1·This software logic can be written in a higher level programming language, or it can be executed as assembler logic on a computer chip.
这里的软件逻辑可以使用较为高级的编程语言编写，可作为汇编程序逻辑在计算机芯片上执行。
2·For some object file formats, the debugging information is encapsulated in assembler directives known collectively as STAB directives, which are interspersed with the generated code.
对于某些对象文件格式，调试信息被封装到统称为STAB指令的汇编程序指令中，这些指令分布在生成的代码中。
3·You must have an in-depth understanding of the data layout when rewriting those parts of the source code that are implemented in assembler.
要重新编写在汇编程序中实现的源代码的各个部分时，您必须对数据布局有深刻的理解。
4·Let's first look at the basic assembler syntax used in Linux.
让我们首先看一下Linux中使用的基本汇编程序语法。
5·The first thing you will need, rather obviously, is a compiler and associated tool chain (assembler, linker, etc.) There are two main options to consider here.
很显然，首先您需要的是一个编译器以及相关工具链(汇编程序、链接器等等)。
1·The output of a compiler or assembler.
编译器或汇编器的输出。
2·The novel machine needed feeding with software, including a compiler and assembler, if it was to do anything useful.
这台新机器需要软件，包括一个编译器和汇编器，否则它什么也做不了。
3·To emphasize the difference these new elements make, consider the following two figures. In each figure, the EAR file shaded blue indicates the sphere of influence of the application assembler.
为了强调这两种新元素所造成的不同，请看以下两图，在每个图中，EAR文件用蓝颜色遮蔽，表示应用程序汇编器的影响范围。
4·Various forms of macros and other constructs particular to an assembler.
一种汇编器特有的各种宏形式和其他结构。
5·In this scenario, the application assembler can specify a message-destination-link in the MDB's deployment descriptor to indicate the message-destination from which the MDB should receive messages.
在这种情况下，应用程序汇编器可以在MDB的部署描述符中指定一个message - destination - link，以表明mdb应当从中收取消息的message - destination。
1·The damage to skill and craftsmanship—that's needed to build a complex airliner or a tractor, or for a worker to move up from assembler to machinist to supervisor—went largely unnoticed.
对技术和工艺的损害——制造一架复杂的飞机或拖拉机，或工人从装配工到机械师再到监督员所需要的技术和工艺——在很大程度上被忽视了。
2·I'm looking for work as an electronics assembler.
我想找做电器装配工的工作。
1·If I want to use the extended ModelMBean with a new custom assembler, however, I am now free to do so.
不过，如果想要以新的定制装配器使用扩展的ModelMBean，那么现在可以这样做。
2·Where the goal of an Assembler is to analyze the high level business requirements and create composites on top of components that are yet to be implemented.
装配器的目标是分析高层业务需求，并在一些仍需实现的组件的顶层创建组合。
1·Private channels have restricted sets of producers and consumers - these sets are decided by the assembler when the composite container is created.
私有通道的生产者和消费者集合则是受限的——这些集合在构件容器创建时由装配者决定。