1·'You're safe!' Tom cried in delight.
“你安全啦！”汤姆高兴地大声说道。
—— 《牛津词典》
2·The children are quite safe here.
孩子们在这里十分安全。
—— 《牛津词典》
3·She didn't feel safe on her own.
她一个人待着，觉得不安全。
—— 《牛津词典》
4·Well, anyways, she said it wasn't safe.
嗯，不管怎样，她说不安全。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·She's perfectly safe, I can assure you.
我可以向你保证，她绝对安全。
—— 《牛津词典》
1·We offered up our prayers for the men's safe return.
我们祈求上苍保佑他们平安归来。
—— 《牛津词典》
2·I saw her safe home.
我送她平安回家。
—— 《新英汉大辞典》
3·I'd come home from a high-school party and Mom would be sitting there with her rosary, mumbling, praying for my safe return.
有时我从高中的什么聚会回到家里，会见到我妈正手握念珠坐那里，喃喃地为我的平安归来而祈祷。
4·We'll only relax when we know you're all safe.
我们只有知道你们都平安才会轻松下来。
5·Pray I will pray to God for your safe return.
我会向上帝祈祷你的平安归来。
1·Her maid locked the case in the safe.
她的女仆把那盒子锁进了保险箱。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It was like offering to drop a safe on my head to cure my headache.
就像放一个保险箱在我头上来治愈我的头痛一样。
3·"Archiving practices have changed greatly since the 1970s," says Kapsalis, "and we keep our high value documents in a safe that I don't even have access to."
卡普萨利斯说：“20世纪70年代以来，档案管理流程已经发生了翻天覆地的变化，我们会把价值很高的文档存放在一个保险箱中，甚至连我都无法打开。”
4·I'll have enough, still, in my safe so that I can pay them off.
我仍然有足够的金子，保存在我的保险箱里，所以我能付给他们。
5·I took the precaution of locking money in the safe.
我把所有的钱都锁在保险箱里以防万一。
1·Guests may deposit their valuables in the hotel safe.
旅客可将贵重物品寄存在旅馆的保险柜里。
—— 《牛津词典》
2·You are advised to deposit valuables in the hotel safe.
建议您将贵重物品寄存在旅馆的保险柜里。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·It's not covered by the warranty! The safe began to seem like a good idea, provided it was full.
这不在保修范围内！如果保险柜是满的，那这个主意似乎不错。
4·Because in a small nook across that ascetic cell of a bedroom, Salinger kept a safe.
因为在这个卧室里一个隐蔽的角落，塞林格藏着一个保险柜。
5·Knowledge of electronic and manual safe lock servicing, electricity, and alarms is ideal.
熟悉电子及手动保险柜的维修、电路和警报系统的人是理想人选。
1·A teacher's job is relatively safe, even if they perform under par in the classroom.
教师的工作是相对保险的，即使他们在教室里的表现低于预期的标准。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·"So you had better make it a round twenty years and be on the safe side," concluded the Clerk.
“所以你最好凑个整数，二十年吧，这样比较保险。”书记员总结道。
3·One reasonably safe bet is that a new Basel agreement, however onerous, will provide the basis for a level playing field on capital and liquidity.
一个相当保险的押注是，新巴塞尔协议(不管多么繁重)，将会为两者在资本与流动性上的公平竞争提供基础。
4·This is safe but soon leads to crowding.
这样做很保险，但是很快就会导致拥挤。
5·But it's safe to say that he probably made a year's salary in the three-month long marriage.
不过，保险的说，他大概至少从这三个月长的婚姻中赚得了一年的工资吧。
1·I had a huge responsibility to ensure these packets remained in safe hands.
我有重大责任保证这些包裹在可靠的人手里。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·When I invested my money with the company I was told it was as safe as the Rock of Gibraltar.
我投资这家公司时，他们说它像直布罗陀巨岩一样可靠。
—— 《牛津词典》
3·I can't tell you it will be safe.
我不能肯定这件事对你仍是可靠的。
4·You have to hunt for them. That is, assuming a skilled technician with a microscope is on hand to do the hunting—not a safe assumption, given where most of those infected with malaria live.
换言之，作个不太可靠的假设，（这需要）一个娴熟的技术人员带着显微镜，在那些聚集了大量饱受疟原虫感染的红细胞的血涂片上开展这场狩猎。
5·A complete list is beyond the scope of this article, but it's probably safe to say that the first useful QC is still one or two decades away.
完整的列表已超出了本文的范围，但是还要再过一、二十年才会有第一个有用的QC的说法可能还是可靠的。
1·It's a comfort to know that she is safe.
知道她安然无恙是令人宽慰的事。
—— 《牛津词典》
2·I'll only relax when I know you're safe.
我只有知道你安然无恙才会放心。
—— 《牛津词典》
3·Be safe, but be real too - your children are safe tonight.
安然无恙，是真的-你的孩子在今晚会很安全的。
4·Good news if you're going out Trick or Treating tonight. Be safe, but be real too - your children are safe tonight. Have fun!
对于那些今晚要参加“不给糖就捣乱”的人来说的确是个好消息。安然无恙，是真的-你的孩子在今晚会很安全的。玩的愉快！
5·After all they've been through, Lincoln just wants to have loved ones safe and to get on with their lives.
这一路坎坷走来，林肯只想让他所爱的人安然无恙，能够平静地过日子。
1·If you can't find a date on an old bottle of sunscreen, play it safe and throw it away.
如果你没能在旧瓶子上发现防晒霜的日期，就稳妥的安置和扔掉它。
2·Having been burned by the credit crunch, many have opted for the safe haven of US Treasury bills.
吃过信贷紧缩苦头的很多人可能会选择购买美国国库券以作稳妥之计。
3·So, it's safe to say we still don't understand exactly why, evolutionarily speaking, people regularly do things that go against their own interests.
所以说得相对稳妥一点，我们仍然不能确切地理解为什么从进化的角度出发，人们会做一些与自己利益相抵触的事情。
4·So I think it could be safe to say that as we are moving in 2009, entrepreneurship is certainly risen to the ranks of being above the five career choice as true profession.
所以我觉得可以稳妥地说，在我们进入2009年之际，企业家，自然上升到了位列，五大职业生涯选择的地位。
5·Too safe, some say.
有人说，这个选择过于稳妥了。
1·He reiterates that the city's tests have shown that burying the soil is safe, "but what is safe is not necessarily a relief to the public."
三浦达夫说到。他重申，官方的数据显示掩埋的方法是安全的。“但这并不能够让公众安下心来。”他说到。
2·Under the stairs should not be safe bed.
楼梯之下不宜安床。
3·The application of the DCS system ensures that the unit runs in safe, stable and efficient manner. That brings about significant economic and technical benefits for the enterprise.
该系统的应用，确保了装置的安、稳、优运行，给企业带来了可观的经济和技术效益。
4·To be really happy and really safe, one ought to have at least two or three hobbies, and they must all be real.
一个人要想真正感应幸福和平安，至少应有两三种爱好，而且都比较实际。
5·A generous agriculture with rich peasants in stable countryside secures a strong economy, a rich country and a safe society.
农业丰则基础强，农民富则国家盛，农村稳则社会安。