1·Poole said others in Mlaika's group have been heard to make a similar noise, which is quite different from any call previously recorded in elephants.
普尔还表示，米爱卡这个象群中的其它成员也被人们发现能够发出类似的声音，而这种声音和以前曾记录在案的任何一种大象的叫声都明显不同。
2·In February 2006, one month after Will Poole informed the Vista team of the decision, Microsoft's Will Johnson wrote an E-mail laying out some more of the specifics.
在2006年2月，就在威尔·普尔把他的决定告知Vista开发小组的一个月后，微软的威尔·约翰逊(Will Johnson)就更多细节问题撰写了一封邮件。
3·The maniac bellowed: she parted her shaggy locks from her visage, and gazed wildly at her visitors. I recognised well that purple face, — those bloated features. Mrs. Poole advanced.
这疯子咆哮着，把她乱蓬蓬的头发从脸上撩开，凶狠地盯着来访者。我完全记得那发紫的脸膛，肿胀的五言。普尔太太走上前来。
4·A long-favoured retainer, such as Steward Vayon Poole or Captain of the Guard Jory Cassel, would have Social Status Rank 2, and have 10 Influence Points to spend on House Stark.
作为被长期信任的随从，比如事务官维扬。普尔或者卫队长乔里。凯索，他的社会地位等级是2，并有10点对史塔克家族的影响力点数。
5·Riley Poole: The last time I checked, we make our living off crazy.
赖利·普尔：我最后一次检查的时候，我们的生活离开了疯狂。