wish
希望
常用释义
英音[ wɪʃ ]
美音[ wɪʃ ]
变形
复数:
wishes
第三人称单数:
wishes
现在分词:
wishing
过去式:
wished
过去分词:
wished
基本释义
- v. 希望（做某事），想要（某事发生）；祝，祝愿（某人好运、幸福等）；愿望，心愿；希望（不可能或可能性很小的事变成事实）；真希望（用于表示对做过某事或未做某事感到后悔或失望）；（用来表示对某人行为的厌烦）我希望……；（用于要说的话可能使人不快或担心等时）不想，无意；这是再好不过的，没有比这更好的了；希望……发生在……身上
- n. 希望，愿望；（靠魔术实现的）愿望，心愿；（书信或贺卡等中的）祝愿，祝福（wishes）；想要的东西，希望的事；请求，要求
- 【名】 （Wish）（美）威什（人名）
考试频率
中考
考频：近四年出现102次
- vt/vi. 想要; 希望
- cn. 愿望; 希望
高考
考频：近六年出现14次
- v. 但愿; 希望
- cn. 希望; 愿望
四级
考频：近五年出现11次
- n/v. 需求; 需要
- n/v. 愿望
六级
考频：近五年出现11次
- n/v. 愿望
- n/v. 需求; 需要
考研
考频：近六年出现3次
- n/v. 希望; 想要
- n/v. (~es)请求; 要求
考点用法
【及物&不及物动词】意为“希望；祝愿”，及物动词可接名词/代词/to do/that从句作宾语，不及物动词单独使用或与介词搭配使用
wish sb sth = wish sth to sb 祝愿某人某事
I turned around and saw a pleasant woman with a big smile on her face waving to wish me a safe trip (= wish a safe trip to me).
我转过身，看到一个愉快的女人满脸笑容地挥手祝我一路平安。
2016年 · 高考 · 全国卷II · 完形填空
wish (sb) to do sth 希望(某人)做某事
I wish to have a chain of cafes in many different cities.
我希望在许多不同的城市都有连锁咖啡馆。
2019年 · 高考 · 全国卷Ⅲ · 改错
wish (that) + 从句用虚拟语气 希望...(表示愿望不太可能实现)。从句主语 + would/should/could do，表示将来不大可能实现的愿望。
I wish she could leave us alone.
我希望她能离我们远点。
2022年 · 重庆 · 高三 · 开学考试 · 读后续写
wish (that) + 从句用虚拟语气 希望...(表示愿望不太可能实现)。从句主语 + 动词过去式/were ... ，表示与现在事实相反的愿望。
I wish I knew the times of the trains to London.
我希望我知道去伦敦的火车的时间。
2017年 · 高考 · 全国卷I · 听力
wish (that) + 从句用虚拟语气 希望...(表示愿望不太可能实现)。从句主语 + had + 动词过去分词 / 从句主语 + would/could/might/should + have + 动词过去分词，表示与过去事实相反的愿望。
I wish I had never painted my feathers grey. (= I wish I would/could/might/should have never painted my feathers grey.)
我希望我从来没有把自己的羽毛涂成灰色。
2021年 · 新疆 · 高二 · 期末 · 完形填空
wish for sth 希望得到某物。不及物动词与介词搭配使用
wishing for a few good things to happen never hurts anybody.
希望一些好事发生不会伤害任何人。
2017年 · 高考 · 天津卷 · 阅读
不及物动词单独使用
It didn't tum out as I had wished.
结果并不像我希望的那样。
2020年 · 高考 · 全国卷I · 纠错
【可数名词】意为“愿望；希望”，可跟形容词/名词/介词/动词搭配使用
wish list 愿望单
Last year Linda asked the mother for a second wish list--one that didn't include the basics.
去年，琳达向母亲要了第二份愿望清单——一份不包括基本需求的清单。
2021年 · 高考 · 湖南卷 · 简答
best wishes (to sb) (给某人的)最好的祝福
Before her leaving, I prepared a gift to show my best wishes to her.
在她离开之前，我准备了一份礼物来表达我对她的祝福。
2010年 · 高考 · 全国卷II · 纠错
a (strong) wish to do (做某事的)强烈愿望
A volunteer refers to a person who has a strong wish to be successful.
志愿者指的是一个强烈希望成功的人。
2008年 · 高考 · 四川卷 · 阅读
wishes for ... ...的愿望
I can understand her wishes for secrecy.
我可以理解她想保守秘密的愿望。
经典例句
例句
-
1·I wish you'd take me seriously.我希望你认真对待我的话。来源: 《牛津词典》
-
2·We wish Bill a speedy recovery.我们祝比尔早日康复。来源: 《柯林斯英汉双解大词典》
-
3·Pa, I wish you wouldn't shout.爸，我但愿你不要嚷嚷了。来源: 《柯林斯英汉双解大词典》
-
4·Well, this is it! Wish me luck.好了，要来的已经来了！祝我走运吧。来源: 《牛津词典》
-
5·I wish I hadn't eaten so much.我倒希望我没有吃这么多。来源: 《牛津词典》
-
6·I wish to speak to the manager.我想跟经理说话。来源: 《牛津词典》
-
7·We can dress as we wish now.我们如今想穿什么就可以穿什么。来源: 《柯林斯英汉双解大词典》
-
8·I wish you both a good trip.我祝你们俩旅途愉快。来源: 《柯林斯英汉双解大词典》
-
9·You may come in if you wish.你想进来就进来吧。来源: 《牛津词典》
-
10·The prince's wish came true.王子的愿望实现了。来源: 《牛津词典》
网络释义
- best wish : 美好祝愿
- wish for : 盼望，希望得到
- as you wish : 随心所欲
- wish you happy : 祝你快乐
- wish i knew : 但愿我知道；我想知道
- make a wish : 欲望，企图；幻想
同义词
同根词
词根：
wish
wistful
adj
渴望的；留恋的；沉思的
wishful
adj
渴望的，愿望的；寄予希望的
wistfully
adv
渴望地；希望地；不满足地
wishfully
adv
希望地，渴望地
wishing
n
期盼着，希望；愿望
wishing
v
希望；想要（wish的ing形式）
词语辨析
hope / wish / want / desire / expect
hope 意为“希望”， 主要用来表示主观上的愿望并对其实现抱有信心。可接不定式，for短语或that引导的从句，但不可接“宾语＋不定式”。
I hoped to have seen you in Paris last week.
我本希望上周能在巴黎见到你。
I hope for a new bike.
我希望得到一辆新自行车。
I hope (that) you enjoy the concert.
我希望你会喜欢这场音乐会。
wish 意为“希望；想要；但愿是...”， 表示某种未完成或不能完成的愿望。其后接的从句要用虚拟语气，也可接不定式、复合宾语、双宾语和“for+名词结构”。
I wish I could fly.
我希望我能飞。
I wish you success.
祝你成功。
want 意为“想要；希望”， 一般指想要的东西是期望得到的东西，能弥补实际需要。其后跟名词、代词或不定式。
Do you want some tomatoes?
你想要一些西红柿吗？
desire 意为“渴望；愿望”， 可作名词或动词，语气较正式、庄重，着重渴望的力量与热切，常含有强烈的意图和目的。作动词时后接名词、不定式、不定式的复合结构。
He had a strong desire for success.
他非常渴望成功。
expect 意为“期待；期望”， 指希望或预期某事将发生，着重相信或认为有客观可能，确信某事必将发生；常用于好的事情，也可用于坏的事情，其后接名词、不定式或从句，不可接for短语。
I am expecting a letter from him.
我正期待他的来信。