1·The device is fixed to a post.
该设备固定在一根柱子上。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It is fixed on the wall.
它是固定在墙上的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·They issue a fixed number of shares that trade publicly.
他们发行了固定数量可公开交易的股票。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Each bracket is fixed to the wall with just three screws.
每个托架只用3颗螺钉固定在墙上。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Ensure that the frame is securely fixed to the ground with bolts.
确保框架用螺栓牢牢地固定在地面上。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·I fixed the phone on my own yesterday.
我昨天自己修理了手机。
2·And with so much emphasis on early intervention, parents often want to see their children "fixed" right away.
其在早期干预中被如此强调，家长往往希望看到自己的孩子能被“修理”好。
3·It is very important that all the UPDATE statements run successfully, and if there are any inconsistencies, they should be fixed and re-run.
所有的update语句都运行成功十分重要，如果存在不一致性，就应该进行修理并重新运行。
4·If your alarm clock, wallet, shoe LACES, windshield wipers - whatever - are a constant aggravation, get them fixed or get new ones.
不管是你的闹钟、钱包、鞋带还是汽车雨刷坏了，去修理或者干脆买个新的。
5·Fixed the dining room table so it doesn't teeter?
修理了餐厅的桌子使它不再摇晃？
1·Are your price fixed?
你们的价格是固定不变的吗？
2·In the context of deployment, some teams erroneously look at servers and server configuration as fixed assets - that they do not change.
在部署上下文中，一些团队错误地认为服务器和服务器配置是固定不变的资产。
3·The architecture of the brain is not fixed, and without images to process, the visual cortex can reorganize for new functions.
大脑的结构不是固定不变的，如果没有图像需要处理，那么大脑视觉皮层将会重组并拥有新的功能。
4·In Ukraine, nothing is fixed and today's verdict may turn out to be just another chapter in this long saga.
在乌克兰，没有什么是固定不变的，也许今日的判决也是他漫长故事历史其中一个篇章。
5·This number used to be fixed, but the later versions of IDS (IDS 9.20 and above) are able to dynamically allocate locks when user session is short of locks.
该数目过去是固定不变的，但在IDS的后来版本(IDS 9.20以及更高版本)中，当用户会话缺少锁时，就可以动态地分配锁。
1·Agree the test process against the resources and how you will verify that they meet the fixed requirements of the system at that point in time.
认同对资源的测试流程以及你如何及时地确认这些资源符合了既定的系统需求。
2·We are working hard everyday for career and love. So we have to charge in the fixed direction.
其实生活中的每一天我们都在奋斗，不论是事业还是爱情，我们必须瞄准目标，向着既定的方向努力向前冲。
3·The result can be provided a possible theory foundation for first-order elastic analysis taper element in hand or in computer according fixed error.
得出的结果或为手算或为在计算机中按既定的误差划分楔形单元进行一阶线弹性分析提供了理论依据。
4·The forecast for the human resource requirement is the enterprise estimate about the number and the type of people in future for fulfilling the fixed objects.
人力资源需求预测是企业为实现既定目标而对未来所需人员数量和类型的估计。
5·The object of the medical research and service is human, and the fixed object of medical research is developing the life quality.
医学研究和服务的对象为人，它的既定目标就是提高人的生存质量。
1·There are fixed times for study and for work.
学习、 工作都有一定的时间。
—— 《新英汉大辞典》
2·As we have stated above, there exist fixed rules about the weather; these rules are simple and easy to compute.
我们在上面提到，天气尽管变化多端，但也存在一定的基本规律，这些规律说来也很简单。
3·The goal is to generate as many transactions as possible in a fixed amount of time; this JDBC benchmark closely resembles the TPC-C standard for OLTP.
目标是在一定时间内生成尽可能多的事务；这个JDBC基准非常类似OLTP的TPC - C标准。
4·A measure of the fluctuation in prices of common consumer goods and services over a fixed time period.
在一定时期内衡量常用消费品和服务价格波动情况的一种尺度。
5·The area is fixed, in order to determine specific positions which we need to analyze with other indicators, stock price pattern, and volume and so on simultaneously.
区域是一定的，具体点位要同时分析其他指标和股价形态分析、成交量等等情况后才能确定。
1·A hand is fixed.
一只手被固定了。
2·In 2004 Chris Bell, the then boss of Ladbrokes, a bookmaker, claimed that at least one race a day was being fixed, and blamed betting exchanges.
在2004年的Chris Bell，当时Ladbrokes的老板——一位赌注登记经纪人，宣称每天至少一场比赛的结局是固定了的，并归咎于赌博交易。
3·Thee worker fixed a bracket on the wall.
工人在墙上固定了一个支架。 。
4·The worker fixed a bracket on the wall.
工人在墙上固定了一个支架。
5·Many sleepers were fixed on a railway.
一条铁路上有许多固定了的枕木。
1·Has the date of the next meeting been fixed?
下次会议的日期确定了没有？
—— 《牛津词典》
2·The reason we think the past is fixed once and for all is that there is a boundary condition at the beginning of time.
原因就是，我们认为过去是曾经确定的，未来全部由自己把握是因为在时间的开始有一个界定的条件。
3·In Ukraine nothing is ever fixed.
在乌克兰，没什么事是确定的。
4·There are a number of free parameters in this family of Big Bang models that must be fixed by observations of our universe.
在这个大爆炸模型里有一系列的自由参数必须由我们的对宇宙观测数据来确定。
5·This parameter is not a fixed number-the more intense the competition, the higher it can go, as the brain's fear centers progressively remove any restraint against performance.
这个参数不是确定的，竞赛越激烈，它就会升得越高，因为大脑的恐惧意识中枢由于现场的表现而进一步地消除对力量的禁锢限制。
1·For example, suppose you found a bug and fixed it and now need to push that update out to production.
例如，假设您找到了一个bug并修复了它，现在需要将更新应用到生产环境。
2·We think this bug has since been fixed, but this raised our awareness that some print style features are still not fully implemented.
我们认为这个 bug 现在已经修复了，但是这使我们意识到某些打印样式特性在浏览器中还没有完全实现。
3·Fortunately, Flash has since been fixed, but any plugin could contain similar errors.
幸运的是，Flash已经修复了该漏洞，但任何其他插件都可能存在此类错误。
4·Hubble's life has been extended time and again through five servicing missions in which space shuttle astronauts have fixed faulty components, upgraded instrumentation and replaced batteries.
哈勃望远镜的工作寿命一而再地得到了延长，航天飞机宇航员也完成了5次维修任务。他们不仅修复了出故障的元件，而且为仪器升了级，给仪表更换了电池。
5·Fixed duplicate column name on complex joins of similar tables.
修复了在复杂联接表的重复列名。
1·Once a bug is fixed, it is probably fixed.
一旦修订了错误，可能它就不变了。
2·I'm going to keep the t fixed. Temperature is fixed.
保持温度t不变，温度固定。
3·Many of us believe that our intelligence, our personality, and our physical aptitudes are fixed — that no matter what we do, we won't improve.
许多人认为我们的智商、个性和物理能力是天生不变的，无论我们做什么，我们都不能改进。
4·To take this into account means that if we vary one variable while keeping another one fixed then the third one, since it depends on them, must also change somehow.
把这个约束条件考虑进去，其中一个可变，另外一个不变，第三个变量就一定会随着第一个变量的改变而发生改变。
5·Here, in brief, is Bagehot's: the single most important, fixed aspect of public opinion is Mr Brown's record-breaking unpopularity.
简单说，这是本专栏的结论：舆论最重要不变的一面是布朗创纪录的不受欢迎度。