上说也是救自己。
5·It saved Greece partly to help itself.
它救助希腊部分上说也是救自己。
1·It saved a lot of pain and awkwardness at family gatherings.
这样避免了家族聚会的时候带来不悦与尴尬。
2·If one is alert from the very beginning, it can be saved.
如果你开始时就有警觉，那是可以避免的。
3·It also saved me many many times for making stupid mistakes.
这也避免我多次犯低级错误。
4·I believe much trouble would be saved if we opened our hearts more.
我以为只要进一步敞开胸怀，就可避免许多麻烦。
5·Thanks to your advice, much trouble was saved.
多亏你的建议，避免了许多麻烦。
1·She wasn't dead when they said she was and they could have saved her.
那时候她还没死，医生们本来可以把她抢救过来的！
2·The clinicians did almost every single thing right. Smith told me that to this day he remains deeply grateful to the people who saved him.
临床医生们几乎每件小事都做到了最好，史密斯在信中告诉我说，直到现在，他对那些将他从死神手中抢救过来的白衣天使们依然抱有深深的感激之情。
3·The man saved the boy from falling down to the pool.
由于那个人的抢救，这个小孩没有滑进水池。
4·In short, don't stay silent while we lose marriages that could be saved.
总之，能够抢救的婚姻就抢救，不要沉默。
5·More then 2,000 people have been saved by this amazing servant of mankind.
有多于2千人被这种品种“神奇人类的仆人”抢救过。
1·The control system of batch asphalt mixing plant is expanded, the real time monitoring and alarm function are added, and the main mixing parameters can be saved with disks.
对现有间歇式沥青混合料搅拌设备的控制系统进行扩充后，增加实时监视和报警功能，并能将主要的拌和参数存盘记录。
2·With this system, a varying frequency can be measured automatically in high sampling frequency, and the data are saved in a disk.
它能以较高的采样频率，对一动态变化的频率进行自动测量，并将数据存盘。
3·Results can be saved, but not stored as image files.
结果可以存盘，但不存成图片文件。
1·Captain Steven Gerrard created England's best chance with ten minutes to go, but his shot was well saved, as Germany will now go on to face Argentina in the quarter-finals.
在离终场还有10分钟的时候，英格兰队长杰拉德创造了一次绝佳的破门机会，但德国门将的精彩扑救让英格兰无功而返。德国队挺进四分之一决赛，并将会对阵阿根廷队。