1·I learned a lot just listening to the questions I got from people at those town meetings and other campaign stops.
就是在这样的镇民大会和其它竞选活动站点,只是通过聆听人们提出的问题,我就极大地增长了见识。
2·The streets of Colombian cities were crowded with obsolete buses which operated with disregard for public safety and in near chaos, without organized bus stops.
城市道路挤满了老旧公交车,这些车辆不注意公共安全,运行近乎混乱,而且没有组织有序的公交站点。
3·And between campaign stops, he sits with reporters on his bus, the Straight Talk Express, and shoots the breeze.
在竞选站点之间,他会与记者同乘他的“实话实说巴士”,并一路闲聊。
4·The trouble was that everyone kept getting on and off the bus at all the stops between downtown and his bath house.
在市区去他浴室的路途上,乘客在所有的站点都不停的上下,这很麻烦。
5·Two subway lines and 17 stops serve the city.
该城市有两条地铁线路和十七个站点。
1·But some of those precious minutes would be saved by making fewer stops, while train frequency on the traditional west-coast main line will be cut.
但是,这几分钟的宝贵时间将通过减少停靠站的方式节省下来,而传统的西海岸主干线的列车班次会减少。
2·Trains on the old line might make more stops; passengers might be forced to take indirect routes.
旧线路上的班次可能要增添停靠站;乘客可能被迫要乘坐非直达的路线。
3·Person's life, there should be many stops, I wish every platform, has a light the lamp in the mist.
人的一生,应当有许多停靠站,我但愿每一个站台,都有一盏雾中的灯。