1·Under the music and shimmering lights, I suddenly realized that everyone was so busy having fun that no one would notice my obscure dance moves!
在音乐声和闪烁的灯光之下，我突然意识到大家都忙着享受这欢快的时刻，根本就不会有人注意到我不雅的舞姿！
2·To see the illusion, look at the center of the circle and notice the peripheral shimmering.
想看到这个幻视，盯住圆心，注意边缘的闪烁。
3·China's history is full of shimmering metaphors, parallels and examples that usually help to throw light on current events.
中国的历史充满着闪烁的隐喻，比较和实例，这些通常有助于阐述当前的事件。
4·Quaking aspen trees in California's Sierra Nevada Mountains are resplendent in shimmering foliage and white bark.
树木。白杨树在加利福尼亚州的内华达山脉是灿烂的在闪烁树叶和白色树皮。
5·The castle ghosts were there too, barely visible in the bright sunlight, discernible only when they moved, shimmering insubstantially on the gleaming air.
城堡里的幽灵也来了，在阳光下几乎看不见他们，只有走动时才能辨认出来，在明亮的空气中闪烁着虚幻的光芒。
1·The 85 exclusive suites at Quinta Real Aguascalientes have spectacular views of the perfectly manicured gardens, shimmering pool, and the magnificent Magnolias Plaza.
在阿瓜斯卡连特斯的85套房有专属的精心修剪的花园，壮观的景色，波光粼粼的池塘，和壮观的玉兰广场。
2·I can show you the world, shining, shimmering, splendid.
我可以告诉你的世界，闪耀，波光粼粼，华丽。
3·Baked-to-Last Blushers offer customers a choice of two colour ways that enhance the complexion with subtle shimmering colour that lasts up to 8 hours.
意式烘焙持久给亲们选择两种颜色的方式，肤色有微妙的波光粼粼的色彩，持续8小时。
4·A lone man perches on an outcrop on Gunnison Island amid the shimmering expanse of Great salt lake, the largest salt lake in the western hemisphere.
一位独行侠正在刚尼逊岛上的山头小憩，该岛位于波光粼粼一望无际的大盐湖中心，这个湖是西半球最大的盐水湖。
1·I just wanted to send something new to this web site. I was in Park County, Colorado and came across this aspen that had shimmering bright orange leaves.
我正要发送一些新材料到网站，却在科罗拉多州的帕克县看到了这棵有着闪耀、明亮、橙色叶片的山杨树。
2·She would keep her eyes on Aegon's High Hill across the city, on the towers of the Red keep shimmering in the light.
她会一直注视着城市对面的伊耿高丘，注视着在阳光中闪耀的红堡塔楼。
3·She has a shimmering time, she has a magnificent youth!
她有一个闪耀的年华，她有一个壮丽的青春！
4·Venus in Scorpio will send shimmering vibrations to all Pisces this month, so you are likely to be the shining star at any gathering.
在天蝎座金星将发送到所有闪耀本月双鱼座，所以你很可能是在任何聚会闪耀的明星。
1·Women nare dyeing their eyebrows with shimmering, multi-coloured shades and posting selfies under the hashtag #rainbrows - but unlike the real thing, you won't find a pot of gold under these arches.
姑娘们正用微微发亮、色彩繁多的明暗色为眉毛染色，并把她们的自拍照分享出来，主题标签为“彩虹——但和真正的彩虹不同，你不会在这些弓形下方找到金子”。
2·My screen started shimmering like a Yucatan sunset.
我的屏幕开始微微发亮，就像尤卡坦的落日。