1·Helen's hands were thin and veined.
海伦的手枯瘦，青筋暴露。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He's clever with his hands.
他的手很灵巧。
—— 《牛津词典》
3·She clapped her hands in delight.
她高兴地拍起手来。
—— 《牛津词典》
4·She rubbed her hands in delight.
她高兴得直搓手。
—— 《牛津词典》
5·He hid his face in his hands.
他用手捂住了脸。
—— 《牛津词典》
1·It hands me a float.
它就给我一个浮点数。
2·If you're hungry, the barkeep hands you a menu and a phone so you can place a delivery order from the Wolfgang Puck Gourmet Express next door.
如果你饥肠辘辘，酒吧老板会给你菜单和电话，这样你就能在沃尔夫冈·帕克美食快递店订餐了。
3·Every time Funny Bot throws out a catch phrase ("Oh Lawd, this chicken sho’ is hot!"), someone hands him a dollar.
每一次当“滑稽马蝇”说出“oh lawd, this chicken sho' is hot!” 这句妙语时，总有人给他1美元。
4·He hands me a ham sandwich.
他给我一块火腿三明治。
5·If life hands you lemons, you could make lemonade — but frankly, I'd rather just throw them out and get something I really want instead.
如果生活给了你柠檬，你可以去做柠檬汁——但说真的，我宁愿把它丢掉，去得到我想要的东西。