1·The ticket will guarantee you free entry.
这张票可保证你免费入场。
—— 《牛津词典》
2·Career success is no guarantee of happiness.
事业成功并不是幸福的保证。
—— 《牛津词典》
3·We guarantee the freshness of all our produce.
我们保证我们的农产品都是新鲜的。
—— 《牛津词典》
4·We cannot guarantee adequate supplies of raw materials.
我们不能保证提供充足的原料。
—— 《牛津词典》
5·We cannot guarantee (that) our flights will never be delayed.
我们不能保证我们的所有航班均不误点。
—— 《牛津词典》
1·The vigorous pursuit of policies is no guarantee of success.
政策的严格执行并非成功的保障。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He argues strongly for retention of NATO as a guarantee of peace.
他据理力争北大西洋公约组织作为一个和平保障的保留。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Nurses in training should be given a guarantee of employment following qualification.
接受培训的护士取得资格后应有工作保障。
—— 《牛津词典》
4·A sound governing system should guarantee people's exercise of civil rights.
健全的管理体制应保障公民行使公民权利。
5·Only two countries in the advanced world provide no guarantee for paid leave from work to care for a newborn child.
在发达国家中，只有两个国家没有提供保障带薪产假来照顾新生儿。
1·Some builders guarantee their work.
一些建筑商为他们的工作担保。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Males between 18 and 20 had to leave a deposit as a guarantee of returning to do their military service.
18岁至20岁的男性必须留下押金作为回来服兵役的担保。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The International Finance Corporation (IFC) and the Multilateral Investment Guarantee Association (MIGA) established the Compliance Advisor/Ombudsman Office (CAO) in 2000.
2000年，国际金融公司（IFC）和多边投资担保机构（MIGA）成立了合规顾问/投诉办公室（CAO）。
4·No; but I wish to guarantee you in any case.
不买。但是我要让您有种担保，以备万一有危险。
5·Do you guarantee the bad assets or do you buy them?
你究竟是去担保不良资产还是去买下他们？
1·Surplus resources alone do not guarantee growth.
仅有富足的资源并不能确保发展。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·NATO says it will keep a reduced number of modern nuclear weapons to guarantee peace.
北约称将保持削减后的现代核武器数量以确保和平。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·No amount of cleansing or mineral water consumption can guarantee a clear skin.
再多的洁肤和矿泉水的消耗都不能确保光洁的皮肤。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·However, they do not guarantee success.
但是，它们并不 确保 成功。
5·But gaming is a cyclical business, and success in one round does not guarantee success in the next.
但是游戏行业“风水轮流转”，这次的成功并不能确保下一次也能成功。
1·This guarantee is valid for one year.
这份保证书有效期为一年。
2·If there is anything wrong with them, you can come back and show me the guarantee of quality, and then you will surely get free service.
如果有问题，只要你能出示质量保证书就可以得到免费服务。
3·It's still under guarantee (ie the guarantee is still valid), so the manufacturer will repair it.
保证书还有效，所以厂家会给修理的。
4·Developers should be based on the "residential quality guarantee" agreed to assume warranty responsibility.
开发商应当按《住宅质量保证书》的约定，承担保修责任。
5·Second book" refers to the "Residential Quality Guarantee" and "Residential Manual.
二书是指《住宅质量保证书》和《住宅使用说明书》。
1·A quarter of century ago the General Assembly and the Security Council symbolized, especially for the small countries, the supreme guarantee of a new international order.
二十五年前，结合国大会以及安理会意味着以以及平与正义为基础的国际新秩序的无上包管对小国来讲，尤其云云。
2·Under what conditions should there be restrictions on vehicle types or numbers of vehicles brought in order to guarantee timely evacuation?
在什么前提下，该当对携带的车辆类别或车辆数量加以限制以求包管当令撤离？
3·In order to complete the occupation of Ankang to teach advanced growth, investment is required to guarantee the full funding.
为了完成高级职业教导的安康成长，必需包管其足额的经费投入。
4·On the other hand we chose the cosmetics shops sell because every store has its own fixed guests can guarantee certain tourists and shop window can play outside of advertising for example on.
另一方面本人们选择在化装品专卖店里卖 由于每一个店里都有本身地固定客人 可以包管必然地客源并且商铺地外边 橱窗里能够打上告白例如…
5·In the existing judicial system, how to guarantee the rights of every citizen can be realized through litigation has become one of the direction of judicial reform.
在现有地司法系统之下，若何才干包管每一个公平易近地权益都可以经过诉讼来完成曾经成为司法变革地标的目的之一。
1·Therefore, this thesis tries to put forward a set of risk management measurements to guarantee China's e-government construction.
因此，本文拟提出一套电子政务风险管理的措施，希望能对我国当前的电子政务建设提供保障。
2·Thoresen, a native of Norway, has patented and trademarked a proprietary system that he says can guarantee quality and authenticity.
据他说，这套体系可以为葡萄酒的品质和来源提供保障。
1·I can nearly guarantee that if you're struggling with your creativity right now, it's not because you have a lack of ideas, it's because you're letting fear of failure hold you back.
我几乎可以打包票，如果你正在为你的创意发愁，肯定不是因为你缺少想法，而是因为你害怕失败。
1·The defense system in the Contract Law should enhance the regulation about the right of plea against the advance performance and the defense right of the guarantee.
我国《合同法》中的抗辩权体系中应增加规定先履行抗辩权和保证人的抗辩权。