群发词典
首页
查询
rate cuts
降息
常用释义
降息
扩展信息
网络释义
降息
经济新... ... Outbound deals 海外交易
Rate cuts
降息
we face pressure to lower borrowing costs 我们面临降低贷款成本的压力 ...
例句
全部
Pressure
is
piled
on the
Bank
of
England
,
which responds
with
a
rapid
succession
of
interest
rate
cuts
, lowering the base
rate
to
just
2%
.
英国
银行
被
压力
充斥
着
,
据
报道
银行
利率
快速
衰退
,
基准
利率
降至
2%
The
only
saving
grace
is
the
collapse
in
inflation
expectations
,
leaving the
door
open
for
deeper
interest
rate
cuts
in
coming
months
.
目前
唯一
的
可取
之
处
是
通胀
预期
大幅
下降
,
这
为
未来
数
月
更
大幅度
的
降息
开启
了
大门
。
But inflation is
no
longer
a
barrier
to
big
rate
cuts
and
the
bank
needs
to
act
to
ensure
it
does
not
fall
too
low
.
但是
当前
情况
下
,
通胀
风险
已
不复
存在
,
大幅
降息
并
无
这
方面
的
障碍
,
欧洲
央行
应当
采取
行动
确保
通胀
率
不要
降
得
太
低
。
Yet
,
however
unfair
it
may seem
to
the
thrifty
,
rate
cuts
are
needed to
boost
the
overall
economy
.
但是
,
这
对
节俭
者
来说
是
不公平
,
但是
利率
下降
是
全面
的
促进
经济
繁荣
。
And with
no
possibility
of
further
interest
rate
cuts
,
there
's
nothing
to
stop
the
economy
's
downward
momentum
.
因为
利息
没有
再度
下调
的
空间
,
所以
就
没有
什么
手段
可以
阻止
经济
继续
衰退
。
The Fed
needs
to
explain
why
it
could not
wait
a
week
but
,
on
balance
,
aggressive
rate
cuts
are
a
risk
worth
running
.
美联储
需要
解释
,
它
为何
连
一
周
都
等不及
。
但是
,
总的来说
,
大幅
降息
是
一次
值得
的
冒险
之
举
。
Conceding
that deflation is a
threat
,
he
said
any
further
interest
-
rate
cuts
will
depend
on
economic
data
.
他
承认
存在
通缩
的
威胁
,
表示
任何
进一步
降息
的
举措
都
将
取决于
经济
数据
。
But
Mr Zhou
said
the PbOC
was
closely
watching
the
impact
of
US
interest
rate
cuts
and their
impact
on
the
world
economy
.
但
周小川
指出
,
中国
央行
正在
密切
关注
美国
降息
的
影响
及其
对
全球
经济
的
影响
。
The
meeting
took
place
against a
background
of
crashing
stock markets
,
panicky
interest
-
rate
cuts
and a
massive
bank
fraud
.
股市
暴跌
,
恐慌
性
降息
,
再
加上
一场
大规模
的
银行
欺诈
,
是
此次
达沃斯
论坛
召开
的
背景
。
"
Bernanke is
closing
the
door
to
more
rate
cuts
,
"
said
Steve Goldman
,
market
strategist
at Weeden & Co
in
Greenwich
,
Connecticut
.
“
贝南克
在
关上
进一步
降息
之
门
,”
Weeden&Co
的
市场
策略师
SteveGoldman
说
。
The
staff
analysis
comparing
unconventional
operations
to
interest
rate
cuts
suggests
more
might
be
needed
anyway
.
将
非常规
操作
比作
降息
的
美联储
内部
分析
显示
,
或许
还
需要
更多
这
类
操作
。
Blanchflower
was
the
first
policymaker
to spot the
2009
UK
recession
and
for a
long
time
was
a
lone
voice
calling
for
interest
rate
cuts
.
布兰奇福劳
是
首位
指出
2009年
英国
经济
衰退
的
决策者
,
并且
是
长
时间
以来
呼吁
降息
的
唯一
声音
。
The
bank
has
made
three
consecutive
interest
-
rate
cuts
in
total
,
bringing
the
benchmark
Selic
base
interest rate
to
11%
.
巴西
央行
迄今
一共
降息
三
次
,
把
作为
基准
的
清算
与
托管
特别
系统
(
Selic
)
目标
利率
下调
到
11%
。
Given
the
American
backdrop
,
the Fed
's
recent
decision
to
step
up the
pace
of interest-
rate
cuts
is
understandable
.
在
这种
美国
背景
环境
下
,
美联储
近来
决意
加快
减息
步伐
就是
可以理解
的
。
Stocks
have
plunged
as
investors
considered
the
prospects
of an
end
to
interest
rate
cuts
and
a
slowing
economy
.
由于
投资者
认为
利率
削减
将
会
停止
,
经济
发展
也
会
变
慢
,
所以
股票
出现
大跌
。
If
sales
do
not
respond soon
to
interest
-
rate
cuts
,
some
retailers
may
resort
to deep
discounts
as
Christmas
approaches
.
如果
利率
下调
没有
对
销售额
起作用
,
随着
圣诞节
的
到来
,
一些
零售商
可能会
采用
进一步
打折
的
方法
。
When
it became
clear
that the
economy
still
wasn't
growing
fast
enough
to
create
jobs
,
more
rate
cuts
followed
.
当
情势
明朗
,
经济
成长
速度
仍
不足
以
创造
就业机会
,
再
继续
降息
。
But
expected
Fed
rate
cuts
limit
the PBoC's
scope
to hike rates more decisively
if
China
is
still
determined
to
limit
RMB
appreciation
.
但是
如果
中国
仍
决意
控制
人民币
升值
步伐
,
预计
的
美国
联邦
储备
局
降息
将
限制
中国人民银行
进行
大幅度
升
息
的
空间
。
"
We
see
aggressive
rate
cuts
by the
Bank
of
Thailand
this
year
,
"
Usara Wilaipich
,
an economist
at
Standard Chartered
Bank
.
渣
打
银行
分析师
UsaraWilaipich
称
,“
我们
预计
泰国
央行
今年
料
大举
降息
。”
However
,
bond
markets
have
already
anticipated
future
rate
cuts
by the Fed
,
and much
of
the
news
has
already
been
priced
in
.
然而
,
债券
市场
期待
美联储
降息
,
这
一
信息
已
在
价格
中
得到
体现
。
Strong
growth
in
unit
wage
costs
against the
backdrop
of a
tight
-looking
jobs
market
might
limit
the
Fed
's
scope
for
rate
cuts
.
在
形势
严峻
的
就业
市场
背景
下
,
单位
工资
成本
的
强劲
增长
可能
会
限制
联储
降低
利率
的
力度
。
It
hopes
to
address
ongoing
financial
stress
with
liquidity
tools
,
with
a
very
high
hurdle
to
further
rate
cuts
.
美联储
希望
利用
流动性
工具
来
解决
当前
存在
的
金融
压力
,
并
为
进一步
降息
设置
了
很
高
的
门槛
。
That
should
hurt
risk
assets
,
particularly
since
economists
had
been
pencilling
in
Chinese
rate
cuts
from
September
.
这
应该
会
对
风险
资产
造成
负面
影响
,
特别是
考虑
到
一点
:
即
经济学家
之前
一直
在
预测
中国
将
从
今年
9月
起
开始
减息
。
He
did
say
that
further
Refi-
rate
cuts
were
not to
be
discounted
.
他
还
表示
,
欧洲
央行
或
将
进一步
下调
再
融资
利率
水准
。
But
it would be
a
mistake
to
expect
too
much from
rate
cuts
.
但
对
利率
削减
抱有
过高
期望
也是
一个
错误
。
The
interest
-
rate
cuts
are
an
important
start
.
Ideally
,
policymakers
would
not
use
only
monetary
policy
.
利率
削减
是
一个
非常
重要
的
开始
,
但
政府
不
应该
单一
的
使用
货币
政策
。
The
prospect
that
the
American
economy
might
grow
faster
than
expected
thanks
to
interest
-
rate
cuts
has
also
fuelled
concern
.
而
由于
利率
降低
,
美国
经济
比
预计
的
要
增长
得
快
些
,
也
增添
了
几分
担心
。
In
2001
,
the US got
away
with
an
unusually
short
recession
helped
by
aggressive
interest
rate
cuts
and
an
expansionary
fiscal
policy
.
2001年
,
在
积极
降息
和
扩张性
财政
政策
的
助
推
下
,
美国
摆脱
了
一次
异常
短暂
的
经济
衰退
。
The
rate
cuts
came
at
a
time
when the
housing
market
was
already
booming
.
降息
之际
,
房地产
市场
已
在
繁荣发展
。
Given
doubts
over
the
wisdom
of
more
rate
cuts
,
many
scholars
favor
stimulating
the
economy
through
government
spending
or
tax
cuts
.
鉴于
对
继续
减息
是否
明智
持
怀疑态度
,
许多
学者
更
支持
通过
增加
政府
支出
或
减税
来
刺激
经济
。
更新时间:2025-06-27 15:56