1·I happen to be one of those who were struck by the magic wand.
我碰巧成了被魔杖击中的那些人之中的一个。
2·You are not getting a magic wand to rush out into the street with and have the world inviting you to dinner—these are connecting skills to be used only when you need them.
当你冲向大街的时候要记得你手中也没有握着根魔杖，所以不要怪全世界都没有邀请你去吃晚饭------本书所讲到的交际技巧只有当你需要它们的时候才会派上用场。
3·Imagine you could wave a magic wand and boost the yield of the world's crops, cut their cost, use fewer-fossil fuels to grow them and reduce the pollution that results from farming.
想像一下你可以挥舞魔杖来提高世界农作物的产量，降低成本，使用更少的矿物燃料来种植庄稼并且减少由此带来的污染。
4·The next company to be touched by the commercial magic wand was even smaller.
商业魔杖点化的下一家公司规模甚至还不及布鲁姆斯伯里。
5·Nintendo invented a video game you control with a magic wand.
任天堂发明了一个电视游戏，玩家用一个魔杖进行操控。