1·She trod casually, enjoying the touch of the damp grass on her feet.
她随意行走，享受着脚底接触着湿草的感觉。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The team has really worked hard and Mansell is enjoying the fruits of that labour.
那个团队真地已很努力，而曼塞尔正在享受这一劳动的成果。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I'm enjoying my holiday.
我在享受我的假期。
4·I am enjoying my lunch!
我正在享受我的午餐！
5·They do not start enjoying life until full retirement.
他们直到完全退休才开始享受生活。
1·Leonard Berstein - who at times put his baton away and simply stood enjoying the music.
伦纳德·伯恩斯坦——有时候将指挥棒丢在一边，只是站着欣赏音乐。
2·The parlour car had banquette seating, a bar, swivel chairs for enjoying the scenery, Wi-Fi access and a dreadlocked attendant, William.
休息车厢里有正餐摆设，有酒吧，有转椅可欣赏风景，有无线上网和一个留长辫的侍者威廉姆。
3·Now tourists have craving for embracing and enjoying nature.
现代游客渴望重返大自然，欣赏大自然。
4·It is far from being the case: I have lost the faculty of enjoying their destruction, and I am too idle to destroy for nothing.
不是这么回事：我已经失掉了欣赏他们毁灭的能力，而我太懒得去做无谓的破坏了。
5·For the most part we sailed along silently, reading, napping, and enjoying the view.
大部分时候，我们都是在静静地航行，或是读书，或是打盹儿，或是欣赏美景。
1·Countries enjoying surpluses will be under no pressure to revalue their currencies.
享有贸易顺差的国家将不会受到调高本国货币币值的压力。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The NPT is one of the most successful international accords in history, currently enjoying almost universal membership.
NPT是历史上最成功的国际协议之一，现在，几乎全世界的国家都享有会员资格。
3·Each successive postwar generation was enjoying an increasingly sedentary lifestyle, and those lifestyles have been accompanied by an apparently inexorable increase in obesity.
每个连续的战后一代人享有越来越久坐的生活方式，这些生活方式已经被一个肥胖明显增加必然伴随着。
4·The notion of fighting to protect kith and kin on the home front-and perhaps also enjoying their undivided support-has become a thing of the past.
为了保护大后方的亲人朋友——同时可能也享有他们坚定不移的支持——的作战观念已经成为明日黄花。
5·We're proud that over one million Arab citizens of Israel have been enjoying these rights for decades.
我们自豪的是，以色列100多万阿拉伯公民几十年来一直在享有这些权利。