群发资讯网

哪里的广东方言最难懂作为土生土长的潮汕人,打小讲潮汕话长大,从没觉得这门话难,直

哪里的广东方言最难懂作为土生土长的潮汕人,打小讲潮汕话长大,从没觉得这门话难,直到出门在外,才发现咱的家乡话居然是外人眼里的“加密语言”,还成了广东最难懂方言的标杆。8个声调从小念习惯了,咬字拐调都顺嘴,“食饭”“食茶”“食烟”这些古汉语词汇用了一辈子,压根没觉得特殊,反倒觉得这才是最地道的表达。身边潮汕各地的亲戚,汕头、揭阳、潮州的口音虽有细微差别,比如个别词的发音、腔调,但是聊起天来完全不费劲,顺嘴就能懂,顶多海丰那边的口音偏一点,偶尔得反应半秒。在外和胶己人凑一起讲潮汕话,总能看到旁人一脸懵的样子,还得随时当人肉翻译。教外地朋友说几句,他们总把声调念错,好好的词直接变味,这才发现,咱这刻在骨子里的家乡话,对旁人来说还真真是难度天花板,也正因如此,这门难学的话,才成了胶己人独有的羁绊。 哪里的广东方言最难懂