十分认同孔记者的观点！ 外国记者来华采访，连中文都不懂还需专人翻译，既不尊重翻译的劳动，更显不妥。 中国驻外记者无一不精通派驻国语言，从未奢求过当地翻译服务。 很多人觉得，不就是配个翻译吗，没必要上纲上线。可这件事，真不是小事，它藏着最基本的职业态度和人与人之间的尊重。 干国际新闻这行，懂当地语言本来就是基本功。连采访国的话都听不懂，就算人在现场，也摸不到真实情况，更别说做客观报道。 不少外国记者在中国待了好几年，甚至十几年，真要想学中文，日常采访完全够用，不是学不会，只是不愿花这个心思。 一直依赖翻译，说到底就是一种优越感，觉得没必要融入我们，心安理得享受特殊照顾，这份态度，真的很难让人认同。 再看看咱们的驻外记者，不管去哪个国家，多冷门的语言都得自己啃。没人给他们配专属翻译，所有采访全靠自己开口。 在国外采访，入乡随俗是基本规矩，用当地语言交流，不是苛刻，而是全世界媒体人的共识。 语言不只是传话工具，很多语气、情绪、弦外之音，一经过翻译，味道就变了，很容易曲解真实意思。 这也是不少外媒写中国总跑偏的原因。靠别人转述，永远抓不住真相，写出来的内容自然片面，甚至失实。 专业翻译资源本来就紧张，人力、时间都是成本，这些公共资源，不该成为少数人偷懒的理由。 更让人无奈的是，有的记者中文明明不错，却偏要用英文提问，摆明了不想靠近、不想真正了解中国。 国与国交往，讲究的就是双向尊重。我们的记者在国外守规矩，来中国的记者，凭什么搞特殊？ 这不是针对谁，只是求一份公平。你尊重我们，我们自然配合你；态度敷衍，就别怪大家不买账。 一名合格的驻外记者，会当地语言是底线。连语言关都迈不过去，本身就很难胜任这份工作。 我们从来欢迎真心来了解中国的外国媒体人，也愿意尊重踏实做事、放下偏见的记者。 孔记者这番话，真说到了很多人的心坎里。驻华记者会中文，本就是理所应当的职业要求。 只有放下傲慢，拿出诚意，真正贴近这片土地，才能写出客观、有温度的报道，这才是媒体人该有的样子。 各位读者你们怎么看？欢迎在评论区讨论。