1·Scouts fly off to investigate multiple sites.
侦查蜂会飞到多个地点去调查。
2·Most work-related behaviors have multiple components.
大多数与工作相关的行为都有多个组成部分。
3·These independent sub-models can also be shared by multiple models.
这些独立的子模型还可以由多个模型所共享。
4·You always have to sit in the same room for three hours for multiple classes.
你必须在同一个房间为了多个课程坐三个小时。
5·Each of the challenges will need the insight and skills of multiple team members.
每个挑战都需要多个团队成员的洞察力和技能来完成。
1·This digital audio player supports multiple formats.
这台数字音频播放器支持多种格式。
—— 《牛津词典》
2·Everything the brain sees, hears, or touches has multiple interpretations.
大脑看到的、听到的或接触到的一切都有多种解释。
3·Experts have long recognized that this discouraging problem has multiple causes.
专家们早就认识到，这个令人沮丧的问题是由多种原因造成的。
4·Turning to the purpose and function of the kites, they certainly had multiple uses.
说到风筝的使用目的和功能，它们当然有多种用途。
5·The Taco Bell chain creates multiple menu items from about eight different ingredients.
塔可钟连锁店使用大约八种不同的食材制作了多种菜单项。
1·The government performed competently in the face of multiple challenges.
政府在面临多重挑战时表现得很出色。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Most jobs are multidimensional, with multiple criteria.
大多数工作都是多维度的，有着多重标准。
3·To go from one robot to multiple robots, you need all three of those ideas.
从一个机器人发展到多重机器人，你需要所有那三个构想。
4·In vertebrates, the immune system provides a multiple defense against internal parasites.
在脊椎动物中，免疫系统提供了对体内寄生虫的多重防御。
5·The combustion of larger molecules, which have multiple carbon-carbon bonds, involves a more complex series of reactions.
具有多重碳-碳键的大分子的燃烧涉及到一系列更复杂的反应。
1·Additional functionality can be added through multiple iterations, which allows for change at any point before the next cycle begins.
可以通过多次迭代添加其他功能，这就允许在下个周期开始前，在任何时候进行更改。
2·Multiple snapshots can be taken, which can be very handy if you need to perform multiple changes to a system with corresponding backups at each stage.
可以创建多个快照，如果需要对系统执行多次更改并在每个阶段创建相应的备份，那么创建多个快照将很有用。
3·Because of this, these systems can often survive multiple consolidations and acquisitions over time.
因此，这些系统往往能够在多次合并和并购中幸免，长期生存下来。
4·This brings up the issue of multiple voting.
这样会出现多次投票的问题。
5·In order to avoid multiple automatic retrievals, we have added two features to this sample mail database.
为了避免多次自动获取，我们在这个邮件数据库示例中添加了两个特性。
1·Ideally, you should set the sort heap threshold (SHEAPTHRES) parameter to a reasonable multiple of the largest SORTHEAP parameter you have in your database manager instance.
理想情况下，应当将排序堆阈值(SHEAPTHRES)参数合理地设置为在数据库管理器实例中设置的SORTHEAP参数最大值的倍数。
2·The trading amount must be a set or its multiple.
交易金额为一个交易单位或其倍数。
3·Hence, the leveraged, or "multiple," effect of changes in bank reserves, and of the Fed's purchases or sales of assets which determine those reserves.
所以说银行准备金的变化，或者说美联储购买或出售资产导致的准备金的变化，会产生一个杠杆效应或“倍数效应”。
4·Such measures do not always work for long: South Korea's ceilings were set as a multiple of the Banks' capital, so the Banks just raised their capital.
这样的措施对长期而言总是不那么有效：韩国的上限被设置为银行资本的倍数，所以银行只有提升他们的资本。
5·Only then was it recast in less fleeting terms: as a multiple of the wavelength of a particular type of light.
就在那时，人们用更加稳定的表述来定义这个概念，比如使用某一特定光的波长倍数。
1·This is the phenomenon of "Three-violation" multiple reasons, also be safe production can't keep long important factors.
这既是“三违”现象多发的原因之一，也是安全生产不能保持长久的重要因素。
2·Results 25 patients with different degrees of carotid artery atherosclerotic plaque formation, occurrence rate of 83.3%, of which single patch in 7 patients (28%), multiple plaque in 18 cases (72%).
结果25例患者颈动脉有不同程度的粥样硬化斑块形成，发生率为83.3%，其中单发斑块7例(28%)，多发斑块18例(72%)。
3·Objective To investigate the effective methods for treatment of severe chest trauma with multiple organ injury.
目的研究合并重度胸外伤的严重性多发伤的早期有效救治方法与注意问题。
4·We as long as normal regularly update your website, multiple points, it is the original acquisition, also want to change original artifacts.
我们只要正常有规律地更新网站，多发点原创文章，就算是采集，也要改成伪原创。
5·Objective To investigate the radiographic findings of multiple pulmonary and pleural tuberculomas.
目的研究多发肺和胸膜结核瘤的影像表现。
1·We have multiple solutions.
我们有许多解法。
2·Switzerland may not be a tropical island, but this region has multiple islands under direct threat.
瑞士可能不是一个热带岛屿，但这个区域却有许多岛屿受到直接威胁。
3·In math, when you see multiple value solutions, these are eigenvalues.
在数学中，当你看到许多值的解法时，这些就是特征值。
4·Just as at the start of a software development project, we have multiple methods to accomplish our goals.
就像在软件开发项目的一开始，我们有许多方法来完成目标。
5·"There were multiple publishers who expressed strong interest in the book," he told TIME.
他告诉《时代周刊》说：“许多出版商对这本书都有着浓厚的兴趣。”
1·Revlimid, which is approved for multiple myeloma patients in combination with the steroid dexamethasone, and for a rare condition called myelodysplastic syndromes, had revenue of $1.7 billion in 2009.
Revlimid和类固醇地塞米松联合用药被批准用于多发性脊髓瘤和罕见病 骨髓增生异常综合征 的治疗。 其2009年的销售额为17亿美元。
2·There are "trends" -- subtle increases -- in gastro-esophageal cancers and blood cancers such as multiple myeloma, and non-Hodgkin's lymphoma, said Prezant, but they are difficult to generalize.
食道癌，多发性肿瘤性血癌，非霍奇金淋巴瘤等癌症在“趋势”上有微妙的增加。 但很难加以概括，Prezant说。
3·Research funded by the multiple myeloma Re — search Foundation at a small biotech led to a promising new drug for multiple myeloma, a cancer of plasma cells in bones.
Multiple Myeloma研究基金会资助了一家小型生物科技企业的研究，发现了一种很有前途的新药，能够治疗多发性骨髓瘤，一种骨头中原生质细胞的癌症。
4·Multiple strokes: the first of a series of strokes occurred in 1896, which hindered the fingers in his right hand and left him unable to write normally for a year.
多发性中风：第一次连续中风发作是在1896年，导致了他的右手指行动障碍，使得他有一年的时间不能正常写作。
5·Objective To investigate the clinical features in patients with multiple myeloma (MM) and the significance of bone marrow cell morphology in MM diagnosis.
目的：探讨多发性骨髓瘤(MM)的主要临床特点以及骨髓细胞形态学在MM诊断中的作用。
1·He had multiple achievements on music.
他在音乐上有多样的成就。
2·Because there are multiple relationships between the parent customer record and all of its child nodes, all of the pages for the customer-related objects start with a list.
因为在父客户记录和其所有的子节点之间存在着多样的关系，所有客户相关对象的所有页面都开始于一个列表。
3·At the time men's clothes did not have pockets, and the bag provided a quickly accessible sorting system for multiple currencies, each pocket reserved for the COINS of a particular city.
在那个年代男士衣服是没有口袋的，这个包提供了一个可以快速易用的多样货币分类方法，每个口袋是为放某个城市的硬币而留的。
4·Since the use of multiple notations should be avoided, the latter assertion would seem to strengthen the case for leveraging UML as the common notation for both enterprise and project architecture.
既然应该避免使用多样的符号，那么后面的论述将着重展示一个利用UML作为企业和项目架构的通用符号的情况。
5·These networked components, which may run different operating systems on multiple hardware platforms, may be physically located in the same building or in various locations around the world.
这些在多样的硬件平台上运行不同操作系统的网络部件可能位于同一建筑中，或在世界不同的位置上。