1·My father is a pillar of the community.
我父亲是社区的顶梁柱。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The centre will serve the whole community.
这个中心将为整个社区提供服务。
—— 《牛津词典》
3·He's well liked by people in the community.
他很受社区人们的喜爱。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The entire community has been gripped by fear.
整个社区已被恐惧笼罩着。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The residents formed a community action group.
居民组成了社区行动组。
—— 《牛津词典》
1·The whole community was aroused by the crime.
这个罪行使整个社会行动起来。
—— 《牛津词典》
2·The local community was shocked by the murders.
当地社会对这些谋杀案感到震惊。
—— 《牛津词典》
3·The issue strikes at the very foundation of our community.
这个问题严重影响到我们社会的基础。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·It is the business of the police to protect the community.
警察的职责是保护社会。
—— 《牛津词典》
5·The world community has been slow to respond to the crisis.
国际社会对该危机的反应向来迟缓。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The sense of community is lost.
团体意识没有了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The club's aim is to foster better relations within the community.
俱乐部的宗旨是促进团体内部的关系。
—— 《牛津词典》
3·The world community should not flinch in the face of this challenge.
该国际团体不应该在这一挑战面前退缩。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·We guarantee that you will find a community with which to socialize.
我们保证你将找到一个可以社交的团体。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The police haven't really done anything for the black community in particular.
警方并没有特别为黑人团体做什么。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Each population, each community, even each generation of chimps is unique.
每个种群，每个群落，甚至每一代黑猩猩都是独一无二的。
2·There is usually a good deal of turnover in species composition, even in a mature community.
即使在一个成熟的群落中，物种组成通常也有很大的变化。
3·The spruce community is not substantially affected by either the presence or absence of moose.
无论驼鹿的存在与否，云杉群落都不会受到实质性的影响。
4·Therefore, from the stand point of diversity, it is usually a mistake to eliminate a major predator from a community.
因此，从多样性的角度来看，将一种主要捕食者从一个群落中彻底消灭通常是一个错误。
5·At least in temperate zones, maximum diversity is often found in mid-successional stages, not in the climax community.
至少在温带地区，最大的多样性通常出现在演替中期，而不是在顶极群落中。
1·Bailyn holds that, contrary to the notion that used to flourish in America history textbooks, there was never a typical New World community.
贝林认为，与过去在美国历史教科书中盛行的观念相反，从来没有一个典型的新世界共同体。
2·Moreover, the integration of the European community will oblige television companies to cooperate more closely in terms of both production and distribution.
此外，欧洲共同体的一体化将迫使电视公司在制作和发行方面进行更密切的合作。
3·He'd been mandated by the West African Economic Community to go in and to enforce a ceasefire.
他受西非经济共同体授权去介入并执行停火协定。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·It is one of the independent members of the Commonwealth (the Queen is recognized as head of the Commonwealth), and a member of the European Community.
它是英联邦的独立成员国之一（女王被公认为英联邦的元首），也是欧洲共同体的成员。
5·In January 1989, the Community of European Railways presented their proposal for a high speed pan European train network extending from Sweden to Sicily.
1989年1月，欧洲铁路共同体提出了从瑞典到西西里岛建设泛欧高速铁路网的建议。
1·I have met again with her family and conveyed to them the deeply felt support of the Yale community.
我已再次与她家人见面，向他们表示了耶鲁这个大家庭的深切支持。
2·History shows that nations that pursue this path find greater security and opportunity as an integrated member of the international community.
历史显示，选择这条道路的国家找到了融入国际大家庭的一员所享有的更大安全和机会。
3·It must be reached by a nation that takes its place in the international community by fully living up to its international obligations.
一个国家只有通过全面履行其国际义务，成为国际大家庭的一员，才能实现这个目标。
4·Then we see how you as part of the universal community decide what to do.
然后，我们将看到作为宇宙大家庭的一员，你们会决定做什么。
5·Adopting the most active attitude and exhibiting full confidence China, a member of international community, sincerely hopes to see the common worldwide economic prosperity.
中国作为国际大家庭中的一员，以最积极的态度和充分的信心，真诚地希望看到全球经济的共同繁荣。