1·It didn't come as a shock to learn that the fuel and cooling systems are the most common causes of breakdown.
不足为怪的是，燃料和冷却系统是故障的最常见原因。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·These early versions were rudimentary, inaccurate, and prone to breakdown.
这些早期版本是初级的，不精确的，并且容易出故障。
3·Proper selection will eliminate one source of likely breakdown in the communication cycle.
正确的选择将消除沟通周期中可能出现的故障。
4·Proper selection will eliminate one source of likely breakdown in the communication cycle.
正确的选择将消除沟通周期中可能出现的故障。
5·The most probable causes of interruption in the past have been accidental damage or breakdown, and these can usually be dealt with expeditiously.
在过去，中断最可能的原因是意外损坏或故障，这些通常可以迅速处理。
1·Susan had a mental breakdown and was diagnosed with schizophrenia.
苏珊精神崩溃，被诊断为精神分裂。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The combined effects of those trends and the political tensions they generate point to the breakdown of governments and societies.
这些趋势及其引起的政治紧张局势的综合影响表明了政府和社会的崩溃。
3·He thinks that breaking with tradition leads to all sorts of social problems, serious problems, even the breakdown of the fabric of society.
他认为打破传统会导致各种各样的社会问题，严重的问题，甚至是社会结构的崩溃。
4·We fear the breakdown of the electric grid, the end of non-renewable resources, the expansion of deserts, the loss of islands, and the pollution of our air and water.
我们担心电网会崩溃、不可再生资源会枯竭、沙漠会扩张、岛屿会消失、空气和水会受到污染。
5·He was unable to hold down a job after his breakdown.
他精神崩溃以后就没能保住工作。
—— 《牛津词典》
1·This mode of detection cuts out the defects of the previous method; it is justified by the actual nature of the breakdown phenomena.
这种检测方法避免了前种方法的缺点；它由击穿现象的实际属性来进行判别。
2·In module one of this course, we will begin by learning how to breakdown a piece of reference to a more manageable state we can work from.
在模块本课程之一，我们将学习如何击穿一块提及我们可以从工作中更易于管理的状态开始。
3·In the case of dielectric breakdown, a different type of acceleration occurs.
在介质击穿的情况下，出现了一种不同类型的加速。
4·The Source-Measure Unit can also test other diode parameters, including forward voltage drop and breakdown voltage.
源-测量单元还可以测量其它的二极管参数，包括正向电压降和击穿电压。
5·ZJC-50KV controlled by computer, through the man-machine dialogue mode, the voltage breakdown insulation, power frequency withstand voltage test.
50 KV采用计算机控制，通过人机对话方式，完成对绝缘介质的工频电压击穿，工频耐压试验。
1·This shows you the response time breakdown for each page element.
这将针对每个页面元素显示响应时间分解。
2·To capture response time breakdown data, you must enable it in a test or schedule, and configure the amount of data to be captured.
为了捕获响应时间分解数据，您必须在一个测试或者调度中启动它，然后配置将要捕获的数据的信息。
3·Not only does skimmed milk have half the calories, it actually has more calcium and phosophorous, which increase fat breakdown in cells.
脱脂奶不但只有一半的热量，它事实上还含有更多的钙质和磷，这些都可以增加细胞中脂肪的分解。
4·Here, you can get a response time breakdown report from the performance report.
此处，您从性能报告中能够得到一个响应时间分解报告。
5·Response time breakdown shows details such as the duration of each element for the system that you are testing.
响应时间分解为您所测试的系统显示了诸如每一项元素的周期等细节。
1·It was plain to him that I was having a nervous breakdown.
我那时神经衰弱，他是清楚的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·No, the real goal isn't to avoid inevitable illness or breakdown.
是的，我们真正的目标不是防止不可避免的疾病或衰弱。
3·The breakdown probably lasted nearly two years, and from it emerged, slightly "gaga," but stilt, no doubt, with one of the most powerful minds of England, the Sir Isaac Newton of tradition.
衰弱大概持续了将近两年，并一直伴随着轻微的痴呆症状；但毫无疑问，伊萨克·牛顿爵士仍是英国最有力的头脑之一。
4·Somewhere about his fiftieth birthday on Christmas day 1692, he suffered what we should now term a severe nervous breakdown.
大约在他50岁生日即1692年圣诞日，在某个地方，他患了我们现在所称的严重的神经衰弱。
5·But after interviewing at 10 companies, she said she suffered a minor nervous breakdown, and stopped.
她说，但面试过十家公司后，她有了轻微的神经衰弱，就没再继续。
1·Everyone will see exactly the same breakdown structure, as long as they have the required security access.
每一个成员都会准确的看到相同的分类结构，只要他们拥有必要的安全访问权限。
2·But it's a pretty good breakdown.
不过这是个相当不错的分类。
3·Bulgarian is the only official language, but other languages are spoken, corresponding closely to ethnic breakdown.
保加利亚语是唯一的官方语言，但是也讲其他的语言，这最主要是根据种族来分类的。
4·The work breakdown should identify and characterize all the subprojects that will build, buy, reuse, or adapt the system components.
工作分类应该确定所有的子项目的特征，这里的子项目包括将要构建、购买、重用、或者改写系统组件的子项目。
5·Figure 15 shows a breakdown of the most-visited pages on your site.
图15对站点上经常访问的页面进行分类。
1·The cord set completed required cycles of flexing with no occurrence of end results and also successfully completed the Dielectric Strength Test without breakdown.
插头完成了要求的弯曲周期，没有出现上文所提到的最后结果，并且通过了电绝缘强度测试，没有损坏。
2·This is the very reason that our products win a good reputation of high property and low breakdown in the view of our clients.
这就是我们的产品赢得高性价比和低损坏良好信誉的重要原因。
3·The breakdown of the HW32-2 hydraulic pump of the dumping system causes a model 5511 Kamaz dump truck to be out of service.
由于自卸系统的HW32-2型举升液压泵损坏，造成一台卡玛兹5511型自卸汽车无法使用。
4·Arthritis produces pain, swelling and limited movement in one or more joints. It involves the breakdown of cartilage.
关节炎会产生疼痛浮肿，也会限制在一个或者多个关节上的运动。它也会牵涉到软骨的损坏。
5·High-voltage electric field combined with high temperature may lead to thermal breakdown and ageing of insulator for ESP.
当这些淤积和堵塞发生，可能会因为过热和绝缘老化导致电机严重损坏。