1·Although Cassie's bean plants looked healthy with beautiful purple flowers, they did not grow as fast or climb as high as any of her neighbors'.
尽管卡西的豆树看起来很健康，开着漂亮的紫色花朵，但它们没有她邻居们的长得那么快，爬得那么高。
2·Cassie knew clearly which bean she would choose for the competition, for her family had planted a special "family bean".
卡西很清楚她会选择哪种豆子来参加比赛，因为她的家人种了一种特殊的“家族豆”。
3·The village of Hengly was going to have the Bean Olympics.
恒力村即将举办“豆奥运”。
4·Some plant species, such as the Lima bean, secrete a nectar that ants find delicious.
一些植物种类，如利马豆，分泌一种蚂蚁感到美味的花蜜。
5·The bean pole slammed his fist into Ronnie's face before Ronnie even lifted a hand.
这根豆竿突然照着罗尼的脸挥了一拳，快得罗尼几乎还没来得及举起手来。
1·And in the meantime, Bean could only wait, pinned down by his protectors.
与此同时，比恩只能在保护者的约束之下坐以待毙。
2·"And one of the best," said Bean.
“而且是最棒的一个。”比恩说。
3·"Where are we going?" asked Bean.
“我们现在去哪儿？”比恩问道。
4·Bean never felt claustrophobic in Battle School. Not even on Eros, where the low ceilings of the Buggers' tunnels teetered over them like a car slipping off its jack.
比恩在战斗学院从来没觉得自己有幽闭恐惧症，甚至在虫族隧道低矮的天花板下蹒跚而行，像一台在千斤顶上 摇摇欲坠的车时也没这种感觉。
5·The soldiers guarding this apartment, surrounding the building, they were all good, loyal men, Bean had no reason to doubt that.
士兵包围了整个楼以保护公寓的安全，他们优秀且忠诚，比恩没有理由怀疑这点。