1·You played really brilliantly.
你的表现真是棒极了。
—— 《牛津词典》
2·Its skin feels really smooth.
它的皮摸起来真光滑。
—— 《牛津词典》
3·She wears really funky clothes.
她穿的衣服真是时髦又独特。
—— 《牛津词典》
4·The guards looked really nasty.
那些警卫看上去真可恶。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·It's really bitter out today.
今天户外的确很冷。
—— 《牛津词典》
6·Thanks. I really enjoyed it.
谢谢，我真的很开心。
—— 《牛津词典》
7·Their car can really travel!
他们的车开得可真快！
—— 《牛津词典》
8·I really admire your enthusiasm.
我确实钦佩你的热情。
—— 《牛津词典》
9·The water looks really inviting.
水面看上去真诱人。
—— 《牛津词典》
10·I've really messed up this time.
这次我真的把事情给弄糟了。
—— 《牛津词典》
1·Jazz has never really turned me on.
我对爵士乐从未真正产生过兴趣。
—— 《牛津词典》
2·I was never really into punk.
我从未真正喜欢过朋客摇滚乐。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·We had a really great time together.
我们一起度过了真正快乐的时光。
—— 《牛津词典》
4·Robin never really liked him at all.
罗宾根本从来没有真正喜欢过他。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·I need a job that really fulfils me.
我需要一份真正令我感到满足的工作。
—— 《牛津词典》
1·I really admire your enthusiasm.
我确实钦佩你的热情。
—— 《牛津词典》
2·I'm really not a bit surprised.
我确实毫不吃惊。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·They really are apples and oranges.
他们确实是迥然不同。
—— 《牛津词典》
4·That jacket was a really good buy.
那件夹克确实买得很划算。
—— 《牛津词典》
5·Her behaviour really made me angry.
她的行为确实令我恼火。
—— 《牛津词典》
1·My father didn't really love her.
我父亲实际上并不爱她。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We were a pretty inexperienced bunch of people really.
我们实际上是一群相当没有经验的人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The figure he came up with was really just a shot in the dark.
他得出的数字实际上只是瞎猜而已。
—— 《牛津词典》
4·When did his movie career really start?
他的电影生涯实际上是什么时候开始的呢？
5·The father explains, "People call this ECHO, but really this is life."
父亲解释说：“人们称这为‘回音'，但实际上这就是人生。”
1·His music isn't really to my taste.
他的音乐实在不合我的口味。
—— 《牛津词典》
2·I really need to get back in form.
我实在需要恢复状态。
—— 《牛津词典》
3·His bad breath really grossed me out.
他的口臭实在使我恶心。
—— 《牛津词典》
4·I really don't see any reason for changing it.
我实在想不出有任何理由要改变它。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The way she puts on that accent really irritates me.
她故意操那种口音的样子实在令我恼火。
—— 《牛津词典》
1·He's really becoming immersed in his work.
他真正地变得专注于自己的工作。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I had never really learned to type properly.
我从未真正地学会正确地打字。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·My marks in school were miserable and, the thing was, I didn't know enough to really care.
我在学校的成绩很糟糕，而且问题是，我的了解并不足以让我真正地关心这些。
4·I mean if the seeds cannot really disperse in the wild area, then the tree may not colonize new areas.
我的意思是，如果种子不能真正地在野外传播，那么树木就不能在新的地方生长。
5·However, some scientists think although we can make robots move like people, it will be difficult to make them really think like a human.
然而，一些科学家认为，虽然我们可以让机器人像人一样行动，但却很难让它们真正地像人一样思考。
1·If the verdict from the test suite doesn't really tell you about the quality of the project, you're just wasting time and resources.
如果来自这个测试套件的结论不能真实地告诉您这个项目的质量，那么您只是在浪费时间和资源。
2·It's a great honor today to share with you the Digital universe, which was created for humanity to really see where we are in the universe.
非常荣幸，今天能和大家来分享数字化的宇宙——它是为了使我们更加人性化的真实地看到我们在宇宙中所处的位置而创建的。
3·Residencies provide a profound opportunity for you and your software development organization to really understand how your software is being used.
派驻 为您和您的软件开发组织提供了一个很好的机会，从而可以真实地了解您的软件是如何被利用的。
4·Developers realize that accessing the application directly on the WebSphere instances of Web containers does not really model what will happen in production, so they introduce a single Web server.
开发人员认识到直接在web容器的WebSphere实例上访问应用程序并不能真实地反映生产环境中的情况，因此引入了一个Web服务器。
5·But really, the computer's just so fast I'm drawing the same string with just a slightly different number again and again after going to sleep one second at a time.
但是真实地，这个计算机到现在为止，我一次又一次用稍微不同的数字，绘画了相同的字符串，在睡眠1秒钟之后。
1·No one really has any illusions about winning the war.
事实上没有人对打赢这场战争抱任何幻想。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·This means you need to provide access to internal state information as part of your public API, when really it should only be accessible by the binding framework.
这意味着您需要提供对内部状态信息的访问，并将它作为公共 API 的一部分，而事实上这些信息应当只能由绑定框架来访问。
3·But really, we're only reacting to you trying to downsize us.
但是事实上，我们只是对你们对我们的小觑做出反应。
4·All the time I have continually beleaguered myself of fears that really don't exist.
所有的时间我把自己不停的围困在事实上并不存在的担忧之中。
5·We may think we do it to protect us from failure but all it really does is sabotage us from reaching our highest goals.
可能我们会认为维持现状是为了避免失败，但是这样做事实上却阻碍了我们实现最高目标。
1·I'm really excited at the prospect of working abroad.
我对有希望到国外工作着实很激动。
—— 《牛津词典》
2·That feels really good and it changes us.
那种感觉着实很棒，而且会改变我们。
3·These laws really haven't settled anything; it will take years of regulatory implementation before their full impact can be determined.
这些法律着实没有解决任何事情；在监管实施多年后，才能确定它的全部影响。
4·"I really thought I understood this market, until I tried to map all of the possible consequences of a breakdown," sighs a bond-market veteran.
一位债券市场资深投资者叹息道：“在我试图想出市场崩盘可能带来的所有后果之前，我着实认为自己了解这个市场。”
5·Seeing this style really made me curious, so one day I went up to Michael and asked him, "I don't get it.
他的这种方式着实让我好奇，所以有一天我找到迈克尔问：“我真弄不明白。
1·You really screwed up there!
你实在是搞了个一塌糊涂！
—— 《牛津词典》
2·They're both really boring subjects.
这两科实在是令人厌烦的科目。
3·We don't really want to spend a lot of time on the cell phone, but we carry it around with us religiously just in case something happens.
我们实在是不想在手机上花大量的时间，但是我们如此虔诚地随身带着它，仅仅只是为了防止有什么事儿发生。
4·That was really bad. They were unhappy, and no one really knew what they were doing.
这实在是很糟糕，他们都不高兴，没人知道自己到底该干嘛。
5·That is low. Really low.
这个数字很低，实在是低。