1·He was nice looking, but I wasn't deeply attracted to him.
他长得挺好看，但我并没有被他深深吸引。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She could divine what he was thinking just by looking at him.
她一看就知道他在想什么。
—— 《牛津词典》
3·Dickon was looking at him very hard.
狄肯使劲盯着他看。
4·Look, everybody is looking at the sun!
快看，大家都在看太阳呢！
5·Jenny nodded and continued looking while I moved about.
珍妮点点头，在我四处逛的时候继续看衣服。
1·His government is looking distinctly shaky.
他的政府看起来显然岌岌可危。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The water is very deep and mysterious looking.
水很深，而且看起来很神秘。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He is looking pretty spiffy in a white tux and black bow-tie.
他身着一件白色燕尾服，配上黑色蝴蝶结领带，看起来非常漂亮。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·She was very upset when he accused her of looking like a tart.
当他指责她看起来像个轻佻女人的时候，她非常沮丧。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Sue was sitting up in bed, looking very fetching in a flowered bedjacket.
她挺身坐在床上，穿着印花睡衣，看起来很迷人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Naturally, the man should say sorry, because it was he who wasn't looking where he was going.
当然，这个男人应该道歉，因为是他没有注意到他的路。
2·Lucky people are interested in how they both think and feel about the various options, rather than simply looking at the rational side of the situation.
幸运的人感兴趣的是自己对各种选择的想法和感觉，而不是简单地只注意处境的理性一面。
3·When looking at desktop experience, companies need to look at how traffic breaks down by device to better optimize their mobile Web sites.
公司需要注意到因网络繁忙而导致设备崩溃的情况，为此应更好优化移动站点，接近桌面的用户体验。
4·We know that we have to look at these technologies while also looking at cleaner traditional energy.
我们知道我们必须必须注意这些技术，但是我们也必须注意更加清洁的传统能源。
5·When subjects were looking at something funny, the two regions in their left hemispheres lit up.
当注意到有趣的事情时，左大脑半球的两个区域就会兴奋。
1·Nachtwey glanced down, and noticed some people standing on an adjacent roof, looking west and pointing toward the sky.
纳希微低下头，注意到一些人站在毗邻的屋顶上面向西边指着天空。
2·About a dozen fire trucks were parked along the opposite side of the interstate, and firefighters were standing next to the fence, looking west.
大约一打的消防车在洲际公路的对面停了下来，消防员紧挨着栅栏站着，面向西方。
3·Today, WHO, the Roll Back malaria Partnership, and PATH are issuing a report on Eliminating malaria: learning from the past, looking ahead.
今天，世卫组织、遏制疟疾伙伴关系和适宜卫生技术规划共同发布关于消除疟疾的报告：学习过去，面向未来。
4·The Japanese side should prudently and properly handle relevant issue in the spirit of "taking history as a mirror and looking into the future".
日方应本着“以史为鉴，面向未来”的精神，慎重妥善处理有关问题。
5·Second, to truly stick to the principles of "regarding history as a mirror and looking into the future".
第二，要切实坚持以史为鉴、面向未来。
1·You can tell just from looking at him that he's nobody's fool.
根据你脸上的表情我可以断定你没有说真话。
2·From their looking you can see how reluctant they are to leave here.
从他们的表情你可以看出他们离开这里是多么不情愿。
3·Sometimes I came home to find her lying on the floor, with her hair undone, looking wild and desperate, but an hour later she was cheerfully eating a good supper.
有时，我走进家里见她躺在地上，头发蓬乱，表情疯狂而绝望。但一小时后，她就会兴高采烈地享受一顿丰盛的晚餐。