1·The adverse effect of excess alcohol is beyond question.
过量饮酒的不良作用是毫无疑问的。
2·Our use of fossil fuels is the main source of excess greenhouse gases.
我们对化石燃料的使用是温室气体过量的主要来源。
3·Coping with excess salt is not the only challenge for plants in the salt marsh.
应对（海碱地带）过量的盐分并不是盐沼植物面临的唯一挑战。
4·A litre of teacan contain up to 9mg of fluoride, which in excess can cause skeletal fluorosis, reducing bone quality and causing pain and stiffening of the ligaments.
一升茶树含有高达9毫克的氟化物，过量会导致氟骨症，降低骨骼质量，导致疼痛和韧带僵硬。
5·It's another way of avoiding data transfer excess.
这是避免数据传输过量的另一种方式。
1·The pool of excess cash rapidly stimulated a thriving economy outside fort gates.
过剩的现金迅速刺激了堡垒外蓬勃发展的经济。
2·Immediately relevant to game theory are the sex ratios in certain parasitic wasp species that have a large excess of females.
与博弈论直接相关的是某些具有大量过剩雌性的寄生蜂种类的性别比例。
3·Americans, she finds, buy roughly 20 billion garments a year—about 64 items per person—and no matter how much they give away, this excess leads to waste.
她发现，美国人每年大约购买200亿件衣服，大约每人买64件，不管他们送出去多少，这种过剩都会导致浪费。
4·All this caused the current excess.
所有这些导致如今的过剩。
5·This wave of excess density is sound.
这种过剩密度的波就是声波。
1·I was reasonably fit, played a lot of tennis, and didn't smoke or drink to excess.
我那时很健康，常打网球，不过度抽烟或喝酒。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They show either a lack of enthusiasm or an excess of it.
他们要么表现出缺乏热情，要么表现出过度热情。
3·Hirsutism and virilism are among other gynecological problems caused either by excessive androgen stimulation or excess end organ response.
过多的雄激素刺激或过度的内脏器官反应引起的多毛症和病毒血症是其他妇科问题。
4·Credit CARDS are not just a call to excess, but also a form of insurance against shortfalls in cash.
信用卡并不仅仅是过度消费的号角，还是对现金短缺的情形买下的一种保险。
5·In the early 20th century, ulcers were thought to be caused by stress and excess stomach acid, and sufferers were told to rest and eat bland food.
在20世纪早期，人们认为溃疡时是由于压力和过度的胃酸造成，并且病人总被告知要多休息多吃些清淡的食物。
1·It should be told to think instead about charging a full price for using Heathrow, and the resulting excess profits at BAA should be taxed.
应该考虑对希思罗机场的使用收取全价，并对 BAA 由此产生的超额利润征税。
2·The WCRF has estimated that 19,000 cancers a year in Britain could be prevented if people lost their excess weight with growing evidence that excess body fat increases the risk of various cancers.
据世界癌症研究基金会估计，如果人们减掉他们超额的体重的话，英国每年可预防1.9万例癌症。越来越多的证据表明，过多的身体脂肪会增加患各种癌症的风险。
3·In this case the central bank - by increasing excess reserves - would DE facto monetize commercial bank liabilities and thus increase the outstanding stock of money.
在这种情况下，央行通过增加超额准备金，实际上等于将商业银行的负债货币化，从而增加货币流通量。
4·So the automaker not only gets an opportunity to reap a windfall in sales; it also can liquidate excess inventory without adjusting production levels or resorting to incentives.
所以本田不仅得到了一个销售上的意外惊喜；而且他也可以消除因未调整生产水平、仅依靠促销而带来的超额库存。
5·Methods for estimating excess mortality were introduced in the 19th century to capture these influenza-associated deaths that would otherwise be missed.
在19世纪开始采用估算超额死亡率的方法以便记录原本会被忽略的这些与流感相关的死亡。
1·The plane circled the airport to burn up excess fuel.
飞机在机场上空盘旋以耗掉多余的燃料。
—— 《牛津词典》
2·The crew jettisoned excess fuel and made an emergency landing.
机组人员丢弃了多余的燃料，紧急着陆。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·On the one hand, if the body doesn't have enough cholesterol, we would not be able to survive. On the other hand, if the body has too much cholesterol, the excess begins to line the arteries.
一方面，如果身体没有足够的胆固醇，我们将无法生存；另一方面，如果体内胆固醇过多，多余的胆固醇就开始让动脉变厚。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·We also know that large animals can't easily get rid of excess body heat.
我们也知道，大型动物不容易排出身体多余的热量。
5·Obesity, in which excess body fat has accumulated to such an extent that health may be adversely affected, meets the dictionary definition of disease, argues Professor John Wilding.
约翰·怀尔丁教授认为，肥胖症是指体内多余的脂肪积累到对健康造成不利影响的程度，符合字典中对疾病的定义。
1·The modern movement began by pruning excess, and then shifted to an iconoclastic repudiation of historical styles, substituting a dogma of rigor and purity.
现代风格的趋势开始于修剪多余部分，然后转移到对历史风格进行彻底的批判，取代了严密和纯粹的建筑风格。
2·Excess material extending beyond the width of the wall is trimmed off using sharp spades after a few days.
材料超出墙宽的多余部分将于数日后用锋利的铲子修剪剔除。
1·You can throw away any excess.
凡超量的你都可以扔掉。
—— 《牛津词典》
2·Any benefit alcohol provides can be undone by drinking to excess.
超量饮酒不会给你带来任何好处。
3·In sports training, the theory of excess resume training objective is to improve the athlete skill, and athletes and restore movement to enhance the ability of fatigue.
在运动训练中，超量恢复训练理论的目标是提高运动员的运动技能，并使运动员增强适应和恢复运动疲劳的能力。
4·Using the pressure difference formed by pressure difference regulating valve, overcome flow resistance of refrigerant in evaporater, supply excess low pressure liquid refrigerant for evaporater.
用压差调节阀形成的压差克服蒸发器内制冷剂的流动阻力，把低压液体制冷剂超量供入蒸发器。
5·Recently installed systems tend to have excess capacity, and since the immediate marginal costs of using them seem to be negligible, management often encourages new uses.
最近安装的系统倾向于有超量能力的趋势，而由于使用它们的即时边际成本似乎可以忽略不计，管理层常鼓励新的使用。