1·There was a complimentary basket of fruit in our room.
我们房间里有一篮免费赠送的水果。
—— 《牛津词典》
2·However, Mr Villaraigosa said he took full responsibility for breaking official protocol about declaring the gifts, which included complimentary tickets to the Oscars and baseball games.
然而，Villaraigosa表示，他违反了官方协议宣布的礼物，包括免费赠送奥斯卡和棒球比赛的门票，应该负全部责任。
3·Pulse is a complimentary technology building on top of the open source solutions.
Pulse是一个构建在开源方案之上、免费赠送的技术。
4·And in regards to this article, Remi has given the author a complimentary account to use for testing scripts like those in this article.
至于本文，Remi已经给了作者一个免费赠送的帐户用于测试类似本文中的脚本。
5·The small gift box is complimentary.
这个小礼品盒是免费赠送。
1·The second article argues that WOA is really a highly complimentary sub-style of SOA and explores the implications of this simple observation.
第二篇文章声称WOA实际上值得高度称赞的亚风格的SOA，并探讨了这一简单的观察所揭示的意义。
2·The positivity and affirmation of the semantic level of complimentary expressions demonstrate the obverse and affirmative appraisal of the object by the subject.
称赞语语义层面的积极性和肯定性表现出主体对客体所做的正面肯定性的评价。
3·Burping or slurping soup, actions considered impolite in Western culture, are part of Chinese eating, and are generally interpreted as complimentary signs.
在西方文化中，打嗝或喝汤有声音的行为被认为是不礼貌的，而这是中国饮食的一部分，通常解释为称赞的标志。
4·In what areas are your colleagues most complimentary of you?
你的同事最称赞你的地方有那些？
5·I do not in that period remember his ever saying a complimentary word to me.
我记得他不是在那个时代对我说过称赞的话。
1·As Martin cut the cords of the express package and the half-dozen complimentary copies from the publishers spilled out on the table, a heavy sadness fell upon him.
快邮送来了包裹，马丁割断包裹绳，出版社赠送的那半打样书便散落到桌上。他不禁感到一种沉重的悲哀。
2·Register for the complimentary IBM software architect kit: Featuring podcasts and demos for Rational products.
注册获得免费赠送的IBM软件架构师工具包：展示Rational产品的podcasts和演示。
3·Add the complimentary plate of egg noodles to the soupy fish dish to make a full meal.
在香浓的鱼汤中下入赠送的鸡蛋面就是完美的一餐了。
4·Upon publication, each author will receive two complimentary copies of the Journal in which the articles appears, and 20 offprints of the article.
来稿一经刊登，即赠送本刊2本及抽印本20份，本学报不另付稿酬。
5·Guests with bill over 500yuan , enjoy a complimentary mixed sushi or tenderloin.
一次性消费满五百元赠送寿司拼盘或特级三文鱼腩刺身一份。
1·This happened even though each could have a complimentary speed date another time if he or she found no one they liked.
即便是在自己没有找到满意对象时可以附赠一次速配机会的情况下，每个男性或女性也都会这样做。
1·He was as courteous and complimentary to her as if it was the fairest and noblest of ladies whom he was addressing.
他对她恭维备至，赞不绝口，仿佛他是在向一位最美丽最尊贵的夫人讲话。
1·It's essential to any programmer interested in this cool pattern, and the examples progress from simple to "Mr. Dominus, you're crazy" (in the complimentary sense).
对于任何对这种特别酷的模式感兴趣的程序员来说，本章内容都是必须的，其中的例子从非常简单不断一步步地转向疯狂（当然这是夸奖的语气）。
1·Since the correspondence is routine correspondence between two financial organizations do you agree that a 'complimentary' or goodwill final paragraph is unnecessary?
既然信件是两个财政机关之间的日常通信，你认为问候式或者最后的敬语是否不需要了？
2·That wouldn't be a problem if those players' styles were always complimentary to the team or if they filled needed holes but that just isn't the case.
如果那些运动员的风格对队总是问候的或他们填充，那不是一个问题需要了洞但是仅仅不是情形。
3·Till 25 day hind I call she just tells complimentary grandma me.
直到25天后我打电话问候奶奶她才告诉我。