1·He was to address a public assembly on the issue.
他要对公众集会发表演说谈论这个问题。
—— 《牛津词典》
2·Last year the millionth truck rolled off the assembly line.
去年，第100万辆卡车驶下了装配线。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Putting the bookcase together should be a simple assembly job.
组装书橱应该是个简单的装配活。
—— 《牛津词典》
4·They were fighting for freedom of speech and freedom of assembly.
他们为言论自由和集会自由而斗争。
—— 《牛津词典》
5·The organizers of the march were charged with assault and riotous assembly.
游行组织者被控侵犯人身及暴乱性非法集会。
—— 《牛津词典》
6·The U.S. Constitution guarantees free speech, freedom of assembly and equal protection.
美国宪法保证自由言论、集会自由和平等保护权。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·Our factories hum to the rhythm of robot assembly arms.
我们的工厂嗡嗡地响着机器人装配手臂的声音。
8·The Central Motor plant is the first new assembly factory Toyota.
中央动力厂是丰田建立的是第一家新的汽车装配厂。
9·Assembly supervisors oversee workers who put together products by using power tools or other dangerous equipment.
装配主管监督那些使用电动工具或其他危险设备组装产品的工人。
10·The assembly was mandated to draft a constitution.
大会被授权起草一份章程。
—— 《牛津词典》
1·Putting the bookcase together should be a simple assembly job.
组装书橱应该是个简单的装配活。
—— 《牛津词典》
2·Our factories hum to the rhythm of robot assembly arms.
我们的工厂嗡嗡地响着机器人装配手臂的声音。
3·Assembly supervisors oversee workers who put together products by using power tools or other dangerous equipment.
装配主管监督那些使用电动工具或其他危险设备组装产品的工人。
4·We hope for some cost cuts after the installation of the new automated assembly line.
我们希望在安装了新的自动化装配流水线之后，能降低成本。
5·Last stages of assembly.
装配的最后阶段。
1·The link register is only special by convention — the SPU assembly language allows you to set the link in any register you choose.
链接寄存器只在约定的意义上有一些特殊——SPU汇编语言允许在您所选择的任何寄存器内设置链接。
2·The link register is only special by convention -- the SPU assembly language allows you to set the link in any register you choose.
链接寄存器只在约定的意义上有一些特殊 —— SPU 汇编语言允许在您所选择的任何 寄存器内设置链接。
3·However, since each iteration USES the same number of registers, you can simply calculate the register number at assembly time.
然而，由于每次迭代都使用了相同编号的寄存器，因此您可以简单地在汇编时计算寄存器的编号。
4·What is not usually apparent to new assembly language programmers is that the order of instructions affects the speed of the program.
对于新入门的汇编语言程序员来说，不太明显的一个问题是指令的顺序会影响程序执行速度。
5·Then, break the execution and find the assembly code representing the infinite loop.
然后，中断执行并找到表示该无限循环的汇编代码。
1·Add another import by dragging it from the palette into the assembly.
请从调色板中通过拖动向程序集添加另一个导入。
2·In fact, you can add support for new languages without ever having to recompile the neutral assembly that contains all the application code.
事实上，您可以添加对新语言的支持，而不必重新编译包含所有应用程序代码的中立程序集。
3·The input and output steps of the assembly have a distinguished role: They transform relational data into hierarchical data and hierarchical data back to relational data, respectively.
程序集的输入和输出步骤有一个突出的作用：它们将关系型数据转换成分层数据，再将分层数据转换到关系型数据。
4·These properties contain the path and file name of the associated assembly.
这些属性包含关联程序集的路径和文件名。
5·Single list concept - a list in the assembly data model describes a new dimension in the data.
单一列表概念—程序集数据模型中的一个列表描述数据中的一个新层面。
1·The utility model relates to a forge and press combined type central water-cooled oxygen lance spray head assembly.
本实用新型涉及一种锻压组合式中央水冷氧喷枪喷头总成。
2·It has special unitized construction which consists of the seat, disc and stem assembly, and strainer screen all together in one unit for complete replacement maintenance.
它具有特殊的整体结构，由阀座，阀瓣和阀杆总成，以及过滤器网等整合在一个整体中，完全能够进行更换维护。
3·Remove the camshaft retaining bolt and remove the sprockets and chain as an assembly.
拆去凸轮轴固定螺栓，并拆去作为一个总成的链轮和链条。
4·If debris in the water system continues to cause fouling, a strainer can be installed upstream of the backflow assembly.
如果水系统内的碎片继续造成污染，则需要在防回流阀总成的上游安装一个过滤器。
5·These valves contain two coils and one valve body and spool assembly.
这些阀门包含两个线圈、一个阀体和阀芯总成。
1·About one in twenty of the incidents the volunteers reported were these "programme assembly failures".
志愿者报告的事件中，每 20 个就有一个属于这种程序组合失败。
2·That is, we will be creating a new service from the assembly or composition of other services.
这就是说，我们将会从其他的服务的组合或者组合当中创建一个新的服务。
3·But the timing of the appearance of these component words in the written record seems to make this assembly unlikely.
然而从文字记录来看，这几个词的出现时间产生了矛盾，组合在一起也就不太可能。
4·They all keep the production of core parts of their output at their home base, sometimes sending components for assembly in low-wage countries such as China.
他们都在故乡的总部进行产品核心部分的生产，有时在诸如中国这样的低劳务成本的国家组合零部件。
5·The assembly is called a fuel rod.
它们在一起的组合叫燃料棒。
1·They were fighting for freedom of speech and freedom of assembly.
他们为言论自由和集会自由而斗争。
—— 《牛津词典》
2·The organizers of the march were charged with assault and riotous assembly.
游行组织者被控侵犯人身及暴乱性非法集会。
—— 《牛津词典》
3·Supporting civil society and fair labor standards are central parts of America's global commitment to advancing internationally recognized freedoms of expression, association, and assembly.
支持公民社会和公平劳动标准是美国推进国际承认的言论、结社和集会自由全球承诺的中心部分。