1·"Shh~" Walter put his finger to his lips, "This is an intriguing murder mystery."
“嘘～”沃尔特把他的手指放在嘴唇上，“这是一个耐人寻味的谋杀谜团。”
2·From Iraq, I flew to Landstuhl, Germany and then on to what is now the Walter Reed Bethesda Naval Hospital.
我从伊拉克飞到德国的兰施图尔，然后去了现在的沃尔特里德贝塞斯达海军医院。
3·Walter is the owner of the Holding Company, a shop on London's Kings Road which sells hundreds of storage ideas for the home.
沃尔特是伦敦国王路一家名为“控股公司”的商店的老板，这家商店出售数百种关于房屋储存的想法。
4·All the other stories translated by Walter Morison.
其余的故事都由沃尔特·莫里森翻译。
5·That night, Walter sat up until midnight, At last, he signaled urgently to the police.
那天夜里，沃尔特熬夜到午夜。 最终，他给警察发了紧急信号。
1·And just in case "Courage" can't fulfill his responsibilities, Walter brought along another Turkey, "Carolina," as an alternate, the stand-in.
若“勇气”不能履行他的职责，华特带来的另一个火鸡“卡罗来纳”，作为替代的替身。
2·Then is it is it expand Walter of business think why build first whole family experience the happy paradise ?
于是，希望继续扩大业务的华特想，何不建造一个一家人都可以感受到快乐的乐园呢？
3·The story takes place largely inside the heads of Walter and Kitty.
故事大部分发生在华特和凯蒂的脑子里。
4·Walter, did you email that document to Mr. Lin yesterday?
华特，你昨天有没有将那份文件电传给林先生？
5·When before this, Walter found in the amusement park of Hollywood, children played, parents have nothing to do, seem very boring.
在这之前，华特发现在好莱坞的游乐园中，孩子们玩的时候，父母们没有什么事可做，显得很无聊。
1·Old Walter is setting down his memories of village life.
老瓦尔特正在写他的乡村生活回忆录。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Yet when Walter walked around town gathering other people's stories, his curiosity led him not to understand the world better but only to marvel at it.
然而，瓦尔特在镇里四处走动打听别人的故事，他的好奇心没有使他更好地理解世界，而是让他感觉到这个世界的神奇。
3·The cost of the equipment described by Dr. Walter was then $1.48 per unit, but, when the bags were in mass production, it was expected that the unit cost would be reduced to 45 to 50 cents.
瓦尔特博士描述的设备，在那时的价格是每套1.48美元，但是，当这些袋子被大量生产时，人们预计每套的成本会减少到45美分到50美分之间。