1·We'll get some new blood in there.
我们将在那儿获得一些新鲜血液。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I get a lot of enjoyment from music.
我从音乐中获得很多乐趣。
—— 《牛津词典》
3·Did you try to get help from anywhere?
你有没有试着从某个地方获得帮助？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·A catfight has erupted over who will get top billing.
一场关于谁将会获得领衔主演的愤怒之战已经爆发了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·To get our Colombian visas we bused back to Medellin.
为了获得哥伦比亚签证，我们又乘公共汽车回到麦德林。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·What grade are you hoping to get?
你希望得到什么样的成绩？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He used a false name to get the job.
他用假名得到了这份工作。
—— 《牛津词典》
3·I didn't get an apology.
我没有得到道歉之词。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·You were dead lucky to get that job.
你得到那份工作，真是太幸运了。
—— 《牛津词典》
5·He didn't get a decent explanation.
他没有得到一个合理的解释。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Try not to get your shoes wet.
尽量别弄湿了鞋子。
—— 《牛津词典》
2·This was the best room we could get at such short notice.
这是我们临时能弄到的最好的房间了。
—— 《牛津词典》
3·I decided to get some beer. Seems a good night to get plastered.
我决定弄些啤酒来。似乎是个很好的不醉不休之夜。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Get several written quotations and check exactly what's included in the cost.
弄几份书面报价来，并查清楚成本中包含哪些内容。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Who is to get food for us, John?
谁给我们弄吃的呢，约翰？
1·The conservatory will get very hot in summer unless shading is used.
夏天如果不用遮光罩的话，暖房会变得非常热。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·If you don't go out and meet new people, it's easy to get into a rut.
如果你不出门结识新朋友，你的生活就容易变得刻板乏味。
—— 《牛津词典》
3·"I'm going before things get any worse!" he shouted as he stamped out of the bedroom.
“我要在情况变得更糟前离开！”他叫嚷着顿足走出了卧室。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·At some point kids start doing things they didn't use to do. They get more independent.
从某时起孩子们开始做他们过去没做过的事情。他们变得更独立。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Cars get thinner and thinner.
汽车变得越来越不经用。
1·When can I get my test results ?
我什么时候可以拿到化验结果？
—— 《牛津词典》
2·They wanted to get certified as divers.
他们想拿到潜水员资格证书。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·They get paid for it. Not much. Just a little.
他们拿到工资了。不太多，就一点点。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·She was 15 years old at the time and lied about her age to get a marriage licence.
她当时只有15岁，为了拿到一个结婚证而在年龄上撒了个谎。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Did you get your passport?
你拿到你的护照了吗？
1·Peter, you get half the fees. All right?
彼得，你得一半的钱。明白吗？
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Multiply 2 and 6 together and you get 12.
2和6相乘得12。
—— 《牛津词典》
3·He expects the system to get even better as the engineers tweak its performance.
他期望在工程师对该系统的性能稍加改进后，它会运行得更为良好。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Just buzz off and let me get on with my work.
走开，我得继续干活了。
—— 《牛津词典》
5·And what prizes did you get?
你得的是什么奖品呢？
1·The files are locked up and I can't get at them.
文件资料锁起来了，我取不出来。
—— 《牛津词典》
2·I'll get it if you like, that will save you the trouble of going out.
如果你愿意的话我去取，省得你还得出去。
—— 《牛津词典》
3·Dad asked her to get his glasses from the kitchen.
爸爸让她从厨房里取他的眼镜给他。
4·That means you can get the speed of the neutron star, you can get the radius of the orbit, and you can get the period, just like we discussed before.
中子星的速率,得到轨道的半径，得到周期的大小，如之前讨论过的那样，现在取一个光学的。
5·In a simple analogy, after you put something into your bag, the only way to change what you take is to get out a new bag and put all your items into it.
打一个简单的比方，在您将某些东西放入口袋后，改变所取东西的惟一方式是取一个新口袋，并将所有数据项放进去。
1·There's no need to get personal !
没有必要搞人身攻击嘛！
—— 《牛津词典》
2·I've given up trying to get a visa; there is too much red tape involved.
我不想再去搞签证了，繁文缛节太多。
—— 《新英汉大辞典》
3·Since this was the era of "get big fast, " I worried about how small and obscure we were.
鉴于当时是“快快搞大”的年代，我对我们公司的弱小很是担忧。
4·Use whatever sound effects you like and a wide variety of voices, but don't let things get too complicated in such a short time period.
使用您喜欢的任何音效和各种不同的声音，但是不要在如此短的时间内把事情搞得太复杂。
5·It is not another performer this time, but a friend from London who has managed to get a plane ticket - which are in desperately short supply - and will manage to make it to the celebrations.
这次不是另一位演员，而是一位来自伦敦的朋友设法搞到了机票——这东西非常短缺——这将使他有可能来参加庆典。
1·The benefits they get also vary a lot from state to state, but overall are among the lowest in the OECD when compared with the average wage.
而他们领取的救助金亦因所在州不同而差异较大，但总体而言，他们所领取的平均工资是经合组织国家中最低的。
2·Furthermore, she says four fixed distribution sites are being set up where people can go to get food.
她还补充说，世界粮食计划署已经设立了四个定点场所，以供人们领取食物。
3·But, who can think, the same one child family, get only fee is not the same.
可是，谁能想到，同样只生一个孩子的家庭，领取的独生费不一样。
4·To get my award on TV tonight.
去领取今晚我该得的奖。
5·Now Indians will be able to deposit their old notes in bank accounts and get new ones.
现在，印度人可以把旧钞存入自己的银行账户然后领取新钞。