1·Thank you, Brazil, for hosting this conference and for leading by example.
感谢巴西主办本次会议并为我们树立了良好榜样。
2·Initially sponsored by the Asian Games Federation in 1982 by hosting the Olympic Council of Asia.
最初由亚洲运动会联合会主办，1982年后由亚洲奥林匹克理事会主办。
3·The chain starts with content owners producing a game that is then made available to the consumer through some aggregating or hosting entity.
价值链从内容所有者开始，他制作可以通过一些聚集点或主办的实体提供给使用者的游戏。
4·Today, partners around the world are releasing national or citywide plans for the Decade, hosting policy discussions and enabling people affected by road crashes to share their stories widely.
今天，世界各地的伙伴们都在为行动十年发布全国或全市的计划、主办政策讨论会并帮助受交通事故影响者广泛传播他们的经历。
5·Canada, which is hosting the meeting, has until now said it backs the idea of more sanctions, but softened its tone on Tuesday.
主办此次峰会的加拿大在周二重申其支持采取进一步制裁，但是语气有所缓和。
1·As a well known Chinese TV hostess, Dong Qing is now hosting two cultural shows, Chinese Poetry Conference and Readers.
作为中国著名的电视节目主持人，董卿目前主持着《诗会》和《读者》两档文化节目。
2·"I look forward to hosting this meeting in the near future," he said.
布什说：“我期待着在不久的将来主持这次会议。”
3·Jones added that said the leading role played by the US, even though it was not hosting tomorrow's summit, was a sign of things to come.
琼斯补充说，对“虽然美国没有主持明日的峰会，但它起着主导作用”的说法，这是个未来将发生事情的趋向信号。
4·In one classroom at Aiton Elementary School, the Embassy of Saudi Arabia is hosting a fashion show.
在爱顿小学校的一间教室里，沙特阿拉伯使馆正在主持一个时装表演。
5·The WHO Secretariat is hosting the first meeting of this global network with the aim of discussing and elaborating implementation mechanisms and plans for the strategy.
世卫组织秘书处将主持该全球网络的首次会议，讨论和制定全球战略的实施机制和计划。