1·Sanitary conditions are appalling.
卫生条件非常恶劣。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·These conditions no longer obtain.
这些条件不再适用。
—— 《牛津词典》
3·Prison conditions have become more brutal.
监狱的条件已经变得更加严酷。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The offer is subject to certain conditions.
此项优惠受制于某些条件。
—— 《牛津词典》
5·The conditions in there are awful, you know.
你知道，那里的条件非常糟糕。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Special conditions apply if you are under 18.
18岁以下者按特殊情况处理。
—— 《牛津词典》
2·Incessant rain made conditions almost intolerable.
阴雨绵绵让情况几乎无法忍受。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The decision to delay the launch stems from unfavourable weather conditions.
推迟发射的决定源于不利的天气情况。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Economic conditions were very bad.
经济情况很糟。
—— 《新英汉大辞典》
5·Warmer and drier weather leads to dangerous fire conditions.
更温暖干燥的天气导致了危险的火灾情况。
1·Treatments for chronic conditions can easily top $2,000 a month—no wonder that one in four Americans can't afford to fill their prescriptions.
慢性疾病的治疗费用可以轻易地达到每月2000美元——难怪四分之一的美国人付不起他们的医药费。
2·Research shows that eating peanuts can decrease your risk of heart disease, diabetes, and other chronic health conditions.
研究表明，食用花生能够降低你患心脏病、糖尿病和其他慢性健康疾病的风险。
3·Despite their concerns, the committee was in agreement that schizophrenia and bipolar mania disorder are serious illnesses and that more options to treat these conditions are needed.
尽管有他们的担忧，委员会同意精神分裂症和双相躁狂是重性疾病，我们需要更多选择来治疗这些疾病。
4·Certain medications, and some medical conditions such as viruses or a thyroid disorder, can cause the same symptoms as depression.
某些药物和一些生理疾病，比如病毒性疾病或甲状腺疾病能够引起与抑郁症相同的症状。
5·Fortunately, phobias are among the most treatable of all psychological conditions. So don't be afraid to try.
幸运的是，恐惧症是最好治疗的心理疾病之一。所以，不用担心，你也可以试试。
1·Subject to certain conditions, quotas can be traded among boats.
按照一些条款，配额可以在渔船之间交易。
2·Tip: Also, investigate whether there are any other special conditions for entry into that country.
小提示：同样，也要弄清目的国在入境方面是否存在其他特殊条款。
3·Another danger is a disagreement between Greece and its trio of rescuers (the EU, the IMF and the ECB) over the conditions of its bail-out.
另一个危险是希腊在救助条款方面，同三个营救者(欧盟、国际货币基金组织和欧洲央行)之间的争吵。
4·Apple, after all, explicitly invited Lark into the retail store, and not just because it didn't violate its arcane terms and conditions document.
毕竟苹果明确邀请Lark进驻其零售商店，而这不仅仅是因为Lark没有违反苹果神秘的条件和条款文件。
5·Tools that are delivered through IBM support Assistant and not designated as Tech Previews are formally supported (by their author or by IBM WebSphere support) under the conditions in their license.
通过IBM Support Assistant交付并且未指定为技术预览版的工具在其许可协议规定的条款下受到正式支持(由它们的创作者或IBM WebSphere Support提供支持)。