1·Some cost savings can be achieved by improving the logistics of loading trucks and shipping packaging within each department.
通过在每个部门内部改善装载卡车的后勤工作和运输包装，可以获得一些成本的节约。
2·Some cost savings could have been achieved by improving the logistics of loading trucks and shipping packages within each division.
通过在每个部门内部改善装载卡车的后勤工作和运输包装，可以获得一些成本的节约。
3·If you wish to change the driver, you will need to unload the driver in use before loading another driver.
如果希望改变驱动程序，需要先卸载正在使用的驱动程序，然后再装载另一个驱动程序。
4·If your XML documents have references to external entities or external DTDs, you can improve the performance of your application by loading these entities into memory using an entity resolver.
如果XML文档包含了对外部实体或外部DTD的引用，那么，通过使用实体分解器将这些实体装载到内存中，可以提高应用程序的性能。
5·SORTKEYS also enables overlap between the loading and the sorting, since the sort is running as a separate task.
SORTKEYS还允许装载和排序之间的重叠，因为排序是作为一个单独的任务运行的。
1·The shear spring bears most of the vertical loading, which decreases the vibration frequency.
剪切弹簧承担大部分垂直方向的载荷，降低震动频率。
2·The methods of how to treat special foundations are explored by loading tests.
经过载荷试验，探讨如何处理特殊地基的方法。
3·In the analysis of the stress and deformation under dynamic loading, the inertia force and damping moment should be considered in addition to the transverse shear effect.
在分析动载荷下的应力和变形时，除考虑横向剪切效应外，还须考虑微段的惯性力和阻尼力矩。
4·Sonic loading is a high frequency, broadband random process. Basic cycle counting methods, which are prevalently used in time domain, are difficult to be applied.
噪声载荷是一种高频、宽带随机载荷，在低循环疲劳寿命预测中被广泛采用的时域计数法很难直接利用。
5·Corrosion pitting also can lead to fatigue crack initiation depending on the component, the location of pitting, and cyclic loading conditions.
腐蚀斑点还会因不同的部件、斑点的位置和循环载荷状况，导致一些不同的疲劳裂纹。
1·The ship was still loading.
那条船还在装货。
—— 《牛津词典》
2·General cargo vessels depend upon shipping agents and loading brokers to fill out their cargo space and to issue their bills of lading.
普通货船依靠货运代理和装货经纪人填写其货舱并签发提单。
3·Although the plane would travel slightly slower than a 737, he said that some of this time could be recovered because the plane's wider size should allow for quicker loading and unloading.
虽然这种飞机速度比737稍慢，但是多出来的这部分时间可以被更快的装货卸货时间所抵消，因为这种飞机的机身更为宽大。
4·Upgrades to the ports in Shanghai cut loading times by two-thirds.
上海各港口经过升级改造，将装货时间缩短了三分之二。
5·Article 16 for vessel holds or containers used for carrying perishable foods, the carrier or the organization using the containers shall apply for inspection before loading.
第十六条对装运出口易腐烂变质食品的船舱和集装箱，承运人或者装箱单位必须在装货前申请检验。
1·Loading all of the stored objects could be an overhead for no particular reason.
没有特殊原因，装入所有的存储对象是一种开销。
2·Most, if not all, problems relating to class loading can be tracked down to a problem occurring in one of these phases.
虽然不是所有的问题，但至少大多数与类装入有关的问题都可以追溯到在这三个阶段中发生的某个问题。
3·In this article, you learned about the various class loading exceptions, from the most basic errors to some more cryptic ones.
在这篇文章中，学习了不同的类装入异常，从最基本的错误到一些更神秘的错误。
4·In this article, you learned about some of the more intricate problems that can occur in class loading.
在这篇文章中，学习了一些在类装入中可能发生的更复杂的问题。
5·Loading properties from a resource bundle is an architecture - and platform-independent way of loading a properties file.
从资源束装入特性是一种与体系结构和平台无关的装入特性文件的方式。
1·Activated carbon general loading in transparent containers, when its adsorption oil steam color change after.
活性炭一般装填在透明的容器中，当其吸附油蒸气后颜色发生变化。
2·The matrix CCD vidicon is fixed on the wrist of the manipulator of the loading vehicle.
面阵CCD摄像机安装在装填车上的机械手腕部。
3·The frequency spectral analyses show that the second ignition method could weaken and restrain the high frequency vibration, improve the characteristic of vibration in high loading density charge.
压力波的频谱分析表明在高装填密度装药中，采用第二种点传火方案能削弱和抑制压力波的高频振荡成分，改善其振动特性。
4·In view of low milling efficiency, the effect of milling form, loading coefficient of materials, rotational speed of ball mill, milling time and grinding aid on milling efficiency was discussed.
针对陶瓷生产中球磨机效率低的问题，从工艺上讨论了研磨方式、物料的装填系数、球磨机转速、研磨时间以及助磨剂对球磨机效率的影响。
5·It congregates these functions such as stretching loading materiel vacuuming hot sealing and cutting on one single machine thus it can possess the functions as a complete packing line.
它是一种多功能、多用途包装机型，集薄膜位伸成型、装填物料、抽真空、热封、分切等功能于一体，在一台机械设备上具备了一条包装生产线的功能。
1·Different loading rate gives different uniaxial tensile strength.
加荷速率不同，单轴抗拉强度值也不同。
2·More attentions to sampling methods should be payed during the test, and to the trial water, loading speed, calculating formula and test decision.
在测试时，应注意取样方法，试验用水、加荷速度、计算公式和试验的判定。
3·The accuracy of the indicated load must be within 1.0 % for any value displayed within the verified loading range.
对于经验证的加荷范围内的任何数值而言，指示负荷的精度必须位于1.0 %的范围内。
4·In no case shall the verified loading range include loads less than the minimum numerical increment multi - plied by 100.
在任何情况下，经验证的加荷范围均不得包括负荷值小于最小数值增量和100乘积的负荷。
1·Fatigue damage is the main destroy mode for the machinery parts and engineering structures under alternate loading over a long period of time.
对于那些长期经受交变载荷作用的机械零件和工程构件，疲劳破坏是一种主要的破坏模式。
2·To compute the stress of the cylindrical roller bearings under loading is a typical boundary nonlinear contact issue.
圆柱滚子轴承在载荷作用下的应力分析，是典型的边界非线性的接触问题。
3·The stress and displacement distributions of the bellows under torsion loading are investigated by using both finite element method (FEM) and equivalent cylinder method.
本论文分别采用有限元法和等效圆筒法对波纹管在扭转载荷作用下的应力分布和位移变化情况进行了计算。
4·The large-amplitude rolling random differential equation has been founded of floating structure subjected to wind-wave and explosive loading.
建立了大型浮体结构考虑风浪和爆炸载荷作用的大幅横摇运动随机微分方程；
5·A method is proposed to simulate the fatigue crack growth by finite element technique for corner cracks under cyclic tension loading.
给出了一种利用有限元技术模拟周期性张力载荷作用下孔边角裂纹扩展过程的方法。
1·The alternate roller bearing in FAG bearing, can bear at the same time come from each direction loading like axial, thrust or momentum loading.
FAG 轴承中的交叉滚子轴承，能同时承受来自各方向荷重（如轴向、推力或动量荷重等）。
2·The silica bricks of high refractoriness, high loading and heavy melting point made of large crystalline quartz have already increased the life to 5 times.
用大结晶脉石英制成高耐火度、高荷重软化点硅砖，使用寿命提高5倍以上。
3·NOTES: Values shown in parenthesis ( ) are used for light loading.
注：表中（ ）内数字系表示轻荷重使用。
4·Another configuration has advanced detection equipment, such as projectors, loading machine, micrometer, etc...
另配置有先进的检测仪器，如投影机，荷重机，千分尺等。
5·Stick the adhesion tape to the test board, put the adhesive tape in the hot temperature, lower end suspension standard loading, test the tape adhesion time.
将胶带粘于实验板上，胶带试片于热温环境中，下端悬挂标准荷重，测试其胶带粘着时间。
1·The main effect affected by material feature is lateral displacement, then the loading height and slant Angle.
横向位移受物料形态影响最大，其次是装料高度和斜面倾角。
2·This machine is mainly composed of passive loading frame, after molding, leveling device, punching device, cutting device, hydraulic station, computer control system, etc.
该机主要由被动装料架、整平装置、冲孔装置、成型后切断装置、液压站、电脑控制系统等。
3·The machine is featured by mechanic loading and automatic discharging.
该机能够机械装料，自动卸料。
4·Loading: put down the outrigger, operate multiple directional value to hoist hopper, the chain hoist must be state of loose after hopper get on the vehicle.
装料：放下支腿，操作多路换向阀吊装料斗，料斗上车后吊链要处于松弛状态。