1·There wasn't enough water to float the ship.
水不够深，船浮动不起来。
—— 《牛津词典》
2·This has no effect on the first paragraph or the float box defined within the first paragraph.
这对第一个段落或在第一个段落内定义的浮动框没有任何影响。
3·If mucus plugs became very watery, your phlegm would sometimes float upward unaided where it can be spit out.
如果堵塞住的黏液变稀，你的痰有时会自主向上朝着可以吐出来的方向浮动。
4·However, if you are using float for layout, you may want to stop the wrapping behavior.
但是，如果是为了布局而使用浮动，那么就需要停止围绕行为。
5·The CSS2 Specification provides the definitive definition and behavior rules for the float property.
在CSS2规范中，可以找到浮动属性的权威性定义和行为原则。
1·These plants float on the surface of the water.
这些植物漂浮在水面上。
—— 《牛津词典》
2·While there is still sufficient trapped air within the container to keep it buoyant, it will float.
只要容器中仍然有足够的空气使它能浮起，它就能漂浮。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·If steel is heavier than water, why are ships able to float on the sea?
如果钢比水重，为什么船能在海上漂浮？
4·They could travel through the air, float in water, and lie dormant for many months.
它们可以在空中飞行，漂浮在水里，还可以休眠好几个月。
5·John was treading the air mechanically, and Michael without knowing how to float was floating.
约翰机械地踩着空气，迈克尔本不知道如何漂浮，现在却正漂浮着。
1·Most float on water only a short time before they tire, sink, and drown.
大多数浮在水面上的时间很短，之后它们就会疲劳、下沉、淹死。
2·Saturn has a density of only 0.7 that of water, which means that Saturn would float in water.
土星的密度只有水的0.7倍，也就是说土星可以浮在水上。
3·My men will haul them down from Lebanon to the sea, and I will float them in rafts by sea to the place you specify. There I will separate them and you can take them away.
我的仆人必将这木料从利巴嫩运到海里，扎成筏子，浮海运到你所指定我的地方，在那里拆开，你就可以收取，你也要成全我的心愿，将食物给我的家。
4·The Citadel will be situated on a shallow body of water, and in the future numerous buildings, complexes and residences will float on the water alongside it.
‘城堡’将建造在一片浅水区域，今后，还有许多建筑物、大楼及住宅将建造在它旁边，一起浮在水上。
5·A float operated switch in the relay is used to initiate an alarm signal.
继电器内的浮控开关发动报警信号。
1·Wingsuits, which have flaps between the limbs, look ridiculous but allow cliff-jumpers to float in the air for minutes at a time, changing direction at will.
在肢体间有副冀的飞行服，虽然看起来怪诞但它可以让跳崖者在空中飘浮几分钟，还可以随心所欲改变飞行的方向。
2·If this be thy wish and if this be thy play, then take this fleeting emptiness of mine, paint it with colours, gild it with gold, float it on the wanton wind and spread it in varied wonders.
假如这是你的愿望，假如这是你的游戏，就请把我这流逝的空虚染上颜色，镀上金辉，让它在狂风中飘浮，舒卷成种种的奇观。
3·He also didn't think to take a float or a dive flag with him.
他也没有准备任何飘浮物和潜水旗。
4·Birds exist "to make nice music", while rivers exist so boats have something to float on.
之所以要有小鸟，是因为需要它们“唱出好听的音乐”，而之所以要有河流，是因为小船需要飘浮在某种东西的上面。
5·These fruit have special coats which can help them float to places far away.
这些果实具有能使它们飘浮到远方的特殊外壳。
1·A dove heard his cries for help and threw him a leaf, which helped the ant float back to the bank.
一只鸽子听到了蚂蚁的呼救声，就扔给它一片树叶，树叶帮助蚂蚁漂回了岸边。
2·There may be giant plankton on gaseous planets. They float in a thick atmosphere like small spaceships and live by "eating" lightning.
气态星球上可能存在巨型浮游生物。它们像小型飞船那样漂在厚厚的大气中，靠“吃”闪电获取能量为生。
3·Let those expectations of reward and praise float away with the waves.
让那些对于表扬和嘉奖的期望随波漂逝。
4·Nutrient pollution, such as nitrogen pollution, from lower latitudes may float north and promote algal growth in the Arctic.
低纬度地区的营养物污染，如氮污染，可能会漂向北部，促进北极藻类的生长。
5·While various attempts have since been made to make jet packs commercially available, the devices have been limited to astronauts, who use them on space stations so as not to float away.
此后无数人曾尝试想把个人飞行器商业化，之前这一设备仅限于宇航员使用，可以在空间站里防止他们漂走。
1·The FV-4M1 should be mounted only in a vertical position as its operation is based on the vertical movement of the float (see Fig. 3).
排气阀FV-4M1只能采用直立安装方式，因为其工作原理是以浮子垂直上下运动为基础的（参阅图3）。
2·The magnets on the float close the associated reed switches.
浮子上的磁铁与弹簧开关相关联。
3·Replace bonnet (seat) and float.
更换阀盖(阀座)和浮子。
4·The trap shall have straight through pipe connections, the air vent shall be serviced without breaking pipe connections and should be an open float design.
这种疏水阀应该采用直线穿过管道连接方式，应该是一种开口浮子设计。
5·All carburetors have some type of fuel reservoir or float system.
所有的化油器都具有某种型式的贮油箱或浮子系统。
1·To meet you, great big bloom, like a gentle float on the night of a fairy tale.
遇见你，心花大片的绽放，就像某个温柔的夜里浮起的童话。
2·A cup of water poured into a rut or a pothole on the ground only can float a small piece of grass or a leaf.
而当我们将一杯水倒在地上凹下去的地方时，那一摊水就只能让一根小草、一片树叶浮起而已。
3·Mist from the lake gently float slowly upward, like the white Qingsha gently around the lake mountainside.
薄雾从湖面轻轻的浮起，慢慢的上升，象白色轻纱温柔的绕在湖畔山腰。
4·The week starts to float after the gentleman at heart a wisp of peculiar, a bit in distress situation.
周继君心头浮起一缕古怪，有些哭笑不得。
5·Girl corner of the mouth that walk already float, blow, have smile that does not have.
若有若无已经走了的女孩嘴角浮起若有若无的微笑。
1·On every afternoon of Guangdong Week, there is a parade of Asian Games float, which brings the Games promotions to a climax.
广东周的每个下午，都会举行亚运花车巡游，将亚运的推广活动推到最高点。
2·They give out a lot of beads from the float.
他们从花车上发送很多珠珠。
3·Federal investigators say a Veterans Day parade float in Midland, Texas hit by a train on Thursday crossed onto the railroad tracks despite warning signals.
据联邦调查人员称，周四，德克萨斯州米德兰镇的一辆搭载美国退伍军人的游行花车在跨越火车轨道时无视警告标志，被一列火车迎面撞上。
4·The construction of the float is perfect, be regarded as perfect.
花车的构造非常完美，称得上是完美无缺。
5·Each "krewe" (pronounced "crew") builds a parade float that reflects one of these periods. The "krewes" also appear in period costume at a number of gala events during the festival.
每一个“krewe”(念做“crew”)所建造的游行花车，必须反应出他们所代表的时期特色，另外，节庆举办时，在特定的活动项目内，“krewe”也要穿上代表那个时期的服饰。
1·Customize a checklist of the input validation, which contains validation to integer, float, text, date, etc. (See Figure 11.)
制定一个输入确认的清单，它包括对精确数值、浮标、文本、数据等的确认(请看图11)。
2·We are interested in clear float glasses.
我们对清楚的浮标眼镜感兴趣。
3·I use a float to mark the location of my carb POTS.
我用浮标标注出蟹篓的位置。
4·The desired float for bed accurate measurement is theoretically analyzed and the shortages and advantages of conventional floats currently used are discussed in the paper.
从理论上分析了测量对浮标的要求，讨论了目前使用的几种浮标的优缺点，提出了一种灵敏度较高的浮标设计思想。
5·Pay attention to your float!
注意你的浮标！