1·Some people delight in helping others, which contributes to social harmony.
有些人以帮助别人为乐，这有助于社会和谐。
2·How much is today's spirit of harmony a change from our more turbulent past?
当今的和谐精神与我们动荡不安的过去相比发生了多大变化呢？
3·On the social level, improvement in the quality of life can contribute greatly to social harmony.
在社会层面，生活质量的提高非常有助于社会和谐。
4·The "Chinese Dream" is a dream to improve people's well-being and a dream of harmony, peace and development.
“中国梦”是增进人民福祉的梦，是和谐、和平、发展的梦。
5·Maintaining harmony at home is essential for the well-being of an individual, a couple and their offspring, and even the society.
维持家庭的和谐，对个人、夫妻、后代乃至整个社会都是至关重要的。
1·In this metaphor, think about the relationship between the mind and the body as similar to the relationship between harmony and a harp.
这个比喻里，思考一下身心的关系类比于和声与竖琴的关系。
2·But for all that you can destroy harmony.
虽然如此你可以毁掉和声。
3·How do we hear harmony? What are we listening for again?
我们要怎么听和声？，我们应该重点听什么？
4·He and his followers made important contributions to number theory and to the theory of music and harmony.
他和他的追随者们对数字理论和音乐及和声理论作出了重要贡献。
5·So we'll focus on the bass and we'll try to sing the bass, and if we find that in singing the bass our voice is not changing, probably the harmony hasn't changed.
现在把我们的注意力放到低声部上，尽量唱出低声部，如果在唱的过程中我们觉得自己的声音没有变化，那和声就很有可能没有改变。
1·Calder learnt how to find the precise point to connect each wire so that all the pieces will sway in harmony.
考尔德学会了如何找到准确的点连接每根金属线，使所有的部件能够协调摆动。
2·I was feeling very well; not too proud, I hope, but in harmony with the time and place.
我自我感觉十分棒，我希望我不是太自豪，但是我时间与地点是协调的。
3·His tastes were in harmony with hers, which brought them into harmony.
他的爱好同她的爱好协调，这使得他们很融洽。
4·It enables you to have more control over your moods and states of mind, and therefore enjoy inner balance, harmony and peace.
内心的从容能使你更好地掌握自己的情绪和心态，从而享有内心的平衡，协调和平静。
5·Color harmony is a pleasing combinations of colors and the amount of these colors in a design like a room decor.
在设计中，色彩协调是指颜色的搭配和颜色的数量能够令人愉悦，比如一个房间的装饰。
1·This is one of the few African countries that have escaped civil war and ethnic violence, but some Tanzanians now wonder if their tradition of harmony will be tarnish ed.
坦桑尼亚是非洲少数几个没有内战和种族冲突的国家之一，但是一些坦桑尼亚人现在想知道他们和睦的传统是否会被玷污。
2·It is true that we are experiencing a high degree of racial harmony, which is built on genuine respect of each other and the fact that we have a Shared future which must be protected at all cost.
确实，现在我们种族间极其和睦，前所未有。这是建立在互相真正尊重的基础之上，我们的未来紧密相连，必须不惜一起代价进行捍卫，至死不渝。
3·Frans de Waal, who studies primate socialbehavior at Emory University in Atlanta, Georgia, says the beliefhelps maintain social harmony within groups, a key to early humansurvival.
在佐治亚州亚特兰大市埃默里大学研究灵长类动物社交行为的弗兰斯·德瓦尔说，信任有利于维持种群里面的社交和睦，这是人类早期生存下来的关键。
4·He found himself in harmony with his new workmates.
他很快发现自己与新同事能和睦相处。
5·All is in harmony and balance, unlike the imbalances you experience upon Earth.
所有一切都在和睦与平衡之中，不像在地球上你们所经验的失衡。
1·In pathology, state body harmony is swollen.
在病理，表示身体雍肿。