1·Arran became increasingly estranged from the mainstream of Hollywood.
阿伦变得越来越脱离好莱坞主流了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·His radical views place him outside the mainstream of American politics.
他的激进观点使他脱离了美国政治的主流。
—— 《牛津词典》
3·Black dance music has been central to mainstream pop since the early '60s.
黑人舞蹈音乐自20世纪60年代初以来对主流流行音乐一直都是最重要的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Neither of the front-runners in the presidential election is a mainstream politician.
这次总统选举中的两个领先者都不是主流政客。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Once more people are wired, the potential to change the mainstream media will be huge.
一旦更多人能上网,改变主流媒体的潜力将十分巨大。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The Sourcebook also offers detailed, experienced-based suggestions on how Bank staff can help “mainstream” forests into country assistance programs.
该《资料读物》还提出了详细的、经验性的建议,以便世行工作人员帮助国家在国家援助方案中将森林问题“主流化”。
2·In the network economy era, the competitiveness of an enterprise lies in its ability of creating "mainstream" economy.
在网络经济时代,企业的竞争力的一个重要表现是看其是否能够创造“主流化”经济。
3·The study found that the gender angle of view is the gender mainstream in the legal science education in particular clinic education important method and the breach.
研究认为社会性别视角是社会性别主流化在法学教育尤其是诊所教育中的重要手段与突破口。