1·I bet you stayed up analyzing the stocks you gave me.
我打赌你熬夜在分析你给我的股票。
2·It's not about counting calories and micro analyzing portions.
这不是关于计算卡路里和微观分析部分。
3·Don't get me wrong though, analyzing the styles of prehistoric art can help dating them.
不过，不要误会我的意思。分析史前艺术品的风格有助于确定它们的年代。
4·The author examines the practice of grade forgiveness by analyzing the causes behind it.
作者通过分析成绩宽恕背后的原因来审视该做法。
5·Doctors Stevenson is analyzing one element—carbon-14 in ring from both living and dead trees.
史蒂文森博士正在分析一种元素——活树和死树年轮中的碳-14。
1·Spectroscopy has a very distinct advantage over previous methods of analyzing our works, because it's not invasive.
光谱学相对以前解析作品的方法有一个明显优势，即它不会对原作造成损害。
2·The top-down approach is more concerned with the architectural process of analyzing business systems and components to identify processes and services.
自上而下方法则更多涉及到解析业务系统和组件以确认流程和服务的体系结构处理。
3·We usually regard the relation between the subject and the object as the theoretical foundation of analyzing and understanding the concept of value.
在理解教学价值这一概念时，通常把主体需要与客体属性之间的关系作为解析价值概念的理论基础。
4·It derived the torque formulary of the coupling by analyzing and conformed by experiment.
导出精确求解磁耦合器扭矩的解析解，结果与实验解相符。
5·This theoretical research aims at revealing and analyzing those regulative questions on technology innovation mechanism and mode.
这种理论探索，旨在深入揭示和解析技术创新的机制与模式的一些规律性问题。