1·Its real purpose is the launching and retrieval of small aeroplanes in flight.
它的真正目的是发射和找回飞行中的小型飞机。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Some of the answers may come from a nonprofit organization that has been building and launching amateur satellites for nearly 50 years.
一个已经建造和发射业余卫星近50年的非营利组织可能可以给出其中一些答案。
3·What is a space vehicle launching entity required to do according to the current Government Orbital Debris Mitigation Standard Practices?
根据现行的政府轨道碎片缓减标准做法，航天器发射实体需要做什么？
4·Officials at the White House announced a new space policy focused on managing the increasing number of satellites that companies and governments are launching into space.
白宫官员宣布了一项新的太空政策，其重点是对各大公司和政府向太空发射的越来越多的卫星进行管理。
5·The video shows him launching the helicopter into the air and flying just far enough to successfully remove the loose tooth.
视频显示，他将直升机发射到空中并飞行了足够远的距离，才成功地移除了松动的牙齿。
1·And although the war-makers certainly had excessive confidence that they knew what they were doing, the launching of the war involved the rejection of much relevant expertise.
尽管战争制造者有充分的信心，也知道自己的所作所为，然而，相关专业意见并不支持发动战争。
2·The Kirchners are now launching two new offensives.
基什内尔夫妇目前正在发动两项新的攻势。
3·In the face of the world's condemnation, Qaddafi chose to escalate his attacks, launching a military campaign against the Libyan people.
在全世界的谴责面前，卡扎菲选择了将他的攻击升级，对利比亚人民发动了军事行动。
4·In the face of the world's condemnation, Gaddafi chose to escalate his attacks, launching a military campaign against the Libyan people.
面对世界范围内的谴责，卡扎菲选择加快他的攻击行为，对利比亚人民发动了军事打击。
5·The latter is activity cost, and it can be summed up by the activity cost pool of perception, launching, design, actualizing and consolidating.
后者为变革作业成本，具体通过认知成本、发动成本、设计成本、实施成本、完善成本五个作业成本池进行归集。
1·Also our volunteer helpers at the construction site on La Gomera should get lunch. On important days – final assembly, launching, and trials – they should certainly share the celebratory dinners.
在戈梅拉造船地帮忙的志愿者们还要吃午饭，到了筏子下水的那一天，我们当然还要设晚宴来庆祝一番。
2·Modern ships are equipped with enough lifeboat seats for everyone aboard, unless the ship's tilt prevents their launching.
现代的大型船舶装备有足够多的救生艇，船上的每个人都有位置，除非船体倾斜，救生艇无法下水。
3·Todaywhen I just to begin the work, the small disciple come to ask me: master, I sawthe berth of the quick launching ship is very strange, the good propeller is sandingand painting.
今天刚刚上班，小徒弟跑过来：师父今天我看到船台的那条快下水的船很奇怪，好好的螺旋桨又是打砂又是喷漆。
4·Measuring hull's main dimensions: length overall(LOA. ), length between perpendiculars(LPP. ), breath molded(B. ), depth molded(D. ) and deflection before launching.
下水前测量船体主尺度：总长、两柱间长、型宽、型深、基线挠度。
5·A new method for launching and lightering large structures by using an air floated platform is introduced in the paper.
本文介绍了一种利用入泥式气浮升降平台对大型结构物进行过驳和下水的方法。