1·I have moved from trying to model and understand the distribution and evolution of water vapour.
我已经不再试图构建和理解水汽的分布和演变的理论模式了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·How do I know its charge distribution?
我怎么知道它的电荷分布呢？
3·The distribution of these languages is hugely uneven.
这些语言的分布极不均匀。
4·All the models suggest some impact on the distribution of precipitation.
所有的模型都显示出对降水分布的影响。
5·In 6% of cases, an inverse distribution may occur, with rash mostly on the extremities.
在6%的病例中，可能出现相反的分布，皮疹主要发生在四肢。
1·He tried to even out the distribution of work among his employees.
他尽量把工作平均分配给雇员。
—— 《牛津词典》
2·Mr. Roh's economic planners sought to achieve a more equitable distribution of wealth.
罗欧先生的经济规划者们努力实现更公平的财富分配。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Some of the victims are complaining loudly about the uneven distribution of emergency aid.
一些受害者正大声地抱怨紧急援助的不均衡分配。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Inflation is considered to be undesirable because of its adverse effects on income distribution.
通货膨胀因其对收入分配的反作用而被认为是不利的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The distribution of resources is unbalanced between rural and urban schools.
农村学校与城市学校的资源分配不平衡。
1·Diesel will cost more, but petroleum-based diesel sells in America for 57 cents a litre before distribution costs and tax, so there should be room for profit.
柴油的价格会更高，但石油基柴油在美国的销售价格为每升57美分，不含分销成本和税金，因此应该有获利空间。
2·We are rapidly shifting from an economy based on manufacturing and commodities to one that places the greatest value on information, services, support, and distribution.
我们正在迅速地从以制造业和商品为基础的经济向以信息、服务、支持和分销为最大价值的经济转变。
3·One is to sell a "distribution" - essentially selling the packaging of a bunch of software as a bundled solution.
其中之一是销售“分销”—本质上是销售一些打包好的软件作为捆绑的解决方案。
4·So, how will the travel industry leverage this new distribution channel?
那么，旅游业将如何利用这一新的分销渠道？
5·It can apply to whole supply chains and distribution networks.
它各一运用在整个供应链和分销网络中。
1·The next phase of lending started after 2006 when the Bank adopted a balanced approach focused on generation and transmission, with selective engagement in distribution.
下一阶段贷款始于2006年之后，当时世行采取了注重发电和输电的均衡做法，同时有选择地参与配电工程建设。
2·Four distribution companies have been privatized so far, out of a total of 20.
截至目前，在20家配电公司中，已有四家实行了私有化。
3·And there has been no more fundamental, epoch-making modern innovation than the large-scale commercial generation, transmission, distribution, and conversion of electricity.
而对于现代人类来说，再没有比大规模的商业发电、输送电、配电和变电更具根本性和划时代的技术创新了。
4·Live wire work is extremely common on low voltage distribution systems within the UK as all linesmen are trained to work 'live'.
带电线路工作在英国低压配电系统中非常普遍，所有线路员都经训练‘带电’干活。
5·Live wire work on high voltage distribution systems within the UK is carried out by specialist teams.
英国高压配电系统的带电线路却是由专门小组进行的。
1·The key focus of the marketing mix will be on price and distribution.
营销组合的重点将放在价格和配送上。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They arrived at the distribution center on Thursday to spend the day serving food.
他们星期四到达配送中心，花了一天的时间为客人提供食物。
3·Rossi needed to take on more craftsmen so they could make sure the orders were ready on time, and then, he also had to set up two new warehouses to make distribution quicker.
罗西需要雇佣更多的工匠，这样他们可以确保订单按时完成。然后，他还必须建立两个新的仓库，使配送更快。
4·It does not include distribution expenses or general overhead.
它不包含配送费用或一般的开销。
5·The company opened a central distribution center in Temse, Belgium.
公司在比利时特姆瑟开了一个中央配送中心。
1·They resisted our attempts to modernize the distribution of books.
他们抵制我们将书籍发行现代化的努力。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The information revolution will touch every facet of composition, publication, distribution, and reading.
信息革命将涉及写作、出版、发行和阅读的方方面面。
3·Moreover, the integration of the European community will oblige television companies to cooperate more closely in terms of both production and distribution.
此外，欧洲共同体的一体化将迫使电视公司在制作和发行方面进行更密切的合作。
4·It offers developers a way to not only build application on the cloud, but to build applications that they can charge users money for through a direct distribution model.
它不仅为开发人员提供了在云上构建应用程序的方法，借助它，还可以通过直接发行模型来向用户收取这些应用程序的使用费用。
5·The abstract system that an author constructs exists only in his mind, and the physical manifestation — the book — is only a convenient means of storage and distribution.
作者建造的抽象系统仅仅存在于他的脑海里，它的物理表现(书)仅仅是为了方便的保存和发行的一种手段。
1·They studied the geographical distribution of the disease.
他们研究了这种疾病的地域分布情况。
—— 《牛津词典》
2·The map shows the distribution of this species across the world.
地图上标明了这一物种在全世界的分布情况。
—— 《牛津词典》
3·A related puzzle for scientists is the present distribution of Varanus' largest surviving species, the Komodo dragon.
令科学家们困惑的一个相关问题是，现存最大物种科莫多巨蜥的分布情况。
4·Because dogs have accompanied humans around the world for thousands of years, their current distribution may tell us very little of their origins.
因为狗陪伴人类在世界各地已经有几千年的历史了，它们目前的分布情况可能无法告诉它们的起源。
5·The cellular distribution of PKC and ankyrin was observed by indirect immunofluorescence.
采用间接免疫荧光标记方法观察PKC及锚蛋白的细胞内分布情况。
1·It is practically shown that both horizontal fault distribution and lateral reservoir variation etcetera can be seen distinctly from the seismic data which have undergone derivation processing.
实际资料试验表明，地震资料经求导处理后，不仅可以明显地看出断层的平面展布，而且可以得到储集层的横向变化等有关信息。
2·In sequence stratigraphic system, vertical development of the reservoir is controlled by base level cycle changes, and spatial distribution is restricted by the palaeogeomorphology.
在层序地层体制中，储层的纵向发育受基准面升降变化旋回的控制，而平面展布受古地貌的制约。
3·Then, the regional structure characteristics and distribution pattern are analyzed and the importance of thrust nappe fault is emphasized especially.
然后分析区域构造特征和展布格局，特别强调逆冲推覆断裂的重要性；
4·With the combination of Bayes Indicator Conditional Simulation method and Sequential Gaussin Simulation method, the distribution of reservoir heterogeneity has been predicted.
采用贝叶斯指示条件模拟和序贯高斯模拟方法结合建立储层参数模型，很好地预测了储层非均质性展布。
5·Regional exploration has revealed that the basin basement is divided into southern and northern parts, and this plays a strictly controlling role in the fault distribution and structure development.
区域勘探确定了盆地基底南北分区特征，它对盆地的断裂展布、构造发育具有严格的控制作用。
1·To regulate major projects and productivity distribution.
规划重大项目和生产力布局。
2·In fact, InBev's impressive distribution network outside America would probably lead to a sharp increase in the number of foreigners guzzling Bud.
事实上，英博令人印象深刻的美国外的网点布局很可能导致觊觎百威的外国厂商的急剧增长。
3·We will continue to make strategic adjustments in the distribution and structure of the state-owned sector.
我们要继续推进国有经济布局和结构战略性调整。
4·The practicability and feasibility of the algorithm is proved through calculation examples on the distribution of railway container freight station .
通过算例对铁路集装箱场区的布局进行综合评价，结果证明了算法的实用性和可行性。
5·Methods of documentation, interview and statistics were used to discuss the distribution of high-level sport event of ordinary colleges and universities in Shandong province.
采用文献资料研究、专家访谈和数理统计等方法，对山东省普通高校高水平运动项目布局进行研究。