1·He is still involved in voluntary work promoting local enterprise.
他仍从事志愿工作推动当地创业。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Toy manufacturers began promoting some of their products on television.
玩具制造商们开始在电视上促销他们的一些产品。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The UN's role in promoting peace is increasingly the focus of international attention.
联合国在促进和平方面的作用越来越成为国际关注的焦点。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·He further rationalized his activity by convincing himself that he was actually promoting peace.
他通过说服自己确实是在促进和平来进一步使自己的行为合理化。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Promoting ecological tourism is another way to help save their habitat.
促进生态旅游是帮助拯救它们栖息地的另一种方式。
6·Meanwhile, local initiatives are promoting the renting out of the existing donkeys.
与此同时，当地政府也在推动出租现有的驴。
7·Green marketing refers to companies promoting the products as environmentally friendly.
绿色营销是指公司推广环保产品。
8·UK universities are world leaders when it comes to advancing and promoting gender equality.
英国大学在推动和促进性别平等方面处于世界领先地位。
9·The Belt and Road Forum focuses on the goal of promoting common development and prosperity.
“一带一路”论坛的主旨是促进共同发展和繁荣。
10·The US and France examples are used to illustrate the approaches to promoting "long-termism".
美国和法国的例子用来说明促进“长期主义”的方法。
1·The UN's role in promoting peace is increasingly the focus of international attention.
联合国在促进和平方面的作用越来越成为国际关注的焦点。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He further rationalized his activity by convincing himself that he was actually promoting peace.
他通过说服自己确实是在促进和平来进一步使自己的行为合理化。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·UK universities are world leaders when it comes to advancing and promoting gender equality.
英国大学在推动和促进性别平等方面处于世界领先地位。
4·The Belt and Road Forum focuses on the goal of promoting common development and prosperity.
“一带一路”论坛的主旨是促进共同发展和繁荣。
5·Avoiding this rather than promoting it should unite the left and right of the political spectrum.
不能去促进，而是要避免这个问题，这需要政治领域左右两派联合起来。
1·Toy manufacturers began promoting some of their products on television.
玩具制造商们开始在电视上促销他们的一些产品。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They have a search and content optimized website on which they are promoting room packages, banquets, weddings, and restaurant promotions.
他们对搜索及网站内容进行了优化，并通过网站促销客房套餐、宴会、婚礼和餐饮服务。
3·Connect with other business owners while promoting products and services in the marketplace.
联系其他商家，促销市场上的产品及服务。
4·“When you watch them coming on the red carpet, you see the same faces, the same mega-folks of Hollywood, yap yap yap, ” he said while promoting a film.
“当你看到他们从红地毯上走来，你看到的面孔是一样的，一样的Hollywood的巨星们，呱呱讲个不休，”他曾在促销一部影片时说道。
5·Every prospective AW author must submit a proposal form that asks them to describe the target market, how useful the book will be to others, and how they envision promoting it.
每一位预期的Addison - Wesley的作者必须提交一个申请表，表中描述了市场定位、此书相对于其他书的有用性以及他们预想的促销书籍的手段。
1·Mobility to other petroleum or chemical processing plants is possible, but may be limited by the usual practice of training and promoting workers from within the establishment.
可能调动到其他石油或化学处理工厂，但可能会受到部门内员工培训和晋升的一般惯例的限制。
2·Merit system is the basis of promoting and training work of enterprises, and an important measure to improve the performance of employees and enterprise.
绩效考核是企业晋升和培训工作的依据，是提高企业和员工绩效的重要工具。
3·The paper introduces the design and application of the demonstrating system for promoting the title of a professional post in hospital.
本文简要介绍了医院职称晋升中资料演示系统的设计方案和实施步骤等内容。
4·The authors described the correlation between promoting women and doing well as "striking", though they admitted that they could not prove what was causing what.
咨询人员将晋升女性和公司业绩表现良好之间的关系形容为“给人深刻印象的”，尽管他们承认他们无法证明孰因孰果。
5·Only by promoting energy state can we thoroughly change our life!
完全扭转人生，惟有晋升能量状况！