1·She would joke about her appearance.
她会拿她的长相开玩笑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She asked if I would help.
她问我是否会帮忙。
—— 《牛津词典》
3·Why would anyone want that job?
为什么会有人想要那份工作？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·He wondered idly what would happen.
他漫不经心地幻想着会发生什么事。
—— 《牛津词典》
5·No sane person would do that.
没有一个神志正常的人会做那样的事。
—— 《牛津词典》
1·I would oppose changing the law.
我将反对改变这个法规。
—— 《牛津词典》
2·It would be monstrously unfair.
那将太不公平了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Victory would assure a place in the finals.
胜利将确保能参加决赛。
—— 《牛津词典》
4·The law would preempt stronger local rules.
该法律将预先制止更强硬的地方性法规。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·This would cause inflation to let rip again.
这又将导致急剧的通货膨胀。
—— 《牛津词典》
1·That would be best, Your Highness.
那就再好不过了，殿下。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It would be a shame if you lost it.
你要是把它丢了就太可惜了。
—— 《牛津词典》
3·It would be unkind to go without him.
甩掉他那就太不够朋友了。
—— 《牛津词典》
4·If only he would hold her close to him.
他要是紧紧抱住她就好了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·It would be a great pity if you gave up now.
你要是现在放弃，那就太可惜了。
—— 《牛津词典》
1·He should have guessed what would happen.
他本应该猜出将会发生什么的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Development of the area would endanger wildlife.
开发这一地区将会危及野生生物。
—— 《牛津词典》
3·If no agreement was reached, the army would step in.
如果达不成协议，军队将会干预。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Mining would pollute the lake and denude the forest.
采矿将会污染湖水并伐光森林。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·If Douglas came down hard enough on him, Dale would rebel.
如果道格拉斯过于猛烈地抨击他，戴尔将会反击。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·At mealtimes he would watch her eat.
到了进餐时间，他就会看着她吃饭。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He knew one false move would end in death.
他知道稍有差池就会送命。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He would take her in his arms and soothe her.
他就会把她搂在怀里，使她镇定下来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·This room would look more cheerful for a spot of paint.
这个房间油漆一下就会显得更加悦目。
—— 《牛津词典》
5·She knew she had only to call and he would come running.
她知道只要打个电话，他就会高高兴兴地照办。
—— 《牛津词典》
1·What would you propose?
你想提什么建议？
—— 《牛津词典》
2·I would have liked a life in politics.
我本想从事政治。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·What course of action would you recommend?
你想推荐什么办法呢？
—— 《牛津词典》
4·What would you do if you won a million pounds?
你要是赢了一百万英镑，你想怎么用？
—— 《牛津词典》
5·I would cut out the bit about working as a waitress.
我想删掉有关做女服务员的那段工作经历。
—— 《牛津词典》
1·Were we to offer you more money, would you stay?
假如我们给你加钱，你愿意留下吗？
—— 《牛津词典》
2·If we were to offer you more money, would you stay?
假如我们给你加钱，你愿意留下吗？
—— 《牛津词典》
3·If you were reborn as an animal, which animal would you be?
如果你转世成为动物，你愿意做哪种动物？
—— 《牛津词典》
4·I just spent a holiday there and would recommend it to anyone.
我刚在那儿度过一个假期，愿意向任何人推荐那里。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·He nibbled at the idea, but would not make a definite decision.
他对这个主意略感兴趣，但还不愿意作出明确决定。
—— 《牛津词典》
1·Would you repeat that please, ma'am?
女士，请您重复一遍好吗？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Would you mind initialling this voucher?
请您在这张单子上签上姓名的首字母，好吗？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Would you be so kind as to lock the door when you leave?
请您出来时把门锁上好吗？
—— 《牛津词典》
4·Would you all rise, please, to welcome our visiting speaker.
请大家起立，欢迎我们的演讲嘉宾。
—— 《牛津词典》
5·Would you turn off the TV, please?
请把电视关掉，好吗？
1·Any hostages in the firing line would have been sacrificed.
处在火线的人质也许早就牺牲了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·But they would be wrong.
但也许他们是错的。
3·They would be particles of positive charge.
它们也许是带有正电荷的粒子。
4·One route would be for them to apply for precautionary funds from the IMF.
对他们来讲，向国际货币基金组织申请防范资金，也许是一种途径。
5·Guy would rather shed blood than shed tears but that's because he has yet experience sadness.
一个男人也许更容易流血而不是流泪但这是因为他还没有经历过痛苦。