1·Here is a rough-and-ready measurement.
这是一次马马虎虎的测量。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Accurate measurement is very important in science.
在科学领域，精确的测量非常重要。
—— 《牛津词典》
3·Tests include measurement of height, weight, and blood pressure.
检查包括对身高、体重和血压的测量。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·For statistics, we should invest in more accurate measurement options.
我们应该为了统计以投资更精确的测量器具。
5·Society needed a more dependable instrument of time measurement and found it in the mechanical clock.
社会需要一种更可靠的时间测量仪器，它就是机械钟。
1·I will provide some performance measurement results to give you an idea of the significance of many of the optimization techniques.
我会提供一些性能测试的结果，以便让您了解很多优化技巧的作用。
2·The pilots are expected to cooperate and contribute to common measurement methods and reporting formats in order to assess energy savings and carbon footprint reduction together.
试点项目应结合通常的测试方法、使用通用的报告格式，以便于评价节能和减小碳足迹的效果。
3·This change will broaden the measurement of examinee abilities and reduce the number of different contexts that the candidate must process.
此类变化将会更广泛地测试考生能力并减少考试语境（话题）的数量。
4·Continually improving the system through measurement and evaluation.
通过测试和评估持续地改进系统。
5·The effects of annealing on the activity of al alloy anode were studied by measurement of polarization curves and analysis of SEM.
采用极化曲线测试结合扫描电子显微镜分析技术，研究了退火对铝合金阳极的活性的影响。
1·In this example, the component itself provides the measurement.
在这个例子中，组件本身提供了度量。
2·I mentioned throughput and how page rate provides a consistent measurement for many of the performance tests that you will run.
我前面提到了吞吐量和页面速率如何为您将要运行的许多性能测试提供一致的度量。
3·Therefore, the critical evaluation need is one of measurement, and this should be the primary goal of the tester in this phase.
因此，关键的评估需求是其中一个度量，并且这应该是此阶段测试人员主要的目标。
4·If you need a new measurement, you first need to update or change the process.
如果你需要一个新的度量，你首先需要更新或者改变你的过程。
5·This measurement shows progress toward the goal.
这个度量显示针对目标的进展。
1·In this example, this measurement was identified as an information need.
在这个例子中，这是量度作为一个被需要的信息被识别。
2·The snapshot contains a set of data regarding the program state and measurement information accumulated up to a specific point of time.
快照包含一组关于积累到一个具体时刻的程序状态和量度信息的数据。
3·While you're whipping up dinner with your children you are encouraging healthy eating habits as well as teaching cooking, measurement, teamwork, and improvisational skills.
在手忙脚乱跟孩子们一起准备晚餐的过程中，你不仅可以鼓励他们养成健康的饮食习惯，还能教授他们烹饪、量度、团队合作、即兴发挥的技能。
4·Publication of well-focused, globally compatible guidelines on the assessment and measurement of indicators, i.e. guidelines for the
出版中心突出、全球适用的指标评估及量度准则，如在环境规划署协助下编写的
5·These are just examples of measurement objectives.
这些是量度目标的实例。
1·Thus, the measurement of their foot decided their status in the eyes of others.
因此，他们脚的尺寸决定着他们在其他人眼中的地位。
2·The weight and measurement of each case are clearly marked on every case.
每箱的重量和尺寸都在每箱上清楚地标明。
3·Let me take your measurement, please.
请让我为您量一下尺寸。
4·The weight and measurement of each case are clearly marked on every case.
每个盒子上都会清楚地标明重量和尺寸。
5·And above were costly stones, cut according to measurement, and cedar.
上面有香柏木和按著尺寸凿成宝贵的石头。
1·Refrigerated light hydrocarbon fluids. Calibration of membrane tanks and independent prismatic tanks in ships. Physical measurement.
轻质碳氢化合物制冷液。船上薄膜式罐和柱型罐的标定。物理测量法。
2·Zodiacal time measurement was now used side by side with the older naksatra one.
黄道带的时间测量法与更古老的拿卡萨塔（印度吠陀占星所使用的星座）肩并肩地使用。
3·With the methods of literature data, mental experiments measurement and mathematical statistics, the author gave a research on the special psychological quality of some elite women footballers.
采用文献资料法、心理实验测量法和数理统计法，对我国部分优秀女子足球运动员进行了专项心理素质的研究。
4·The Research methods comprise psychological measurement, mental skill training and evaluation, combing mental training with technical training.
研究方法：心理测量法、心理技能训练与评定方法、心理训练与技术训练结合。
5·Moreover, an experimental method of touch pin measurement to analysis solder joint shapes was put forward, the results show the calculating results and the experimental results were identical well.
提出了一种用触针测量法研究焊点三维形态的实验方法，并对计算结果和实验结果进行了比较，结果表明，计算结果与实验结果吻合良好。
1·Hence, in order to accurately evaluate the energy flow, the method of energy measurement should be recommended.
因此，测定法较计算法能更精确地反映能量在生态系统中的流动。
2·The paper introduces the principle, testing procedure of particle charge measurement and its applications in the control of wet end chemistry.
介绍了粒子表面电荷测定法的原理、试验步骤及在纸机湿部控制方面的用途。
3·Normal variation and measurement of body temperature.
机体体温的 正常变异和测定法。
4·Using the physiological index measurement, the authors study some physiological indices such as pulse. Temperature and grip strength of the different subjects in two groups.
采用生理指标测定法，对两组不同对象的脉搏、体温、握力等进行探讨。