1·Astute Singaporeans quickly spotted an arbitrage opportunity.
精明的新加坡人很快看到了一个套利机会。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·In the case of spatial arbitrage, an arbs looks for pricing discrepancies across geographically separate markets.
在空间套利的情况下，套利交易会在不同地方的市场中寻找价格差异。
3·No arbitrage can correct the mispricing.
任何套利都无法修正错误定价。
4·That means arbitrage opportunities abound.
这意味着存在套利机会。
5·Some is arbitrage.
有些还借机套利。
6·But we cannot completely avoid arbitrage.
但是，我们不可能完全杜绝套戥的机会。
7·Not all merger-arbitrage funds will be winners.
并非所有的合并套利基金都将成为赢家。
8·Mr Rubin rose to the top through risk arbitrage.
鲁宾是通过风险套利爬到公司顶端的。
9·Geographic arbitrage is a great way to live rich.
地理套利是一种很好的富起来的方法。
10·That would create a second risk, regulatory arbitrage.
这将会产生次生的风险：监管规则套利。
1·Astute Singaporeans quickly spotted an arbitrage opportunity.
精明的新加坡人很快看到了一个套利机会。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Moreover, some of the new factories in America have been wooed by subsidies that may soon dry up. But still, the new economics of labour arbitrage will make a difference.
此外，在美国一些新的工厂已经拉拢的补贴可能很快就会干涸，但是尽管如此，劳动力套利在新经济体中将仍有重要意义。
3·Computers now try to take advantage of arbitrage opportunities that last milliseconds, rather than hours.
目前，计算机要试图利用持续仅几毫秒而非数小时的套利机会。
4·Mr Rubin rose to the top through risk arbitrage.
鲁宾是通过风险套利爬到公司顶端的。
5·Outsourcing firms offer Labour arbitrage, using cheap Indians to enter data rather than expensive Swedes. They can offer economies of scale, too.
外包公司提供劳动力套利，通过雇用廉价的印度人而不是昂贵的瑞典人来输入数据，他们也可以提供规模经济。
1·Therefore, researching the arbitrage model of stock index futures has important practical significance.
因此，研究股指期货的套利交易模型具有重要的现实意义。
1·After the definitions related to conflict, the arbitrage strategies are discussed, and the negotiation process is described in pseudo code.
在给出一些与冲突有关的定义后描述了仲裁策略，并用伪码描述了协商过程。
2·This system makes best use of CAN's non-ruinous characteristics that are based on priority of bus arbitrage mechanism, solving the bus conflict issue of multi-classroom simultaneity operation.
本系统充分利用CAN无破坏性的基于优先权的总线仲裁机制，解决了多个教室同时操作时引起的总线冲突问题。
1·This suggests that if there exist arbitrage opportunities in the field of commodity, it is almost impossible to prevent people from doing that.
这表明，如果商品领域中存在套戥机会，几乎很难防止有人不这样做。