1·Reverse spelling (crumb for crum, a word in which b has no justification) is also a trivial mistake.
反向拼写（crum 拼成 crumb，b在这里没有理由存在）也是微不足道的错误。
2·So, in the bright realm of values, we have no excuse behind us, nor justification before us.
所以在敞亮的价值领域中，人们身后没有借口，面前没有理由。
3·You need a compelling reason to add something this complex at this juncture, and I don't have that justification yet.
您需要一个非常有说服力的理由才能在此接合点添加复杂的内容，而我还没有那样的理由。
4·It is not unlawful for a company to gain control of a market. It becomes unlawful if the company engages in conduct to exclude or harm competitors with no business justification.
一个公司获得控制市场的能力并不违法，但是如果公司没有任何商业理由的从事排除或者损害竞争者的行为就是违法的。
5·He noted that a Scientologist hearing this would feel, with some justification, that he had misled his auditors about his progress.
他指出，山达基信徒听到这些之后，会有一些理由，感觉他在关于进展方面误导了听析师。
1·According to Kerber, motherhood became pivotal to the fate of the republic, providing justification for an unprecedented attention to female education.
根据 Kerber 的说法，母性成为了共和国命运的关键，这为前所未有的女性教育关注提供了辩护。
2·Pure and generous, in no need of praise or justification, joy is unwarranted in the face of despair.
纯粹与慷慨，不需要赞美或辩护，喜悦面对绝望是无需理由的。
3·The last reply is a justification that the other person might appreciate.
最后一个反应是别人较为悦纳的辩护方式。
4·On this view and in this tone, the only way you can go wrong is to grope around for some theoretical justification for what you're doing.
在这个观点和语气里，你唯一能犯错的方式是，为你所做的事情，寻找某些理论辩护。
5·Yet those minds derive their strength and justification from this.
然而那些心智正是从死亡中汲取了力量和为自己的辩护之词。
1·Many American businessmen contend, with some justification, that the Japanese dump not only TV sets but also steel, textiles, float glass and radio tuners.
许多美国商人说的有些道理：日本不仅倾销电视机，还有钢铁、纺织品、浮法玻璃和无线电调谐器。
2·He clearly feels - with much justification - that kids who have put on huge amounts of weight need a change of environment.
他相信严重肥胖的儿童需要换个环境，这很有道理。
3·Unloading equipment can not be safe there is no justification for ah!
无法安全卸载设备是没有道理的啊！
4·Their view, with some justification, is that conducting key parts of business elsewhere carries risks.
他们认为在别处实施商业的关键性部分会带来风险，这一观点不无道理。
5·Dealing with complexity is an inefficient and unnecessary waste of time, attention and mental energy. There is never any justification for things being complex when they could be simple.
处理复杂的事，是没有效率及不必要的时间、精神及心理能量浪费，把可以简化的事弄得复杂是完全没有道理的。
1·For Paul's theology, justification is something you've experienced, but salvation is something you still have to wait on.
保罗的神学认为，称义是已经经历的事，救赎还要等待。
2·Sanctification is the result of justification.
成圣是称义的结果。
3·When used narrowly, it refers to those who have received the double benefit of Christ: justification and sanctification.
狭义用法是专指着某些人，他们承受了基督双重的恩惠：称义与成圣。
4·They that are effectually called do in this life partake of justification, adoption, and sanctification, and several benefits which in this life do either accompany or flow from them.
蒙了有效恩召的人，的确在今生领受称义，儿女名分，成圣，以及其他在今生与之俱来或随之而来的福分。
5·Christ took responsibility for the SINS of mankind, and he rose from the dead for our justification.
基督担当了人类的罪，幷且祂从死里复活，叫我们称义。
1·Make sure corporate finance transparency complying with information disclosure principles of standardization, integrity, timeliness, justification and transparency.
确保财务的透明度符合资讯揭露的规范性，完整性，及时性，公平性和透明度。
1·Public security is not the only justification for the ban, of course.
当然，公共安全不是禁令唯一的辩护词。
2·Take a principal justification for the ban: public security.
这个禁令的首要辩护词是：公共安全。