1·That was a conjecture, not a fact.
那是个推测,不是事实。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Her argument was grounded in fact.
她的论述以事实为根据。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The book intermingles fact and fiction.
这本书事实和虚构并存。
—— 《牛津词典》
4·The book intermingles fact with fiction.
这本书事实和虚构并存。
—— 《牛津词典》
5·That link is an established medical fact.
那种联系是被证实了的医学事实。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·While some of us may know more about this than others, it is a fact of life, and there is no way around it.
然而我们中的一些人比起其他的,了解这个更多,这是生活的一种真相,并且在它周围没有其他方式。
2·Someone can post a falsehood – and there are many incentives for certain private persons or companies to do so – and someone else can replace that falsehood with a fact.
一些人可以张贴谎言- 他们有很多动机为确定的个人或公司做这些- 其他一些人可以把那些谎言替换为真相。
3·Considering the fact that so much of our energy goes into such areas as transportation, is it realistic to think of lowering greenhouse gases by changing the typical American diet?
考虑到真相是如此多能源被使用在该领域,如同在运输业,那么通过改变典型的美国饮食,来减排温室气体的想法,是否有现实意义?
4·That is a fact of life. Luck favors the prepared, and it also favors the persistent.
这是生活的真相, 幸运喜欢有准备的人,同样会垂青于那些持之以恒的人。
5·That’s a simple fact of marriage.
这就是婚姻的简单真相。