1·The way a good investor does really well is by engaging in successful futurology.
对未来成功的预测是一个好的投资人的取胜之道。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Make way there-make way-make way!
嘿，让一下道，让一下道，让一下道!
—— 《新英汉大辞典》
3·So, albeit in a roundabout way, freedom of speech is being realised in this "guesting" way.
虽然道阻且遥，言论的自由通过这种迂回 的方式还是得以实现。
4·Technology has changed the way we live and the way the world does business.
科技改变了我们生活的方式和世界的经商之道。
5·No, I wouldn't do that. That's not the way to do it. The way to do it is flying with the astronauts.
不，我不会那样做。这不是实现的办法，同航天员一起飞行才是取之之道。
1·Harry moved to bar his way.
哈里挪过去挡住了他的路。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I'm afraid I can't remember the way.
恐怕我不记得路了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·We lost our way in the dark.
我们在黑暗中迷了路。
—— 《牛津词典》
4·We found our way barred by rocks.
我们发现大石块挡住了我们的路。
—— 《牛津词典》
5·He continued on his way.
他继续走他的路。
—— 《牛津词典》
1·We're sort of doing it the wrong way.
我们的方法好像有点不对头。
—— 《牛津词典》
2·I've worked out a new way of doing it.
我想出了做这事的一个新方法。
—— 《牛津词典》
3·Are you sure this is the quickest way?
你确信这是最快捷的方法吗？
—— 《牛津词典》
4·I'm not happy with this way of working.
我不喜欢这种工作方法。
—— 《牛津词典》
5·I told you we should have done it my way !
我跟你说过我们原本应该用我的方法来做这事。
—— 《牛津词典》
1·The talks are meant to clear the way for formal negotiations on a new constitution.
会谈旨在为新宪法的正式协商扫清道路。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The prime minister resigned today, clearing the way for the formation of a new government.
首相今天辞职了，为新政府的组建铺平了道路。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I pointed the way for him.
我为他指明了道路。
4·There is no way to go out!
没有出去的道路！
5·I'm still on my way.
我仍然在我的道路上。
1·They found a way of circumventing the law.
他们找到了规避法律的途径。
—— 《牛津词典》
2·What's the best way to get into journalism?
进入新闻界的最佳途径是什么？
—— 《牛津词典》
3·She saw marriage to him as a way out of the ruck.
她把同他结婚看作是出人头地的途径。
—— 《牛津词典》
4·The only way to satisfy the golf boom was to build more courses.
满足这场高尔夫球热的唯一途径是增建球场。
—— 《牛津词典》
5·The only way to improve is through hard work and dogged perseverance.
要更上一层楼，唯一的途径就是艰苦奋斗，不屈不挠。
—— 《牛津词典》
1·Alas, they are a long way from being reality yet.
但是它们距离成为现实还有好长一段路子。
2·For celebrities, licensing virtual products is a new way to make a buck and stay hip with a young crowd.
对名人来说，授权出售虚拟物品是赚钱的新路子，而且有助于保持在青少年中的黏度。
3·A lot will depend on how many people think that America is going the same way.
很大程度上取决于期望美国走相同的路子的人数。
4·Mr. Zhao said he was already planning for his next documentary to be a return to his old way of filmmaking.
赵亮说自己已准备好下一部纪录片，是回归旧路子的做法。
5·Chinese VI designs that needing to step off a self way, necessity is to build above Chinese tradition basis.
中国的VI设计要走出一条自己的路子，必然是建立在中国的传统基础之上的。
1·Can you delay him in some way?
你能用什么办法耽搁他一下吗？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·There just might be a way.
可能会有个办法的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·There has to be some kind of way out.
肯定有办法解决。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Is there any way of stretching shoes?
有什么办法能把鞋撑大吗？
—— 《牛津词典》
5·There must be a way around the problem.
肯定有解决这个问题的办法。
—— 《牛津词典》
1·Which way is the wind blowing?
风朝哪个方向刮？
—— 《牛津词典》
2·You must signal which way you are going to turn.
你要朝哪个方向转，必须发出信号。
—— 《牛津词典》
3·The ties of kinship may have helped the young man find his way in life.
亲情可能帮这个年轻人找到了生活的方向。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·They paused at the top of the stairs, doubtful as to which way to go next.
他们在楼梯的顶头停了下来，不知道下一步朝哪个方向走。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Oh, only tell me which way he went!
啊，只要告诉我他走的是哪个方向就行了！
1·Then I can go back, the gas is included at every point of the way.
我就能走回去，气体被包含在路径上的每个点中。
2·As a student, I know there is a different "way" of reading something on a screen and something printed.
作为一个学生，我知道在电子屏上阅读与阅读打印材料是不同的“路径”。
3·Music often finds its way into your artwork as well.
音乐往往能很好地找到进入你艺术作品的路径。
4·Nature is a pathway for seeing our life in a new way; a catalyst for changing our perspective about how we approach our day-to-day.
自然是我们看待自己生活的一条新的路径；是改变我们的看待问题的视角，让我们一天天更加接近自己的催化剂。
5·Normally, the station can be moved out of the way of a piece of junk, but this alert was raised too late for such a manoeuvre.
正常情况下，空间站可以绕过太空垃圾通过的路径，但是这次预警发出的太晚了，不足以进行一次人工操作。